arnurnrbtu mlJtnlngtral j{nut~ly Continuing LEHRE UNO VVEHRE MAGAZIN FUER Ev.-LuTH. HOMILETIK THEOLOGICAL QUARTERLy-THEOLOGICAL MONTHLY Vol. VII September, 1936 No.9 CONTENTS Page Widmung ......................................... 641 Skizze und Schriften Dr. Theodor Engelders ............ 642 Pastoralkonierenzen. L. Fuerbringer. • . • • • . . • • • • • • . • • . • • •• 644 New Revisions of Comparative Religion. Th. Graebner. • • • •• 653 Der "andere Martin" und seine hohe Bedeutung fuer uns lutherische Theologen in Amerika. J. T. Mueller • • • • • • •• 661 Doctrinal Preaching. J. H. C. Fritz •.••••••..•••••.••••••• 671 The Pastor and Secular Literature. M. S. Sommer •••••••••• 677 "Private Interpretation," 2 Pet. 1, 20. w. Arndt •.••••••••• Recent Archeological Light on Nahum. w. A. Maier ••••••• Die biblische Theologie im Studium des lutherischen Theo· logen. P. E. Kretzmann ••••••••••.••••••••••.••.••••• Frederick August Craemer. w. G. Polack .••.••.•••.••.•••• The Blast that Wrecked the Pope's Power. Theo. Hoyer •••• How will Radio.Preaching Affect the Regular Pulpit of Our Church 1 E. J. Friedrich .••••••••.•••••••••••••••••••• 685 692 699 704 710 713 Eln Prediger muss nicht aUeln weid ... , also dass er die Schafe unterwelse, wie oie rechte Christen sollen eein, sondem auch daneben den Woelfen we",,,,, das. 81e die Schale nlcht angreilen nnd mit falscber Lebre verfuehren nnd Irrtum ein· tuehren. - LutMr. P. 1st keln Ding, das die Leute mehr bei der Kirche behaelt denn die gute Predi!;t. - Apolotrie, Art. Ii. It the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? 1 Cor.~, 8. Published for the Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and Other States CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo. ABom 644 !llaf!oraffonfmn3en. ~llftOfllrrOnfefen&en. SDer 5tljeolog, bern biefe 9i:urnrner unfeter 2eitfdjtift gewibmet ift, ljat nun funfaig ~aljre im SDienfte unferer SNrdje gef±anben. ~as er in biefem ljaThen ~aljrljunbert butdj ~ort unb @5djtift gewirft unb ausgetidj±et ljat, wie feine 5tiitigfei± bern einaelnen unl:l ber ®efamtljei± bon grotem @5egen gewefen ift, bas ift alIgemein im Sh:eife unferer @5qnobe unb ulier Deren ®renaen ljinaus liefannt unl:l wirb liei anberer ®elegenljeit unb in anberer lBerliinbung weiter ausgefuljrt werben. 2rlier er ljat in Mefen funfaig ~aljren audj immer als Vl:eferent unb lBorhagenber nidjt lilot aUf @5qnobalberfammlungen, fonbern audj aUf \lSaftoraHonferenaen gebient, unb feine meteiligung an foldjen S'fon" ferenaen unb fein merljarten baliei iff, wie aIle, bie ®elegenljeit ljatten, iljn au lieoliadj±en, fo borliiIl:lfidj gewefen, bat Mefer widjiige 2rlifdjnitt in feinern 2elien unD ~iden uns meranlaffung gilit, einmal gerabe wer \lSaf±oraUonferenaen ein ~ort liefonbers an bas IDCinifterium unferer @5qnobe au ridjten, bas aum groten 5teiI au D. @5ngelber als f einem 2eljrer auflilicr±, unb iljnen Me ~idjtigfei± unl:l ben @5egen ber \lSaf±oraUonferenaen redjt an~ Sjera au Iegen unb fie au ermuntern, burdj redjte 5teilnaljme unb IDCitarlieit alIulieralI ba~ ~ed ber \lSaftoraI" fonferenaen au fiirbern. mon alIern 2rnfang an ljat unfere @5qnobe aUf bas 2rliljarten, ben mefudj unb bie meteiligung an \lSaftoraUonferenaen grotes ®ewidjt gelegt, wie bie 9i:eliengef ete oU unf erer ietigen S'fonf±i±Uiion, bie alier in bief em @5±ucr burdjaus aUf ben arten meftimmungen ruljen, aeigen: 1) ,,1. ~ebe ~ifttiftsf~nobe tent i~re !lltebiger in betfd)iebene ~ifttnts~ !llrebigerfonferen3en ab unb beftimmt, wie oft biefe .Ronferen3en iii~rIid) i~re l8etfammlungen ab~a(ten. ~ie !llrotofoUe bieier ~ifttiftSfonfmn3en finb bier m:!od)en bot bem .(lufammenttitt bet ~iftriUsft)nobe bem ~ifttifts.priifes 3U3U~ fenben, bet fie einem bon i~m ernannten .Romitee aUt !llttifung tibergibt, ba~ bunn buttibet an bie <5gnobe au berid)ten ~ut. ,,2. ~benfo tid)-tet bie ~ifttiftsft)nobe, wo mogIid), ~iftrifts~5Je~rerfon~ fmnaen ein, beren !llrotofoUe gleid)faUs in bet angegebenen m:!dfe ber <5~nobe aUt lBeutteilung botg.elegt werben. ,,3. ~uflerbem em.pfie~(t bie <5t)nobe i~ren !lluftoren unb 5Je~tern, wo immer miiglicI), fleinete .Ronferenaen ub3u~alten our lBeflJrecI)ung wid)tiget unb niitigtt @legenftiinbe ber 5Je~re unb !llra!;is. ,,4. lBd aUen .Ronferen3·en foUen beren @llieber fid) fldflig gegenfdtig tibet ~mtsfii~rung, !llribatftubium, ben <5tanb bet @lemeinben unb <5d)u1en ufw. be~ fragen unb babei eine fteimtitige, in ~et3lid)et 53iebe unb ~emut gefti~rte ~uf~ fid)t nnb .(lud)t unieteinanbet tiben." Unb in einer w:eiteren meftimmung wer bie 9tedj±e unb \lSfIidjten ber SDif±tift§priifibes ljat unfere @5qnobe folgenbes fef±gefe:tt: lI~a bie ~iftrms.ptiifib.es nad) ber .Ronftitution bet.pflid)tet finb, 5Je~re, 5Jeben unb ~mtsfti~tung bet !llrebiget unb <5d)u((e~tet i~tes ~ifttms 3U beauf~ fid)tigen unb fid) dnen ~inbUcf in bie lit.d),ucIHittlid)en .(luftiinbe ber ®emeinben i~res ~ifttms au berfd)affen, fo foUen fie aud) fo bier alS miiglid) ben !llaftotal~ unb 5Je~t:ertonfeten3en i~res ~ifttms beiwo~nen, in lBetufsfad)en bie ®emeinben i~tes ~ifttifts betaten unb aud) fonft aUf ~rfud)en !Rat unb ~ntwott etteUen. ~ud) ~ietbei fonnen fie fid) ber ~i1fe bet l8ifitat.oten bebienen." 1) 1) <5t)nobar~anbbud), <5.24. 25; englifd)e ~usgabe, <5. 25.26. .ll a it oralfonfer en3 ell. 645 ~ebet, bet biefen ~kftimmungen etttJa~ 91ad)benfen ttJibmet unb fob ann bie @efdiid)±e unD @ntttJidlung unfetet @Sl)nobe bamit o £rg1eidjt , tuitb fofort bie jillei~1)cit unb 18ebcuiung fo1d)er 18eftimmungen etfennen. @erabe bie \13afiotaIfonfetenaen finb un±er @otie§ 2eitung, ~iiqtung unb @Segen qaUl:J±fad)Iid) ba~ .llRitter gettJefen, unfet .llRinifietium aufammen~ 3uqarten in @inqeii bet 2e1)te unb be.t \13ta~g. llub aug1eid) qaoen fie ben cinaeInen \13aftoren @efegenqeit gegeoe11 au ttJeitetcr ~ot±~ liifbung aUf bem @efamtgeoiet ber 5Sqeorogie, qaoeu fie in ben @5ianb gefett. bie Beit unb bie Beitetfd)einungen red)t au edennen unb au oeurieifen, qaoen iqnen geqo1fen, fd)ttJietige ~tagen tm @emeinbe1eoen rid)tig 3U oeanttoorten, finb meranlaifung getoefcn, ben perfonIid)en $fontaft, bet fiir bie CEinqeU unb ba~ oritbetIic'fje metqaHni§ ber ~aftoren un±ereinanber fo toid)tig ift, qerauf±eUen unb au oetoaqten unb btiibet~ lic'fje 18eleqrung, @tmaqnung, CEtmuntetllng Hnb 5ttoftung mitauteUen. jillit fonnen 1)iet nid)t geniigenb fagen Hnb au§fiiqten, toeld)en 91uten unb @Segcn bet 18efucll ber ~aftotanonfetenaen uni3 perfonlidl in meqr ar~ fiinfaig ~aqren gebrad)t qat. 10 ba13 e~ fur lln~ unocroriid)Iid)e !l1egel ift, feine ~aftotanonfetcna oqne genugenben @tunb unb btingenbe 9Cot au berfiiumen unb iqt oon 2fnfang oii3 ilU @nbe oeiautooqnen. 2fver mand)e toerben bieUeicq± bem @efag±en nid)± veiftimmen. ~e gro13er ltnfere @SlJnoDe ttJitb, belto gro13et luirb aud) bie a.lefaqt, in biefem @Stude be~ 18efuc'fj~ bet ~uftoranonfeten5en gIeid)giiltig 5U tuet~ ben, ben 9Cuten unb ben @Segen bei3 otiiberHc'fjen medeqri3 per mutuum colloquium et consolationem fratrum, toooon unfet 18efenn±ni~ an bet oerannten @SteUe tebet,2) geting5ltf c'fjiiten. 9Cun iit unf ere 18colJacl)tung f eit oieIen ~aqren bief e, ba13 benen, bie ;tIifttiHi3fl)l1oben ltnb q3af±otar~ fonferenaen nad)IiiHig befud)en ober ±ei1naqmlo~ iqnen lJeitoo~nen, e~ aud) fonft in manc'fjen @5tiicren mangeIt: in veaug auf i~r ~or±f±Ubium, in &jinfid)t aUf bie @ettJiffenqaftigfeit in bet ~tebigt, im ~ugenbunter~ rid)t, in ber ~tioatfecrlorge, im @Sl)nobCtIin±eteffe, tooq1 aud) im ~lril.Jaten C1~riftenrclJell, in ber innetlic'fjen &jod)fd)iitung iqre~ qeiIigen 2fmte§ unb feinet gtoBen, qeUigen merpf{ic'fjtungen. 2foet e§ toerben oii3toeiIen crud) unauftiebene, tabeInbe jillorte unb mortoiitfe gegen bie ~oqartung unb ~iiqrung manc'fjer q3aftoraIfonfercnaen aU§gefproc'fjen; ltnb 10 feqr un~ bet red)tc @Stanb 11nb ba~ innere, gciftHd)e ~acf)§tum unb a.lebeiqen unietet @Sl)nobe am &jer5cn liegt, fo nad)lniicnic'fj mod)ten toir aud) bie tec'fjte g:iiqrung, bie red)±e 2froeit unb ba§ red)te merqarten aUf ~aftorar~ fonferenaen Oe±onen. Unfer ooriget ~riife~ qat mefjr aI~ einmaI im @efpriicfj bief e !ReifjenfoIgc geoilbe±: jillie unf erc 53c~tanftaIten finb, fo Hnb bunn bie ~af±orcn nub 2efjrer, bie barau~ fjerootge~en; toil' bie \13aftoren unb 53eqret finb, fo finb baun bie @emeinben; uub toil' bie ®emeinben finb, f 0 ift bann bie @Sl)nobe. ;tIe~qaIb oenuten toir bief e @e1egenljeit, einige jillotte batiioet au fagen, baoei aui3 un] eret 18e~ 2) 6d)maUaTbifd)e Sllrtifef, III, 4, 'l'riglotta, 6. 490. mgt auel) ®rotet .featedjismu5, llLd)tes ®eliot, § 275, 'l'1·i.glotta, 6. 658. 646 ~nftoraIfonfeten3en. obacljtung unb ®tfaijtung auclj bie cine ober anbere ®tinnetung ein~ aUfIecljten, abet bot aUem Die SJaup±f acljen, bie bei lpaf±otaUonfetenaen fteHl im ~uge beijalten tuerben milffen, ijerborauijeben. )8eginnen luir mit einigen uuj3erIicljfeiten. Ipilnf±ficljfeit geijort auclj mit au bem reclj±en, Ioben5tueden l8erijaHen eine5 Iprebiger5, unb lpilnftIicljfcit im )8efuclj ber ~aftoranonferenilen barf nicljt ilberf e~en tuerben. g)er SjeiIanb, ber recljte menf cljenfenner, ijat getuij3 nicljt oijne @runb auclj bie 5treue im ~Ieinen ijerborgeijoben unb gefagt: "m3er im ®eringf±en trw if±, ber ift auclj im @roj3en treu u, 2uf. 16, 10; 19,17. Bu foIcljer ~ilnftricljfcit geijod aber, baj3 man aU ~nfang ber ~onferenil antuefenb ift unb bi5 Gum @icljIuf3 bIeibt. g)a5 raj3t ficlj gana gut einricljten. ~bet jeber unter un5 tuirb augefteijen, baf3 es ba an mancljen Oden feijH. ~ic9t bloj3 ber l8otfi~er unb ber @iefretiit unb ber Od5paftOt foUen ilU ber beftimmten @itunbe ficlj einfinben, fonbern jebe5 @Iieb bet ~onfetenil. ~uclj bie ~roffnung5anbacljt, bei ber auclj reclj± tuoijI ofters furse, tuoijlborbereiteie freie ~nfptacljen uber einen paffenben biblifcljen 5tet;t geijaHen tuerben IOnn±en unb forrten, unb bie Drganifaiion ciner ~onfetena geijoren aur ~onferena, unb es ift tuaijtIiclj nicljt einetlei, ob man an bem @efang, an ber @icljriftlemon unb an bem @ebe± ±eiInimmt ober nicljt. Bur recljtcn '(Yufjtung ber lpaf±oraIfonfercnaen geijort fobann, bat iijre ®Iieber ficlj an ben l8erijanblungen auclj beteiIigen. g)ie @aben ijat ®ott naclj feiner m3ei5ijeit betfcljieben au5geteiIt. g)er cine )8ruber ijat bor anbem bie @abe, in feinen ffleben feinen )8rilbern tuirfliclj etluafl ilU geben unb befonber5 gute ~onfereni3arbeiten Iiefern au tonnen. ®s btaucljt niclj± jeber aU reben, unb mancljmal ift e5 auclj angeaeigt, baj3 ficlj cin fflebncr fcIlJft in ben teclj±en @icljtanfen ijiift, niclj± au lange tebet unb nut rebet, tuenn et auclj tuirfiiclj ettua5 au f agen ijat. ~ber ~n±eilnaijme an ben l8etijanblungen f oU ficlj bei jebem finben. ~5 iff ein ubtes g)ing, tuenn bet eine ober bet anbere btauj3en bot ber ~rclje ba5 ~od filijd, abet im l8etfammlungfllofaI niclj±5 au fagen tueij3, aIs ijocljftens ben l80rfcljlag aUt l8edagung aU macljen. ®5 ift ein ilbIe5 g)ing, tuenn namenHiclj bei groj3eten l8erfammlungen awei ober brei ficlj aufammenfe~en, tuomogIiclj aUf ben ijinterf±en @ii~en, unb ficlj uber anbete @iacljen befprecljen unb unterijaHen ober tuenn man e5 aI5 baiil ~otigf±e anfieij±, bie neueften 5tage5ereigniff e in ber BeHung su ref ell. man fann aucij ba niclj± stuei Sjerren bienen, unb man tuirb fein ~ntereffe an ben l8erijanblungen getuinnen, tuenn man ficlj eben nicljt bamit befcljiif±igt. ~eber Ipaltor ermuntert aU5 guten ®rilnben feine @emeinbegIieber immer unb immet tuieber, in ben @otte5bienf±en nid)t Die ijintcren, fonbern bie borberen @ii~e einauneijmen. m30Uen tuir C5 nicljt auclj feIbf± tun unb ftetfl bebenfen, baf3 aUf unfern ~onferen3en @OttC5 m3or±, gottriclje, ijeiHgc g)inge berijanbert tuerben? @iine tueitete uuf3etHcljfeit, bie aber reclj± tuicljiig tuctben fann, ift biefe, baj3 man bie ganaen l8erijanbTutlgen forgfiiItig plant mit tecljter ~Qftor(!lfonfmll&en. 647 Seitein±eHung, bafJ barauf gefefjen mitb, ba13 geniigenb Weferate unb i80ttriige aUf bae ~togramm gefett merben, fo ba13 bie gatt3e Seit nut~ otingenb mit baran anfdjHef3enber mer~anbfung unb ~i~fuffion au~ge~ filrrt mitb. ~ie~ mitb bot aUem eine ~fiidjt be~ motfi~et~ fein, bet bie ~onferett3 au Teiten unb bae botoeteite±e ~togtamm butdjaufil~ten ~at. ~enn mtt mandje ~onfetenaatt3eigen anfefjen, fo fommen mit oftet~ auf ben ®ebanfen, ag ob bgmeHen au bieIe ®egenftiinbe angefe~t finb. @j6en je~t Hegt cine foldje ~tt3eige bot un~, in bet bet ~efte±iit an~ mnbigt: ,,~ebee IDCitgHeb bet Sl!onfetenil foU beteit fein, aI§ Weferent au Menen. U SDa§ mitb l1)oljI feinen guten ®tunb ljaben. ~oet ba$ ge~ot± aud) mit aUt ~fiidj± be§ Sl!onfetett3befudjet£l, baB, menn i~m eine 2l"tbei± aUfgetragen mitb, et mefe 2l"tbeit audj liefed, unb menn et burdjaue nidjt in bet Eage ift, bie Sl!onfetena SU oefudjen unb feine ~tbeit botsulegen, ben mOtfi~et benadjridjtigt. bamit Mefet anbctmeitige IDe~ ftimmung treffen fann. Sl!onfetensatbeiten finb audj ein ~tiicf ~mg~ at6eit. Unb elienfo mitb audj barauf au feljen fein, ban bie filt cine Stonfetens angefetten i'rrbeiten mitfHdj aUt merljanbfung lommen. IDCandj etnet ~at ficif3ig geatbeitet, IeOt in bet @:adje, bie et beqanbeln fofe unb bann befomm± et nidj± ®eregenqeit, bie ~adje audj botSU~ ttagen, unb eti! bei einet fpiiteten Sl!onfetena, bieUeidjt etft nad) einem ~a1jre;' fann et biee tun. ~ae ljat nadjteiHgen @infiuf3 aUf bie g;tifdje unb Eelienbigfeit bet ~adegung. IDefonbete midjtig ift abet biee, baB nun audj jebe~ ®liebbet Sl!onfetena beteit ift, mit feinen ®aben au bienen unb 2l"tbei±en, bie bet ~onfetena sum 91uten gcteidjen ronnen, bOtilU1egen. ~ae etfotbert fteHidj ~tubium, oft feljt fieiBige~, anljaHenbe§ ~tubium; abet biee ift getabe audj ein Bmed bet ~aftoraIfonfetenaen, foIdjee ~tubium, iibet~ ljaupt g;ottj'tubium im ~mte, ilU beranlaifen. ~aftotanonfetenaen finb unb follen fein unb foUen immet meijt luerben ein postgraduate course, bet ein3ige, bet bet gtaBen IDCeijraaljI unfetet ~aftoten mogIidj ift. Unb bet be±teffenbe, bet eine ~tbeit boti\uIegen ljat, tragt lefbft ben gtOB±en ®eminn babon, menn et fidj intenfib mit dnet ~adje befdjiiftigt, fieiBig b-atilber nadjIie;t unb nadjbenfi unb bann bae @ratbcite±e in paffenbet (Yotm au§filljrt. ~bet ma~ filt ~tbeiten foUen auf Sl!onfetenaen betijanbert mt'tben~ mJenn mit bebenfen, baB Me Sl:onfetenocn bor aIIcm ber g;ortbiIbung bet l{Saftoten, ber @rljaltung bet @inigfeit in Eeijte unb ~ra6g, bet g;ot~ betung in iljrem ~mte bienen faUen, ;0 Iiegt batin, baB eben ba~ ganse ®ebiet bet :itljeofogie im 2Xuge beliaHen iuetben lOme, bie gtoBen ~aupb Jadjen bot allem, abet oljne baB bie 3Utildtre±enben IDCa±etien gana ilbetgangen murben. ~iit eine Sl!onfetena Iutlierif djer ~aftoren f oUte e§ mogIidjf± Weger fein, baB mit dnet ~tbei± ilbet ®ot±ee ~od, mit einet bwIifdjen IDetradjtung obet ~ueregung begonnen mitb. jllia~ Eutljet einmal in anberet metbinbung, in feiner "morrebe aUf M. ~oli. ~pangenbetg~ ~oitme", fag±, gilt gemi13 audj filr 5jSaftoraIfonferensen: 648 !llaftoralfonfmnaen. "SDarum !)eiflet'§: tllad)t, ftuhiere, attende lectioni (1 :tim. 4, 13). j'fUr~ wallr, bu fannlt nid)t au bie! in ber 6d)rift lefen; unb wa§ bu Uefeft, fannft bu nid)t au wolll berf!eljen; unb tuas bu wolj! berfteljeft, fannft bu nid)t au woljl leljren; unb tuas bu tuoll! leljref!, fannft bu nid)t au wo1)l leben. Experto crede Ruperto. SDer :teufe{ ift's, hie ®elt ift's, unfer irleifd) ift's, bie willer uns ilJUten unb toben. SDarum, liebe ©etten unb 18rUber, !llfatt1)etten unb !llrebiger, betct, lefet, ftubieret, feib ffdflig! irUrtu(1)t, eil ift nid)t j'faulen3ens, 6d)natd)ens unb 6d)lafens 3dt au biefer biifen, fd)dnbHd)en SeU. 18taud)d eum ®aoe, bie end) IJertraue! ift, unb offenbarct bas ®e1)eimng (,l;1)rifti." 3) ,;5n feinen aud) fptad)lid) oft fo otigineIIen unb pacl'enben ~ifd)~ uben fag± bet mefotmatot: "meine stf,Jcoiogie 1)abe id) nid)t aUf einma! ge1ernt, fonbern td) fJabe immer tiefer banad) forfd)en mUffen. SDa 1)aven mid) meine \anfe~ungen au gevrad)t. ... ~d) ljabe ben !lln1Jft, bie Uniberfitiittn unb aUe ®eleljrten unb burd) fie ben ;teufel am ©alfe fleben ge1)abt. SD,ie 1)aben mid) in bie 18ive! geiagt, bafl id) fie 1)ab' ffeiflig gelefen unb bamil iljr,en ted)ten merftanb enb Tid) etlangt." 4) ~tof. m:. ~iepet bon ~fjien5bilIe, jilli5., fja± fefjt treffenb gefagt: "Unfm @efn!)r ift hie ~febie im 6tubium, bie fid) fo leid)t mit bem ge~ Ivonnenen bogmatifd)en ®ifiensfd)n~ fUr ~tebigt unb 6eelforge b,egnUgt unb bas reid)e Urmatetial bet 6djtift unausgebeutet beifeite liegen liiflt. SDet bUtfen wit, bie Ivit au ,l;}itten unb ®1id)tern bes moffS ®ottes berufen finb, getabe in biefer Scit, ba ber IJielgeftaltige Unglaube unb bas bibelgleid)gUItige, bem moberngmus immer fd)neUet berfaUenbe 6eftentum bes 13anbes uns auf aU en 6eiten beftUrmt, nid)t erlicgen. ecluf! bie IlD1J1JeUe ~rbeit bes ~rebigens in beibcn 61Jrad)cn, bie ber i'tbergang ins Cl'nglifd)e uns llufcrlegt, barf unfer 18ibelftubium nid)t bet' fiiraen, f onbctn mUD es bielmeljt intenfiber geftaltcn, bamil gctabe bie nun englifd) tucrbenbe @enetation in Der ©eiligen 6d)rift red)t ljdmifd) lunDe./f 5) ,;5d) gcftcfje offen, baB e5 mit nid)± gefiiIIt, hlenn aUf einet gtof3eten ~onfeten3 begonnen hlitb mit Det mefpted)ung eine5 @egenftanbes, bet an bet ~etipfjetie Heg± obet bet eine ptaftifd)e {5'rage sum @egenftanb fja± obet bet gat bie {5'inanslage bet CSt)nobe befjanbelt. linb llerabe be5fjaIlJ foITte aud) icbc5 @Iieb bet SPonfetens bon m:nfang an anhleienb fein, bamU et eine fold)e m:tlJeit aU5 unD illJet @oite5 jillot± boIlf±iinbig fjoten fann. {5'teiIid), fold)e e6egetifd)~lJtbHfd)en m:tfieiten, bie bann bieIleid)± aud) bie @tunblage filt ~tebigten bHben f oIlen, etfotbern CStubium, fotgfiir±ige l80tlJeteitung unb 2fu5atbeitung; alJet es Iofjnt fid) immet, fold)e m:tlJeUen Su untcrnefjmen unb ansufjoten. @55 ift ba5 ehlige jillot± @0±te5, ba5 lJefjanber± lnirb, hlobon Eutfjet fag±: ,,~il ift aUes beffer nad)gelaffen benn bas ®ort, unb iit nid)t5 befier ge, trieoen benn bas ®ort; benn bafl basf cloc f oUte im 6d)wange unter ben (,l;~riften \Je~en, 3cigt bie ganae ecf)rift an, unb (,l;f)riftus aud) felbft fagt, ~uf. 10,39.42: , ~ i n e sift bonniitcn', niimlidJ, bali ~atia au (,l;~tifti ifiiflen fite unb ~iite fein mlort tdglid); bas ift bas befte :::teil, bas au cttud~len ift unb nimmet tuell' genommen Ivito. Cl's ift ein elvig mlort; bas anbere mUfl crUes bctgcljen, l1licbief es aud) ber SJJCurtlJa au fd)affen giM./f 6) Hnb balJei betfiiume man bod) nid)±, fid) lJei bem l80rtrag audj ~otisen all mad)en. @55 ift um Da5 @ebiid)±ni5 ein merrhliltbige5 ;Ding. 3) XIV, 397. 4) ~tlanget \~(usgabe, 57, 99. 5) /f:t~eorogifd)e Ouattalfd)rift", ~anuat 1932, 6.41. 6) X, 225. ~ aftora 1fon fmn3en. 649 WCandJei3, lUa~ man gern me'den modJte 1mb fonte, entfdJtoinbet einem; anberefl, toa~ man feljr lnoljI bergeffen lonnie, bleibt einem in ben ®ebanfen fjiingen. 2l'ber bie aIte )ffialjrljeit, ber fdJon ber beu±fdje :BidJ±cr 2l'Uflbruct gegeben ljat: S)enn mall man f djmaq aUf meit oefitt, .R'ann mnn getroft na.dj Sjaufe tragw, gift audJ fjier. ~dJ lUein bon meljr aI~ einem Sl'onrerenateHnefjmer, ber fein beftintmte~ jJ(otiabucI) fitr foldJe 2l'ufaeidJnungen fjat. @So lUitb bafl ®efjorte aum bleibcnben mefit, auf ben man bann bei ®eIegenfjeit 3uriicrgreifen fann. st'iirillidJ ift einer unferer ±iidJiigen 5rljeologen im ~fattf±anbe felig ljeimgegangen, P. 3'r. mruf±. (Sine 2l'niJaljI griinbIidjer @S~nobarreferate unb treffIidJer Sl'onferen3aroeiten 3eugen bon f einem 3'feiB, fcinem @Stubium unb feinem tljeologifdJen 1lBiffen.7) 2l'ber e~ ift mh unbergetlidJ, lUie Mefer feD.le l)Jl ann , aI~ idJ einmal einen ~orttag iiber einen ber Heinen ~ro,pljeten au ljaIten ljaite, ber feinefllUegfl ettuafl ~cf onbere~ lUar, lidj bodj oef±iinbig 2l'ufileidjnungen madjte, unb a1fl idJ mit iljm nadj @SdJlut ber @:litung bariiber rebe±e unb meine ~crl1.llm~ bcrung aui31,pradj, meintc er gana fura unb ±roaen: ,,:Bafl fann idj ia nITes fiir meine ~rebigt geI1raudJen." Unb £lei fo1dJen oibIifdjcn unb e~egeiifcIJen 2l'rbeiten fonte man nidjt befonber5 an cruces interpretum benlen, fonbern an bie s.;>au,ptfadjen. ~dJ ljabe lU·oljI ein ljalbe~ butenb~ ma! ober nod) offer oeobadjtet, bat man Me @S±elIe bon ber 5roten±aufe, 1 .11'0r. 15, 29, ljermtflgegriffen ljat. jJ(un ratt fidj iiber bief e 3'rage eine (lnnD intereffante lTn±erfudjung anftelIen, ilumni ba bie l))Cormonen fo tlicI barau5 madjen; iclj f doft ljaoe midj mcljr aI~ einmal bantU be~ fdjiiftigf. 2l'oer fcljIietIidJ toirb man boclj fid) ocfdjeiben miiffen aU5 bent einfacljen ®runbe, ineH ~aUrufl ljier 11.1aljrfdJeinHcfj aUf cinen ®cbraudj lidj beilieljt, ben 11.1ir nidJt niiljer fennen unb ber toofjI auclj ±ro~ alIe~ 3'orfdjcn0 unbefannt bIeiben ilJirb. ~~ giDt toicljiigere 2l'ufgaben; ce gibt genug biblifdje miidjer unb 2l'bfdJniite, in bie man burclj fort~ gefe~±e5 03tubium immer ±icfer einbringcn unb immer reidjere mereljrung getOtnnen fann. 2lt±ljer fagt in fetner ,,~orrebe aUf ba5 melle 5tefia" ment" bom ~aljre 1522: ,,@Summa, 03±. ;;soljanng (SbangeHum unb feine erfte (Sj.Jif±el, @Sf. ~auH ~,piftern, fonberIidJ bie au ben 1Rometlt, ®alatern, (Sj.Jljefern, unb @St. ~e±ri erfte ~j.Jiftef, ba5 finb bie l8iidjcr, bie bir [fjrif±um aeigen." 8) lTnb baau neljme man aU5 bem 2l'Hen 5reftament bie ~ro,pljeten unb ~farmen, oefonber5 ben atoeiten 5reH be5 ;;sefajn5, be~ arttef±amentHcI)cn ~aulufl, benen 53. Sl'a,pitel 2utljer "fol1~ berIid) ljolb" 11.1ar 1mb ba§ er erft mraer unb in f einen f,piiteren ;;saljren aui3fiiljrIiclj auegelegt ljat.g) )ffia5 burdj f oldje ~onferenaarbeiten erreidjt 7) "S)ie @(eid)nijfe unfers Sj@ttn", ,,£e~re unb [Be~te", 59, 337. ,,@ine @5tubie liner bfn .R'reu3elltob unfers Sj@nn", IISSe~te unb [Be~rel/, 47, 33, unb anbere ~ttifel. 8) XIV, 91. 9) VI, 616-638; 638-733. 650 ~aftoranOnfmn5en. werben tann, aetgen a. m. bie feinen \lSfaTmenau§Iegungen unfer§ gan3 in ber @Stille roirrenben, faft unoefannte.tl, bor etroa fiinfae~n ~afjren in IDlinnefota berftoroenen P. !ill. mecrer,lO) mit bielen anbern in unfern 8eitfdjriften aerftreuten roertboUen m:roeiten anberer ~Hieber unier~ IDlinifterium§, in iffia~rljeit fdjone ~oroiIber fur unfer iiingere§, }jaupt" fiidiIidj im @ngIifdjen aroeitcnbe§ \lSaftorengefdjledjt. @oenfo roie cine oifJIifdjc @Stubie ober @~egefe foUie audj irgcnbein m:ofdjnitt ber d)riftIidjen Ee~re aUf ciner \lSaftoraUonferena oe~anbeIt roerben. @§ tut un§ roaijrIidj not, ban Wir un§ immer wieber in bie djriftridje Eefjre berfenfen, unb ba§ ®eliiet iff fo gron unb reidj, unb bie ®aoen, bie ®ott audj jei?t nodj f ciner Sl'irdje gio±, finb f 0 mannigfaltig, baB, roenn man nur ben redj±en @Sinn ljat, man foldjcn ~arlegungen mit ~ntereffe folgen roirb. lInb illenn man, auma! auf Heinen Ston" ferenaen, leine neuen m:roeiten bodegen unb borne!jmen fann, bann madje man aIte, oeroiiljrie ~ru§fii~rungen 3um ®egenf±anb be~ gemein" f djaftHdjen Eef en~ unb mef\Jredjen~: cinen m:rtifeI aU0 unf ern me" fenntni6fdjriften, etnen m:ofdjnitt au§ \lSieper§ ~ogmatif, ein StapHer au~ ~artljer~ ,,®efei? unb @bangeIium", ba~ D. ~au bor einigen ~a~" ren fo gut iM @ngIifdje iiIieriragen !jut - ein oefonber~ roidjiiger ®egenftanb fjeutautage, roo llnter bem @infIuB berfjiingnii3boUer refor~ mierter m±eratur ber lIn±erfdjieb unb bie reinIidje @Sel)eibung bon @efcJ;; unb @bangefium fo Teidjt bedorengeljt. m:oer audj bie ®ef djidj±e ber Stirdje barf auf Sl'onferenaen nidj± uoergangen lucrben. iffiellll, lute Eut~er eillmaT fagt, bie SJallp±fadje bei3 firdjgefdjidjtridjen @Stubium§ biefe ift, baB man fiefjt unb Tern±, rotC e§ bern Iieoen @bmlgeIium in ber iffielt gcgangen ift, bann oreitei fidj bor llnfern m:ugen ein 10 riefige~ i1eTb au§, ban man immer wieber neue \lSartien fjerau~greifen £ann au oefonberer meljanbIung. Unb enbIiel) - last, but not least - 1inb \lSuftoranonferenaen fiir ~riiger be~ fjeiHgen m:mte£i ja fjallptfiidjIidj angefei?t, um fie gerabe in ben berfdjiebenen @Studen iijrer m:mt~tiitigfeit au fotbern. ~e~ljaTo burf Ulldj bie ptaffifdje 5L~eoro!Jie nidjt iloergangen, fonbern muf3 gana oe" fonber~ oetont roerben. lInb roenn roir baran benfen, ban ba~ mobetne firdjIidje Eeoen, bie neue 2eit, ]0 mandje neue i1ragen in ba~ ®emeinbe" unb @St)nobalIeoen oringt, fo luirb e~ audj ba nidjt an ®egenftiinben aur me~anblung fe~ren. Wlun oraucgt fidj l1la~rIidj nidjt aUf fpii?finbige i1ragen einouTaffen ober lange au fudjen, roa~ filr 5t~emata aUf ba~ q5rogramm gcfe~t roerl)cn foUten. @~ iff etne foldj grone i1iiUc, ban hie m:u0iualj! fdjroierig roitb unb barum ein q5rogrammfomitee, beffen ®ne~ ber liefonber~ fur bie i10tmllIierung eil1e~ aUfeitigen \lSrogramm§ be" gaot finb, ber Sl'onfetena bie notigen fSorfdjIiige madjen unb ber ~or~ fii?er bann aUf Die redjte ~urdjfiiljrung bei3 \lSrogramm~ adjten foUte. 10) ~fafm 90. ,,13e~te unb l!Ile~teIlJ 65, 1. 6tinbc unb @nabe nad!) ~falm 130. 6t)noballJeridjt beg IJmnnefota~tlifttifts non 1919, 6.20. q5aftoraUonfmn3en. 651 mandj ciner ija± l1ann nodj vefonl1et:e \'Sragen aUf l)cm Sjerijen, in benen et mat unb meinung feinet 2l:mt§vrfrbet vegeijrt. @501dje laffen fidj bieUeidjt mancl)mal veffet in einem Heineten ~teife oefeijen unb veanitvot±en; anl1ete \'Stag en, Me meijt obet tDeniger aUe @liebet bet Sfonferenij inteteffieten unb angeijen, mogen in groteren metfamm~ Iungen ijur @5pradje fommen. ::Daliei luerben oftet§ meinung§ber~ fdjiebenfjeiten auf±reten. mi§tDeiIen luerben bie @eiftcr aufeinanbet:~ ftoten. SDa§ ift fein ~adjieiI, fonl)etn bient ijUt ~Iiit:Ung. ~ur foU jebe§ Sfonfetell3glieb barauf adjien, bat aUe§ im @5inne redjiet mtfrber~ lidjfeit unb Eieoe get:ebet unb geijanbert tvirb. Unb tvenn einmal ein uneoene§ 2Bort gefprodjen ober bie @ebuIb eiroo§ auf bie ~rolie gefteUt roitb, ober roenn ein anbermal bie mrfrberIidjfeit uub Eielie bedc~i tDit:b, bann finb tvit: eben audj baiju mtiiber unb fo eng burdj ba§ manb be§ gemeinfamen @Iauven§ bervunben, baB roir in vrfrberlidjer 2Beife bie @5adjc in Drbnung vringen. CHien aI§ roit: biefe 2l:u§fiiijrungen ijU ~apiet vradj±en, Iaf en luir in ganij anberem ;;5ntereffe eine @5teIfe au§ einem ber fdjonen ungebrud±en mriefe 2Bartfjer§, ben et ehtem unfeter bamaIigen (foUegeptofefforen fdjdev. 2Baltijer fagie - unb foldje metijiiHniffe finben fidj audj ijeuiijutage -: ,,:;Sdj bin Ubet3eugt, :;S~t Sjeimroef) nodj· bem q5rebigtamt f)at [einen ®tunb !ebiglidj in cinem geroiffen :;Sf)nen unungenel)men l!5etf)tiltniS 3U cinet q5etfon, nidjt in :;S~rer gegenrotittigen SUrbeit. SUdj, Heber !Bruner, btbenfen l6ie bocf), audj im q5rebigtamte begegnen roir smenf djen, benm roit Heber nic!)t oegegnen moc!)ten, unb unfet liebes i\'leifdj ift bie Utfac!)e, roenn roir un~ bann nidjt in ®ottes {lufammenfUf.Jren fUgen, fonbern i~m au~ bet l6c!)ule gef.Jen miidjten. ~iinnten loir boc!) of.Jne {lroeife! gat nief)t bie Sjeilignng etlangen, ol.me roeldje niemanb ben Sj~ttn fe~en roitb, roenn nns ®ott nidjt in £!agen unb l!5etbinbungen fette, bie dne ftete nbung unferet £!iebe, 5\)emnt, ®ebulb, l6elbftbetleugnung finb." @5eijt roidjtig ift e§ unb eine vefonbete @ave @otte§, tvenn nun audj in ben einijeInen Sfonfetenijen Eeitet botijanben finb, bie tvitflidj IeHen unb fiiijten, beren 2Bot±e unb 5ta±en roofjI ettDogen finb, bie butd) fleiliige§ @5tubium unD ireue 2l:mt§atveit ben jiingeten unD unetfaij~ rcnetcn mtiibern ted}te Eefjrer llub \'Siigrer tDetben lonnen. Unb tvenn jebe§ @Heb bet Sl'onferenij fernet vebettft, baB audj ein @5ceffotget einen @5eefforget gaven foU, bem et ganije§, boUe§ metitullen fdjenft, bem er gerube audj vei ®efegenfjcit ber ~onferenij ba§ cine ober anbete tJorIegen, bem er einen @iinvIid' in fetne geiftHdjen ~ii±e unD mebiirfniffe geven fann, bann tvitb geroit audj nadj Mefet @5eUe gin cine ~aftorunonferen5 bon @5egen fein. SDat baun auterfjalli bet @5~ungen, in bem gemein~ fdjaftIidjen ~edcfjr, in ben djdftridjen Sjiiufern, bie ben ~onfetenij~ gIiebem @af±fteunbfdjaft getDiiijren, pribatim nodj fo mandje§ oefeijen unb vefprodjen tvitb, ift cine idjii~en§luede Bllgave ijUt ~onfet:enij. ::Det @5djreilJet biefer BeUen oricH ijutiid aUf eine einllnbfiinfijig~ jiiijtige 5tiitigfeit in bet ~irdje. @it fiefjt e§ af§ eine oefonbete @naben~ fiifjtung @otte§ an, bat er bie gansen ~'aijte in ~onfetenijen getDefen ift, bie tvidIicf) bas ro oren , roa§ fie fein lomen, feljr betfdjieben in bet 3u~ fammenfe~ung unb bodj einfjei±Wf). @it lenni nut ijtvei @5~nobarbiftrme 652 ~aftornffonfeten3en. genauer nad) hiefer ®eite fjin, aber er benU jett nod) crutilcf an bie Heinen unb griiteren ~onferenaen in .\lnidjigan unb in miff ourt. l21:uf ber allererfien ~onfcrena, bie er befudjte, regte ber feHge D. :Jo]cp!) ®d)mibt cine I21:roeit bor iloer ,,;Die Ietten ;Dinge u, bie iljm, oowoljI er gerabe boin ®eminar ram unb fura aubor bie e£ld)aio!ogifd)en Eeljren geljort lja±±e, bodj unbergellIid) geoIieben iff. ®ie war bogmatifdj e!;aU unb grilnbIid) unb bodj aug!eid) waljrfjafi eroauIid) im oio!ifd)en ®inne be£l ~orte§ unb fd)Ioll fe!)r lJaffenb mU bem ~erfe: ,,:Jd) ljao' bon ferne, ~@irr, beinen :itljron eroIid±. U Unb a!§ ber ®djrciucr bann nad) ®t. Eoui§ berfett illurbe, lja±±e er ruicber @eTegenljei±, manner au ljoren, bie roidIid) EeUer unb 3'ilfjrer iuaren unb bie immcr audj ben ~onferenaen mit I21:roeiten bienten. @ir nenni tlltr bie feIig fjeimgegangenen ~rofeHoren ~ieper, ®tocfljarb±, 121: • .2. ®raoner, lBenie, meager, bie ~afioren @:. @:. ®d)mib±, Otto Sjanf er. ,,9.)cand)etfei @auen, aoer ei n @eif±." ;Det: ®djreioer ljat, a1§ er bie ljiet: au§gefiiljden ®ebanfen erroog, gerabe aroei ~afiora1~ ronferenaen bcigcrooljni, aogeljaHen in ber ~aHion§~ unb Ofteraeit unb bon einer grot en I21:n3alj1 ~afioren uefudjt. lBei ber eincn ~erfammrung lagen brei ~fruei±en bOr: eine e!;egetifdje iluer ben groBen meffianifd)en Eeiben§pfalm, ~f. 22, eine 2ufammenitellung ber uljnHdjfcit ltnb @reid)~ adigfei± ber @ebanfen unb l21:u§brilcfe be£l 9tomer~ unb @aIaterurief§ mit Sjinroeifen aUf hie e±roaige @intfteljung£l~ unb l21:ufaffung£laeit, unb ein ~or±rag iioer ben gro\3cn Iutljetifdjen @iritlectung§lJrehigcr EublDig §Jofacfer, in bem fein Eeoen unb- fein ~irfen gefdjiIbert, feine befonbere lBebeutung, auer audj f eine mangel ljeroorgeljooen rourben. l21:uf ber aroeiten ~onferena rourben folgenbe @egenf±anbe ueljanbert: bie ~itten~ berger ~onforbie bon 1536 mit Sjinltlei§ auf bie ljelltigen Union§~ ocroegungen, ber ~af±or unb bie ~ollaieljung ber fird)Hd)en :itraullng, bie @ireigniffe ber bieraig :itage aro.ifdjen Oftem uub SjimmeIfaljrt unb beten lBebeutung filt un§. lBei allen I21:roeiten fanb audj eine ;Di§fuffion fiatt, oei bet et111a£lljetau§fam. ;Der ®djreiuer feIufi ljat fie mit bollftem :Jntereffe angeljort, unb fo jeber, ber iiuerljaulJt reIigiofe§, tljeoIogifd)e£l :Jntereffe ljat. @ir ljat ba bieT geIemt. Unb er fcf)Iiellt biefe @irmllnterung sUt fIeilligen unb treuen I21:roeit aUf ~onferenaen mit bem ~ort, ba£l Eutfjer in ber ~()rrebe su feinem SHeinen ~ated)ismu§ fagt: ,,;Darum fiefje barauf, ~fartfjetr unb ~tebigerl Unfer I21:m± ift nun ein anbet ;Ding roorben, benn e£l unter bem ~a1Jf± roar; e§ ift nUn ernft unb ljeiI~ fam geroorben. ;Datum ljat e§ nun bie! meljr millje unb I21:roeit, @efaljr unb I21:nfedjtungen, basu roenig Eoljn 11nb ;Dan! in ber ~eft. @:ljriftu§ aoer will unf er Eoljn f eloft fein, f 0 ltlit ±teuIidj aroeiten. ;Da§ ljelfe un§ ber ~ater aller @nabenl ;Dem lei Eou unb ;Danf in @illligteit burcf) @:ljriftum, unf ern SjCi!rrn 1 I21:men." R 3' il r 0 ri n g e 1:. •••