Full Text for Einige roemische Gesetze im ersten Drittel des vierten Jahrhunderts (Text)
QTnurnr~tu 
ml1rningtrul !lnutIJly 
Continuing 
LEHRE UND WEHRE 
MAGAZIN FUER Ev.-LuTH. HOMILETIK 
THEOLOGICAL QUARTERLY-THEOLOGICAL MONTHLY 
Vol. VII December, 1936 No. 12 
CONTENTS 
Page 
The Tr~ing of Ministers. J. H. C. Fritz. . . . . . • . . . . • • • • • •• 881 
Einige roemische Gesetze im ersten Drittel des vierten Jahr-
huriderts. R. W. Heintze ....•.•.••.......•...........• 885 
The Study of the Apocrypha by the Preacher. H. H. Kunmick 899 
Are We Using Our Septuagint 1 P. E. Kretzmann. • . . . . . . . .. 906 
Der Schriftgrund fuer die Lehre von der satisfactio vicana. 
P. E. Kretzmann . • . . . . • . .. 912 
Outlines on the Eisenach Epistle Selections. . . . . . . . . . . .. 916 
:Miscellanea ........................................ 928 
Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches . . . .. 933 
Book Review. - Literatur .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 951 
Ein Predlger mus. nicht allein weiden. 
also dasa er die Scbale unterwel8e, wie 
aie recbte Obrlsten soil en seln, sondem 
auch daneben den Woe1len wehren. dass 
ole die Schafe nlcht angreUen und mit 
ialacher Lebre verfuehren und Irrtum ein· 
fuehren. - Luther. 
Eo ist kein Ding, das die Leute mehr 
bei der Kircbe bebaelt denn die gnte 
Predlgt. - Apologie. A rI. lj. 
If the trumpet give an uncertain sound, 
who shall prepare himself to the battle? 
1 Cor. LJ. 8. 
Published for the 
Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and Other States 
CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo. 
-l 
~ 
ARCHIV 
~inige tomir~ Wefete im etften iltittel beg bierten ~Cl~t~unbettg. 885 
@inige riimifdje ~efe~t im erften ~rittd bl'~ 
llitrten 31l~f~Unbert~. 
lffienn bet @lcljluB bes bieden unb bet 2!nfang bes filnften ~aijt~ 
ljunbeds als bie Beit vetracljtet !:Derben, ba bas tomifclje ~eibentum 
untetging, born Q;ijriftentum ilverrounben !:Durbe, fo ift bas nut bonn 
!:Daijt, !:Denn man untet "ilver!:Dunben roerben II vloB bies berfteljt, baB 
es bie Untetftil~ung bet romifcljen 9tegietung, bes romifcljen @ltaaies 
obet auclj nut beffen ~ulbung bedot. ~eilntifclje ~{nfcljauungen, ®e~ 
vriiuclje, ffleligionsilbungen oneoen !:Dei! beroreitet, veijieIten fogat in 
mancljen ®egenben bas uvergetvicljt im molfsfinn, ovro1JljI bieIfaclj aUf 
cine droas ljoijete @ltufe geljoven, ober, bes go~enbienerif cljen ~nljarts 
entreert, aU f~nfretiftifd)en ~ormeln unb Beremonien berbiinnt. @is roirb 
bavei nicljt in erfter Einie an bie betungliid'ten merfuclje eines ~uHan 
gebacljt, fonbern an Eeuie roie @lenaior @l~mmacljus unb feine ®e~ 
noffen, bie 6iS aum re~ten 2!iemaug filr bie lffiieberauffteUung ber 
@liegesgoitin im @lenatsljaus fiimpften. *) 
@ioenfo miBbetftiinbliclj ift ber 2!usbrud', feH bem @lieg an ber 
MiIbifcljen IDriid'e, 312, ober feU bem @ibift bon MaHanb, 313, ljane 
Si'onftantin bie Si'irclje aur @ltaatsfirclje ober iljre 9teHgion our @ltaats~ 
teligion gemacljt. mlir fOnnen uns benfen, roie man au bicfe.m miB~ 
betftiinbniS gerommen ift. man lennt bie @iraiiljlung bon ber Sl'reuaes~ 
erfcljeinung bes Si'onftantin; man !:DeiB, baB bie metfolgungen "feU ber 
BeH" aufljorten; man !:DeiB, baB Si'onftantin ficlj iaufen HeB; man 
!:DeiB, baB bie fircljIicljen Buftanbe ficlj bon ~alir aU ~alir unter bem 
@iinf{u13 giinftiger ®efe~geoung oeffetien; man roeiB, ban lieibnifclje 
5te1l1\Jel aerftnrt routben unb lieibnifclje ~riefter iljre morrecljte unb 
fogar iljre IDefcljaftigung bedoren. ~a Hegt es feljr nalje, aUe biefe 
meranberungen aUf ein unb biefeThe ~erfon unb beren Cl5efe~gevung 
auriicfaufilljren. ~ies 6efonbers, roenn man illJerfcl)wengIicljc Seugniife 
unb Seugen aus aIter SeH nicljt fritifclj oeleucljtet, fonbern bollftiinbig 
iiverfieljt, bat bies ober jenes nicljt aus 350, fonbern aus 560 ftanunt, 
bat biefer ober jenet ein ausgefj.Jrocljener ~reunb (ober ~einb) bes 
Si'aif ers ober ber Sl'irclje if±. 
~n ben folgenben Seilen foU, alJgefeljen bon ben 5toleranaebiften 
aus bem 2!nfang bes ~aljrljunberts, nur aUf bie ®efe~gevung ber~ 
!:Dief en roerben, bie im Oodex Theodosianus aus ben ~al)ren 313 vis 
336 (bem 5tobesjal)r Si'onftantiw) bortiegt. mit biefcm Sfobe!; }jat es 
foIgenbe IDeroanbtni§. ~n ber ®efdjicljte bes romifcljen 9tecljts !:Dar bas 
bietie ~al)rljunbert e~;odJemacljenb. ~iir bie ®ef e~geoung in bet: Brit 
ber ffiepuoHf roaren bon grotem @iinf{uf3 bie ,,~ntworten" (responsae) 
ber ~utiften geroefen, bie aUf ®efe~esfragen offentIicljer IDeamten ge~ 
geoen hlurben. ~u9111hl?' ljatte geroifien in faiferHcljer ®unft fte~enbcn 
*) (gr jtcrro im fUntten ~cr~r~unbett, 405. 
886 c,rinigc riimifcf}e @efete im erften s:lrittel bes bierten ~llf)tf)unberts. 
~uriften bas 9tedjt gegelien (ius rcspondendi), foldje @int1djeibungen 
als liinbenbe ali3ufaffen. ~ie lieftefjenben ®eridjiSfj6fe waren audj 
unter faif crliclje ~utorUiit geotadjt, unb gegen bas @inbe be£; britten 
~afjrfjllnbert£; fing taiferliclje ®efetgeliung an, bie ~Utiftenentfdjei" 
bungen a10 fjodjfte 9tedjiSqueITe 3U berbriingen. ®efetgeoung ttHltbe cine 
mefugni£; bet @i1;cfutibe, unb bie 9tedjiSberwaltung war in ben .\)iinben 
ber weitbcr3hJ.eigten murofratie, bie jebe \lSfjafe be£! 6ffentlidjen Eeoen§ 
3U lJefjerrfdjen anfing. ~ie {Solge hJar, ban bas aHe 6iabiredji (ius 
civile) eingefdjtiinft unb ber ®cgenfat bon ius civile unb bem neucn 
!Redjt, bon ben @i1;efutiboeamtcn enihJicfert, aufgefjolJen hJurbe. 60 touu 
ben bas 9tedjt !Rom0 un1l bas ius honorarium ber \lSrobinaen in ein 
fjarmonif dje0 ®anaes geeint. ~nbcretf eit0 flon ungIiicffidjerroeif e aU0 
ber 2entraIifation ber 9tedjt0pflege cine 2unafjme ber ®efetgelJung. 
~a0 ~Ieinfte hJie ba0 ®rontc wUtbe Durclj faif erlidje @ibifte georbnet, 
fo ban cine fdjarfe ~lJnafjme in ~enn±ni0 unb 6tubium be0 ganaen 
9tecljt0 ftatifanb. ~ies lieftimmte 5tfjeobofiu0 II. (408-450), in ber 
bon ifjm in ~onf±antinopeI aI0 ®egenftilct aur aifjenif cljen gegrunbeten 
Uniberfitiit 3hJei 6±iifjle fur ~uta au ftif±en. @irftaun± barilber, ban fo 
wenige mit boUer ~enn±ni0 be0 2ibiIredji§ ilU finben hJaren, erbrfrct± 
bon ber ungcfjeurcn IDCcnge juriftifdjer mildjer, berfdjiebener ~roi\en" 
fiiljrungen unb bcr ungcfjcurcn IDCenge faiferIidjer ~erorbnungen, oe" 
fcljlof) 5tfjeobofht0, c3hJci hJicljtige 9teformen anaubafjnen. SDic lex cita-
tionum crffiirte funf lJeftimmte ~uriften ag ~lltoritiiten uub ifjre 
6djrif±en filr 9tedjt0qlleUen un±cr ~orrang \lSapinian£;. {Serner folHen 
bie ~norbnungen, bie fcit ~onftantin erfoIgt hJaren, fobifiaiert hJaben, 
f 0 ban man nidjt mefjr aUf l'esponsae namfjaf±er 9tedj±0geIeljrten au 
hJarten fjalJe. 2luei SfommiHionen wurbe bie ~rocit ubertragen. SDie 
erfie ( 42 9) liefianb aus adjt @ibeHeuien unb einem ~uriften. SDic 
aroeUe (435) fjatie fedjaefjn IDCUgHeber. Wadj brei ~afjren hJurbe iljr 
mserf bon 5tfjeobofiu0 II. im ~eften unb im Often unb bon ~alentinian 
ber6ffentridj±. ~ies ift ber Oodex Theodosianus. ~ie ein3eInen @ibifte, 
9teffrip±e ufhJ. finb barin nidjt in djronologifdjer !Reifjenfolge aUfgc:::: 
3eidjnei, fonbern finb nadj iljrem ~nfjaIt georbnet, o~ne merfudj, bie 
einile1nen 9tegierungen auseinanberauljaIten. 
~ergegenhJiirtigen wir Un£! nun bie reIigioni3politifdJe Eage am 
~nfang be§ bict±cn ,;sa~rfjltnberg. ®aITienu0 fjatte bor bier3ig ,;saljren 
Die djrif±ridje DteIigio1l fur religio licita edliir± unb fo ben ~erfol" 
gungen im groBC11 ltllD ganaC1l cin @inbe gemadjt. ~iefe Dtuljcaeit 
wurbe burcfj bie luuienbe 113erfolgung unter ~ionetian unb (I;aleriu§ 
teHitleife becnbig±; teilloeife, hJcii bie @ibifte ber beiben Sfaifer ljaupt" 
fiidjIidj im Often au§gefufjt± hJurben, hJiifjrenb grone me3irfe be0 
~eften§, 3. m. ®amen llnll mri±annien, roo Sfonftantin0 mater criifar 
war unll auclj Sl'onftrrntin @iinflun ljatte, unbeliiftig± IJIieben. 305 hat 
~ionetian iluruct, unb ~nftantin rourbe bon ben 60lba±en 306 3um 
(hJeftlidjen) IDCitregentcn erhJiifjrt. ~ie hJeftIiclje Sl'irclje luar feit einigcr 
~inige tomifd)t @tft~e im etften :!lritteI be~ bietten ~a~t~unbetg. 887 
Sei! butdj ben :.Donatiftenfheit oeuntuijigt tvotben, bem ~onftantin 
fofod ein <:tnbe au madJen 1treote, oefonber§ nadjbem er fidj aum ~llein" 
ijertf djer gemadjt ljatte (er beranlante bie ®t)nobe bon ~de§, 314, unb 
Hell fVater lBifdjof (£iicilianu§ nadj 9tom unb maHanb fommen). ®ein 
IDliHaifer @aleriu§ fjoo im ~aijre 311 feine merfolgung§ebifte auf, unb 
e§ lj(i:tte g 
oredjer, bie fril~er 3U @Iabiatorenriimvfen berwanbt wurben, Heber 3ur 
1Sergwerraroeit 3U berurteUen, ba "bIutige ®djaufteffungen im {Yrieben 
non placent". Wber fofcIje ljumanitiire Wnfdjauungen braucIjen nicIjt 
au§ bem G£~riften±um au fHe13en, fonbern fonnen rein menfdjIicIjer ber~ 
nilnftiger iioedegung 3ugefdjrieoen werben. 
Wnbererfeit§ 3eigt bie Sfonftantinfdje @efeJ.?geoung bentlidj feine 
VerfonHdje ~orHefJe filr Die llitcIje. Swar mancIje§, wa;3 wie eine 1Se~ 
boraltgung au§fie~t, ift e§ nicIjt, fonbem iff nur cine aUf beftimmte 
{Yiiffe oeaogene W n tD e n bun 9 be§ im 5toleran3ebift niebergelegten 
~tin3iv§, fo 3. m. bie (!intfaftung De§ stleru§ bon oilrgerficIjen ~er~ 
VfIicIjtungen. Shtriale ~a±ten gewiffe ®tanbe§Iaften au hagen. ~efJen 
ber Q)eaaljrung i~rer ®teuern ljatten fie ber ffiegierung gewiffe TJienfte 
au Ieif±en (Me munera), ®tra13enoau±en 3U reiten, filr ben faifedicIjen 
{yi§fu§ bie ®±euern pro rata 3U ber±eUen unb ein3ufaffieren unb ijatten 
bie ~erant11Jortung fUr jebes ~efi3it in ber ®teueteinna~me. ~ie 
futia!en llSffidjten waren eroHdj. Woer gewiffe 1Seruf§ffaffen waren 
babon fcIjon Iiingf± oefreit: 2e~rer, ffiebner (ffiecIjt§antuiiIie), llSrief±er 
nnb ~'(rate j benn beren ~ienfte wurben aI§ 1Seihag 3ur offentfidjen 
?!Bo~Ifa~rt angefe~en. TJiefen fUgte stonftantin Me djriftHdjen strerifer 
G:inige tilmif~e @efete im erften :t>ritteI beg bierten ~a~t~unbettS. 89lf 
fjinou. @ufeoiu£l (~itdjengefdj. X, ~ajJ. 7): "stliejenigen, Die fidj bem 
stlienf± ber giHtHdjen !Religion ttJ:ibmen unb geluiiljnIidj ~rerifer genannt 
l:oetben, finb bon omnibus omnino publicis functionibus frei." stla~ 
ift aoer nidjt cine ~ebor5ugung, fonbern nut cine aU£lbtilcfficlje @in~ 
teiljung in bie BaljI bet iilJrigen ~u~naljmen, au benen auclj bie (ljeib~ 
nif cljen) 113tiei±er geljiiden. stla~ lvutbe 319 tDiebetljoH (Ood. Theod. 
XVI, 2, 2: ab omnibus omnino muneribus excusentur). 326 tDurbe 
bie @infcljriinrung ljinilugefiig± (Ood. Theod. XVI, 5, 1): "Haereticos 
autem atque schismaticos non solum ab his privilegiis alienos esse 
volumus, sed etiam diversis muneribus constringi et subiici" unb 
(Cod. Theod. XVI, 2, 1, im ,;safjte 313) noclj: ,,)lliit: ljaoen erfaljten, 
bat bie ~retifer bet ratljoIif cljen ~itclje burclj SJiireiifer [stlonatiften '?] 
f 0 oe!iif±igt tDetben, bat man fie fut mm±er unb getDiiljnHclje iiffentHclje 
®efcljiifte nominiet±' entgegen ben @nHaftungen, bie iljnen geluiiljti fiub. 
)llienn forclje~ borrommt, ift ein aubeter filr ben oeheffenben ®eif±ricljen 
ilU fuof±i±uieten, unb in Bufunft fiub WCiinner bon bet ooengenann±en 
!Religion gegen betat±ige~ Unrecljt au fcljilten." stlie~ @bift ift tDaljt" 
fcljeinriclj an ~nunnu~, 113toronful bon ilIorbafrifa, geticljtet unb greif± 
in ben bonaiiftifcljcn @Streit cin. 
@in im S\'obc!; mit bem stla±um ,,17.,;suni 315, ~onf±antinopel" 
berfeljene~ @bil't ber6ie±e± @S±eueroefreiung autet aUf faifetnclje~ @igew 
tum, @igen±um ber ra±ljoHfcljen (i. e., otiljobo!:en) ~ircljen, ba? be£\ 
~iinig~ ~rfacc~ bon ~rmenien unb be~ "luoljlbetbienten @ufe6i110". 
(Ood. Theod. XI, 1, 1.) stliefer @l1feoiu£l luirb im stlofument @!;Ionfl1f 
genannt. @r unD ~tface? unb ein eoenfaU~ genann±er stlatianu0 
"floruerunt", luie ilJcommfen in einer ~nmerrung fagt, "per Oonstantii 
tempora extrema", alio ettDa 360. (stlie stlatierung ber einilelnen ~b>, 
fcljrif±en ift eine ront1JIiilierie @Saclje. stlie Utfcljriften ljaiten natutIiclj 
nut ~nga6en tDie in bem unb bem S\'onfulat beffen unb beffen; Me 
:itage~" unb WConat§angaben tDaren aUerbing? borljanben.) @So ift alfo 
bie? @bift fut unfere Bwede unoraucljlJat. 
~6er bet Oodex Theodosianus (XVI, 2, 2) oetrei± tDenigften~ bie" 
jenigen 113erfonen, "bie ben ®o±±e£lbienft Ieiten", ba~ ljeit±, bie ~Ierifer 
genann± tDerben, bon aUen finanaieUen ~eitriigen (@Steuerfreiljeit). stla£l 
be±reffenbe @bift ift an ben ~otteftor Euranien? uub ber \arumi (@Sub" 
i±aIien) im ~aljrc 319 gericlj±et unb berbrief± ben bortigen cljriftIicljen 
Sl:Ierifern biefeloen mecljte tDic iljren ~oUegen in ilIorbaftHa. WoncHor 
ift eine neue ~mgbeileicljnl1ng. @inc ganae IDCenge bon ~mgbeaeiclj" 
nungen ljaben im bier±en~aljrljl1nbert infolge ber inneren meformen 
unter stliofletian unb ~onftantin eine anDere ~ebeu±ung al~ in friiljercn 
Bei±en.) 
Unter ben neuen, gilnftigen ~erljiir±niffen luuclj~ Me ~irclje unb 
maclj±e bie ~ermeljrung ber S'\'Terifer nii±ig; butclj bie ilugeficljede @nt" 
laftung luurben bide ~utiale berlodt, ba? fircljriclje ~m± aUf ficlj au 
neljmen, tDoburclj Me Eeiftungen be~ Ieif±ung~fiiljigen WCittelftanbe~ ber'" 
8 94 ~int\le tilmi] ~e @efe~e im etften 5.\)tittel be~ tJietten ~alJrlJunberts. 
tingert unD Die l.8urDen ber ilorigen lJermefjrt murDen. SDamit mag efS 
aufammenfjiingen, ban Sfonftantin 326 ben Sfurialen ober fo1d)en, Die 
furicde \lSfIief)ten all leiften fiifjig maren, ben ~intritt in ben SNref)en~ 
bienft unterf agte. Ood. Theod. XVI, 2, 6: ,,jill enn ein SfIerifer ftirot, 
foIl an feine @SteITe ein anDerer gefett merben, ber nief)t aus einer 
furiaIen {jamHie ftamm± ober mermi.igen oefit±. . .. SDenn Die mcief)en 
millfcn bie l.8urben ber j[BeIt ±ragen; bie ~rmen muffen aus bem meief)~ 
tum ber SNref)en erfjarten merDen." 
Sfirdjen afi3 folef)e fingen an, rdef) ilU tllCrben. Unter anbcrm ram 
bies iluftanbe buref) ~6f ef)affung lJon :iteiiament0cinf ef)tiinmngen. @?ef)on 
liingft mar bie SNref)e nief)t mefjt eine nUt Iof e iluf ammenfjiingenbe 
Menge 1J0n ®emeinben (0jcmeinfd)aften), fonbern 6ereits um bie Mitte 
bes britten ~afjrfjunbert0 lonnte fid) im meid) nut bie ~rmee mit ber 
fompaften Organifa±ion ber Sfiref)e lJergleief)en. (:it. M. Einbfatj, Cambro 
1I1ediev. Hist., V, I, @S. 96.) SDie {jwge, 06 Shref)en fiCtCttIief) l.Jereef)tigt 
feien, ®efef)enfe linb mermiief)±niffe oU empfangen, fjiingt mit bet {jrage 
nad) ifjren Sforporationsreef)ten sufammen. ~s ift liefann±, ban unier 
~uguf±lls buref) Die Lex Iulia aIle ®efeIIfd)Ctf±en, Sfluli§ 11fm. (collegia) 
aufgefoi± murben mit ~uBnCtfjme ber aHen inbuftrieIlen Silnric; neue 
collegia oebUtften ber liefonberen SUftimmung be§ Sfaifers. :tlie neu er~ 
rauoten collegia maren collegia tenuiorum ober collegia sodalitatum; 
hie etf±eren fjatien mofjl±iitige &jiIf§amecfe, (]cgenfeitige Unierf±iitung, 
befonbcr§ unier ben I2hlJeitern, bie Iettercn berlianbcn Damit Smecfe 
fOilialer ~nnefjmIief)fciten. SDa§ raifetHef)e merfjaHen ben unIisenfierten 
collegir, gegeniilJer mar ungleief). iliaenfier±e collegi a fonn±en aTs 
"reef)±rief)e \lSerfonen" ~igen±um 6cl'ommen. :;Sm Oorpus Inscriptionum 
Latinarum, V. VIII, No. 9585, ift eine ~nfef)tift erfjaIten, tie ba§ ®e~ 
fef)enf eine§ ~iref)fjof§grunbftucl'0 Ctn Die ~iref)e 1J0n ~i:i:farea beaeugt. SDer 
ffi30rtTnui barauf tit faft in berfeI6m {jorm gcqarten I1Jte liei bet ft6er~ 
meir llng bon l.8egri:i:6ni§itiiiten an bie collegia u6erl)aup±. ~0 Hegt 
baqcr bie mermutung nafje, Dat Sfiref)en fid) ag collegia tenuiorum ein~ 
ld)reiven Henen. j[Bm.l.8ot)D, The Ecclesiastical Edicts of tlle Theo-
dosian Code, bermutet ®cmeinbenmnen, mle culton's Vorbi, maB gans 
mit bem ®e6raud; ber collegia iioereinftimmen murbe. @Somit fjatten 
S'l:iref)en un±er getniffen llmf±iinben fd)on lange IJOt S'l:onftantin mer~ 
mogenBrcef)te, iCt bie ~u§hrucfe :itertuIIian§ stipem OBeitriige), arcem 
(@Sd)at, Sfaffe) , menstrua (jeD en ID~onn±) finben fief) aud; in ben ~n~ 
f cljriften ber collegia, unb menn :itertltIIian bafur pIiibiert, barmtffjin 
bie Sfirrfjcn nid)i {jaftionen, fonbern curiae 3u nennen, 10 lirauef)en mir 
nm buran au benlen, lJatJ elien curia ber Ctfrifanif clje ~u§brucf fur 
collegium roar. &jalten mit Ctlfo feft: fef)on frufjer fonn±en Sfircljen 
±eftamen±Ctrif ef) 0Jef d)enfe empfangen Ctg collegia, \lSrilJatfollegia. 
S)cltn finbet fief) alier Ood. Thcod. XVI, 2, 4, bcr @Sat: "Idem 
Augustus [OonstantinusJ ad populum. Habeat unusquisque licen-
tiam sanctissimae catholicae venerabilique concilio decedens oono-
~hltgetiimifcge @eitte 1m ttften :tltUtel bt~ bierten ~a~t~unbetts. 895 
Tum quod optavit relinquere. P(ro)P(osita) v Non. luI. Rom(ae) 
Orispo II et Oonstantino II Caes. Oonss. (ba [rH.lpu§ unb ~onf±an±in 
aum atoei±enmal au Slonfuin "ertoafjrt" toUtben). 2lIfo jeber !Sierbenbe-
(decedens) foUte ba§ fficclJ± fjaben, ber ortfjobo!;en mrclJe fo bier bon~ 
feinen ®il±em au bermaclJen, tote er toilnfclJte. SJier ift niclJt bie ffiebe' 
bon collegia, fonbern bon ber (ortfjobo!;en) ~irclJe. SDer 2lu§brucf: 
concilio im :ite!;± fjinbert un§, an bie ganae ~irclJengemeinfclJaft aUl 
bemen; e§ ift eine BotaIgemeinbe gemeint. SDie§ @btft gib± ben ~ircfjet1l 
llUcfj bamU eine ~hl§nafjmefieUung, bat anbere, fjeibnifcfje, ~i:ir\JerfclJaften 
®efclJenfe nur unier )Beif±immung be§ Q5oU§ unb mit befonberen Sere" 
monien em\Jfangen fonnten unb fji:iclJft feIten ba§ ffiecfjt erfjieHen, tef±a" 
mentadfclJe Q5ermiiclJ±nifle au empfangen. Q5afeniinian fja± 370 biefe 
\Beredjiigung eingefcfjranli augunften bon ~ittoen unb IDCinberjafjdgen 
unb gegen bie @rbfdjleicfjereien bon IDCi:indjen (Ood. Theod. XVI, 2, 20). 
@§ toar feft Ianger 3dt feine @5ertenfjeit, baf3 jemanb einem 
@5fIaben bie iJreifjeit fclJenUe ober fonf±toie getoafjrie (manumissio). 
SDa§ muf3±e aber unier getoiflen ffiegeIn gefclJefjen: bOr 2eugen, beUt" 
tunbet burdj eine !SclJrifi unb unter getnil1cn 3eremonien. ~JWgIiclJer" 
toeife fjatie ber !Snabe im Bauf ber 3eit Q5iefj bon feinem S;>errn 3um 
®efclJenf erfjaIten (fo to,urbe pecus, Q5iefj, au peculium, @igenium; 
peculiar people, Q50If be§ @igentum§). @50 befaf3 er e±to.a§, toomit er 
feine iJrdfjeit edaufen lonnte. SDie 3afjIung mUf3te befcfjeinig± unb ifjr 
2toeer bofumen±arifdj feftgeIegt toerben. @benfo bei einfaclJer, unent" 
gertIiclJer iJreiIaflung. ~a±iirIicfj famen iJrciIaflungen auclJ in d)rift" 
Iid)en ®emeinben bot. SDafilr gab ~onftantin ben [fjriften getoiffe @r" 
IeiclJ±erungen. Ood. Theod. IV, 7, 1 in einem @5clJreiben an ,,)Bif djof 
SJonofiu§" bom 3. ~uIi 321: ,,21ber toir gwen ben merifern ba§ toeitere 
morredjt, baf3, toenn fie ifjren @5naben (suis famulis; im erften 2lb" 
fdjnitt servulis) iJreifjeit fdjenfen, nidjt nur in ber ~irdje unb bor 
ffieIigion§genoffen, fonbern toenn fie bie§ blof3 in ifjren :itef±amenten 
au§brileren ober milnbIiclj anorbnen, bie§ ofjne gefe~Hdje 3cugen ®eI" 
tung fjaben foU." SDa§ iff fogar ein iJor±fclJritt im Q5ergIeiclJ mit bem 
!Sct)reiben, ba§ Stonftantin am 8. ~uni 316 an \Bif djof lj3rotogene§ 
(Ood. Iunianus, I, 13, 1) gericf)tet fjaitc: ,,~atfjoIifdje @5Uabenliefiter 
bilrfen fdjon rangft @5Uaben freiIaffen, toenn fie e§ im 2lngefidjt be§ 
mon§ unb in ®egentoari djriftIidjer lj3riefter unter ~{ufaeicf)nung eine§ 
@5djriftf±iler§ tun. SDafjer barfft audj bu bie iJreifjeit f djenfen, unb atoar 
linter irgenbtoeIdjen bir bcHebigen 2lnorbnnngen, abe x: It n ± e r b e r 
e i n e n \B e bin gun g, baf3 ein Hare§ 3cl1gni§ filr beine 2lbfidj± bor" 
fjanben ift. U ~enn bie manumissio no±toenbigertoeife bor einem fjeib" 
nifdjen ®eridji§fjof unb unier fjeibnifdjen 3eremonien ftattaufinben fjaite, 
fo toar fie Dei [fjriften baburdj erfdjtoert. ~un fjaite ~onftan±in bie 
Bofung rnben fonnen, ban er foIdje 2eremonien babei berbo±. 2lber 
er fanb bie Bi:ifung barin, baf3 ex: fUr getoiffe IDCanumiffionen ~tibiIegien 
gab. 2lnbere IDCanumtffionen brieben, tote fie toaren. 
896 ~inige romifcf)e @efete im crften JDdtte1 Des bietten ~a9r!)unbetts. 
'lfUerbing§ niiljeri fidj ~onftantin ljierin vebeutenb ciner ttJeiteren 
@efetgevung, nihnIidj Der, ben firdjHdjen ~eamten gettJil1e juriftifdje 
180Umadjten oll gettJiiljren, ttJorall§ bie mi±telartedidjen \Bifdjof§gericljte 
fidj enittJicl'erten. ®eticlji§lji5fe finb @StaaHleinridjiungen. ;Die ®eridjie 
be§ !Reidj§ ftanben iebermann, audj ben (l;ljrif±en jett, offen. 'lfver fiir 
bie lrljriften ljaite fidj aUB Wlaitlj. 18, 15-17 unb 1 ~or. 6, 1-3 bie 
~(nfdjauung fcftgefett baB ba') ttJeItIicfJe ClJeridji iljnen nidji noiig 
(',lage e§ bet ®emeinbe"), ia fogar unaicmlidj fei. ;Die Didache, 
14,2; 15,3, veaeugi Da§. ;Die Oonstihdiones Apostolicae, II, 44-51, 
unb II, 47, vef djreiven ba13 georbnete merfaljren. lillenn nun WConiag§ 
ber \Bil djof inmitten f einer ~re13VlJ±er 11nb ;Diaronen Sillagen berljone 
unD barii6er entfdjieb, ttJelcf)e Silraft ljatte bann fein UrieH liaatridj? 
Ood. Theod. I, 27,1 23. ~uni 318: ,,(tin fRidjter foU, ttJenn ein (SaU 
an ba§ 6if djofHdje ®eridji appeUieri ttJirb, f eine ~roaef3fiiljrung f ofori 
einlteUcn, unb ttJenn irgenb iemanb feinen ffaU an ba§ djriftriclje ®efet 
(ad legem OhTistianam negotium tTansiene) iive:dragen unb bencn 
HrtcH anneljmcn ttJm, foU e§ iljm edau6t fein, feIvit tocun bie ?8et" 
ljanblung vereitB angefangen ljai. Unb iDa§ immet bon iljnen [ben 
lBifdji5fen] entfdjieben ttJirb, foU al§ unberIetIiclj angefeljen ttJerben (pTO 
sanctis habeatuT)." ;Denfen ttJir un§ aIfo foIgenben ffaU. (tin (l;ljrift 
ljd cine ~Iage gegen einen 3ttJeiten lrljriftcn, ber feincn Baun aUf bem 
(tigcnium be£) erften ettiMet ljat. @'5r rann nadj bief em ®ef et f cine 
~Iage bem ttJertIidjen @eridji entaiefjen unb bor f eine ~irdje, ba§ ljeif3t, 
beren ~ifdjof, vringen. ;Da§ UrteH, ba§ im vifcljofIidjen ®eridji gefiiUt 
iuirb, fJeenbigt ben 1jaU. msar biefer bon ~{nfang an bor bem \Bifdjof 
bcrfjanbeIt, fo ljaite ber ttJertridje fRidjiet foroie fo niclj±§ bamit au iun. 
m3at ber 1jaU bot bem Wcagiftrat angefangen unb bann nn ben \Bifdjof 
tran§feriert, fo ttJurDe bie @'5ntfdjeibung be§ lBifdjof§ an ben ttJertridjen 
ffiidj±er 6ericljtei unb mUf3te bon biefem anerfanni unb vefiiitigt ttJerben. 
(Sf, ttJar audj fonlt im !Reidj nnetfann±, bat bie 'lfu§fiiljtung bon aUBer~ 
fjalb be13 ®ericlji§ burclj freiiniUige§ i't6ercinfommcn ljetveigefii~rien 
@'5nifdJeibungen bon ®ericljt§ tuegen erattJungen ttJurben. (Wlatiljia§, 
,,;Die @'5ntiuicfIung be§ ri5mifdjen @ScljieMgeridjt£J", 1888; cf. unier 
anberm ba§ ~nf±itui be§ recepti arbitTii.) 
~ebeutel1b iuciier fdjeint ein ~rief ,S'follf±cmtin§ au§ bem ~nljre 333 
an ben ~riifef±u§ \j3riitotio 'lf6Ia6iu§ au gefjen. @'5r finbet ficlj in ben 
Oonstitutiones SiTmondianae, bie bon bem franaofifdjen ~urif±en @Sir" 
monb im fievaeljnten ~aljrljunbet± aufgefunben ttJutben. Wlommfen ljat 
fie in f eine 'lf1l§~]a6e be§ Silobe/: ljinier bem f ec~aeljn±en )Eudj aufgenom~ 
men, ovttJoljI ~rof. Wlunroe ®mitfj fie fib: (Salfdjungcn ljicTt. 'lfln6iu13 
~atte angefragt, ttJie er e§ mit vif djjjfIicljen Urieilen au ljaHen ljalJe. 
~onfian±in btiicl'i fein (trf±aunen barii6er au§, ba ba§ bodj liingft ve" 
fanni fei. ~m ?8etfaufe be§ @Sdjrciben13 giDi er @riinbe fiir feine ®unft 
ben \Bifdjof§gericlj±en gegeniiver an, a. \B.: ;D en n (enim) bie sacro-
s:mctne Teligionis nuctoTitas Itnierfudj± unb beroffentIic!)i (publicnt) 
~inige romiidJe ®efete tm etften 5tirittet iles bietien ~af)tl)uniletHl. 897 
bide ~inge, bie bie getvoijnHcljc, bedlaufuIiede \!Sroaetorbnung nicljt 
lJorbringen lat±. (fr erhlade± tvoijl ijier cine bernfrnftigere Un±erfucljung 
llnb ffieclj~fprecljung ar~ bei bem allnftgematen 05ericljt, unb bie romifclje 
05ericl)gbertvaltung f±anb unferer amerifanifcl)en an tviberfinnigen 
mege!n unb merfcljIeppungen nicljt naclj. (fr tvicberijort bie ffiegeI, bat 
aITe mifcljof~udeHe aufreclj±auerijaHen finb, oijne 91acljprfrfungj "benn 
ba~ tragt ben @?tempel ber m5aijrijeit an ber @?tirn unb ift tabeno~, hla~ 
bon einem homo sacrosanctus ein unberle~ter 05eift ijerborbringt". 
~a~ bebeutet, bat Sllonf±antin eine ijo~e 2'fcqtung bor ben epiffojJalen 
@ericljgijofen ijaite. ::Ilie grotte mebeutung Hegt barin, baB gegcn fie 
nicljt appeIIiert tverbcn ronn±e, roomit ben mif c{lofen eigentHclj ba,:; 2In~ 
fefjen eine~ \!Srafeftlt~ gChlaijd hlurbe. mci aITebem ift aber nicljt oU 
iiberfeljen, bat e~ ficlj in biefen faiferIicljen ~efreten nicljt um ein Mut, 
fonbern um ein ::Ilarf ijanberte, \!Sroaeffe bor ben mifcljof au bringen. 
~a~ Mut bef cljranf± ficlj aUf bie ftaatriclje 2'fnerfennung iijrer (fnt~ 
i clj eibungen. 
::Il e r @?onn tag. 2'fm 3. Mara 321 gab S'ronftantin feill @?onn~ 
tag~gefet (Ood. luI., Sllaiicr Sllonftantin an &;;ierpibu~, praeses Sar-
diuiae): ,,~me ffiicl)ter unb @?±abtbetvoijner ltnb aITe &;;ianbtverfer f oITen 
am bereijrien )tag ber @?onne ruijen" (ba~ ijeitt, 05ericljgijofe, 05e!b. 
inftitute, m5erffiaiten finb gefcljloffen). .2anbIeute aber mogen ungef±od 
naclj iljren m5frnfcljen iijrem 2'fderbau nacljgeijen, ba e~ ijaufig borfomm±, 
baf3 rein anberer )tag fo gfrnftig ffrr bie 2hl~facd unb fiir ba~ \!Strangcn 
bon m5cinftjjden ift, fo ban ber bon ber morfeijllng gehlaijrte giinfiige 
2IugenbHd niclj± berIorengeijt." ~er ffiufjetag hlirb ber )tag ber @?onne 
genanni, nicljt )tag be!) &;;i0::rrn. ~ie merefjrung be~ @?onnengo±te~ 
tvar bie am hleiteiien berbreitete. lInter ben lirljriften tvar biefer )tag 
3tvar un±er bem ~lamen ,,)tag be~ &;;i(frrn/f Iangft ein {Jeiedag getvorben, 
befonber~ bon ber Beit an, ag bie ~),iHion ficlj auter an bie ~llben auclj 
an hie fabbatIofcn &;;ieiben tvanbie. :llie {Jeftfetung eine~ beftimm±en 
{Jeiedage~ iiberijaupt iii [lei sronftantin au~ bem m5unfclje geflofien, in 
bie 05ericljt§., &;;ianbcg. unb ~nbuf±riehleH [)rbnung ou bringcn, inbem 
ffrr aITe ein unb berfelbe bcftimmie )tag fci±gefett tvllrbe, an bem 05e~ 
ricljtc, &;;ianbeI§infHtu±e uftv. niclj± angcfprocljen tverben ronnten, ba bei 
Unbeftimm±fjei± ber "gefcljloffenen )tage" mancljer @ang umfonf± gemaclj± 
hlorben tvare. mJ}n ber 05efeterijabllng be~ cljriftIicljen {Jeier±ag~ ift 
niclj± bie Dtebe. ::Ila~ gefj± auclj all~ einem bier Monaie fpa±er gegebenen 
(frlan l)erbor. ~hn 1. ~lln 321 (Cod. Theod. II, 8, 1) fcljrieb er an 
benf elben &;;ieIpibu~: "m5ie e§ fjjjcljf± untvfrrbig f cljien, bat ber 5rag ber 
@?onne, burclj feinen bereijrung~hliirbigen Gl:fjcuafter angefefjen, mit ben 
@?treitigieiten ber 05ericljte angeffrrrt tverben forrte, fo iff e~ ettva~ 
@?cljjjne~, an bem )tage folclje ::Ilinge all~3ufiiijren, Me befonber~ tvfrn. 
fcljen~tDed finb. ::Ilaijer foITen. an bem {Jefttage aUe ba§ ffieclj± ljaben, 
cine manumissio bOrllUneijmen, unb Me bamit berbunbenen offeniIicljen 
57 
898 &inige rilmifcl)e ®efete 1m erften ~rittel bes bietten ~atttunberts. 
~iitigfeiten folIen nidjt l.Jetvoten fein." i:lffentIidje .;snftitute finb am 
60nntag filr IDeanumiffionen offen. 
®ufevius, Vita Oonstantini, II, SfalJ. 43, vetidjtet, lJaB Sl'onftantin 
im Dften lJes ffieidjs mit jUorIieve CSfjriften au ®oul.Jerneuren lJet ~tO~ 
binaen ernannte unb l.Jervot, biefe (eHua butdj DlJfern) au ve£eibigen. 
mver anbetetfeits gebot er, geluifle fjeibnifdje ®evriiudje anautuenlJen, 
ober geftattete es bodj. .;sm ITalIe bet ~aIaft olJet ein anbetes 6taag~ 
geviiulJe born ~W~ gettoffen tuutbe, fomen "nadj lJet m3eife b'er arten 
,3etemonien" bie &jaruflJiaes unterfudjen, tuai3 lJas au oelJeuten gave. 
SDeten ®rWirungen fomen forgfiirtig gefammeIt llnb ifjm gevradjt 
roerlJen. (Cod. Theod. XVI, 10, 1, 17. SDea. 320 olJet 321. 2flld) 
anbetn ift bie ®rIauvnii3, &jatuflJiaien au madjen, unter 2fui3fdjIuf:i 
giiui3Iidjet Dpfer getuiigrt.) IDeitunter finlJet fidj alIerbingi3 in lJen 
memetfungen Sl'onftantini3 ein fdjatfet 6lJot± iiver ben geilJnifdjen 2foer~ 
gIauven. 60 in Cod. Theod. IX, 16, 1, 319. &jier roirlJ ei3 &jaruflJiaei3-
bervoten, mit ifjrer "S'\'unft" bon .\Salli3 all &jaui3 au gefjcn, unlJ lJann 
fjinaugefugt: "SDie b'em 2f vet g f a u 0 en IT ton e nbc n mogen ifjten 
ffiitus offentricfj lJtartiaieren." SDa13 &jarUllJiaium an lid] nidjt bervoten 
roat, aeigi aud] Cod. Theod IX, 10, 2, 15.IDeai 319: ,,®efj± bodj [i1)t 
&jaruflJiaei3] au lJen offentridjen 2fItiiten unlJ fjaI±e± lJort eure ,3ere~ 
monien; lJenn tuit beroieien nid]t lJie bolIen SDienf±e lJet arten ~ralJition 
vei ~agei3Iidjt." 
~nun nodj rine ®ntf djeilJung Sl'onftantini3 aus lJem fetten .;sagte 
feinei3 2evens. Cod. Theod. XII, 5, 2. IDeai 337. ~riefter unb 
ftamines perpetui Fnb nidjt au annonarum praeposituris au madjen 
(im ®efet bon 335 praepositis mansionum). SDiefe praepositi gatten 
bie jUerforgunlJ ber meifeftationen untet fid], lJie bie ffiegierung un±er~ 
gieIt. 60Idje ~m±er gaI±en aIi3 geringet in m3iitlJe aIi3 bie bet ~rief±et, 
flamines unb' SDefutionen. ®i3 ganbert fidj fur uni3 giet um Me immet 
nodj aufredjterfjaftene 2fUi3nafjmef±elIung bet geilJnifdjen ~rieitcr. ~eibe 
6djteiven finlJ an lJie afrifanifdje ffiegietung getidj±e±, tuo es cine aiem~ 
ridj f±atfe djriftIidje ~el.JoUerung gao. 
S'\'onf±antin fjat bieIe metueife gegeven, baf:i er lJie 0:griften unlJ 
igte Sl'irdjen vebotaug±e, lJaB et bai3 0:grif±entum aill: gettfdjenben ffie~ 
Hgion tuadjfen fegen roorrte; er ga± bai3 &jeilJentum geringgefdjiitt, tuenn 
er audj bide angefegene &jeiben au feinen ITteunben aiigIte; er gat ei3 
au betbriingen gef ud]t. 2fvet et fjat cs nidj± geiidjtet. ®rf± f cine 60gne 
unb beten ~adjfofger ve±taten b'en m3eg ber 2fntigeilJen~®ef etgevung, 
bie etft im mngang bes funften .;safjtfjunlJetis avgefdjloffen ift. 
m. m.5. ~ ei n t e. 
4 • ~