<1!uururbtu m4rulugtral ilnut41y CODtiDuiDi LEHRE UND WEHRE MAGAZIN FUER Ev.-LuTH. HOMILETIK THEOLOGICAL QUARTERL Y-THEOLOGICAL MONTHLY Vol. VII :May, 1936 No.5 CONTENTS Der Pietismus. Theo. Hoyer •...••.•.••.••..••••.•.•.... The Principles and Teachings of the Dialectical Theology. T h. E ngelder •....• Luther, Bucer, and the Wittenberg Concordia. Page 321 329 P. E. Kretzmann • • .• 340 Der Schriftgrund fuer die Lehre von der satisfactio vicaria. P. E. Kretzmann • • .• 348 Beichtrede. o. Kaiser. . . • • • • . . . • . • . • • • • • • • • . • • • . • • • • .• 350 Dispositionen ueber die erste von der Synodalkonferenz angenommene Evangelienreihe .................... 354 :Miscellanea ........................................ 368 Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches .... 374 Book Review. - Literatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 390 Ein P redlger mWlB nlcht alleln weid ... , alao daaa er die 8chafe unterwelse, wle lie rechte Ohrlaten IOllen eeln, sondem such daneben den Woe1fen wehren., da!;!! lie die 8chaf" nlcht angreUen und mit falacher Lehre verfuehren und Irrtum eln· fuebren. - Lulher. Es 1st keln Ding, du die Leute mmr bei der Kirche behaelt denn die JUte Predigt. - Apologi_, Arl. t~. It the t rumpet give an uncertain sound, who shall prepare hlmeel1 to the battle? 1 Ctn'. ~, 8. Published for the Ev. Lut h. Synod of Missouri, Ohio, and Other States CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo. A CHIVE 348 ::Det Sd)dftgtuntJ flir bie l3el)re bon ber satisfactio vicaria. ~ct ~djtiftgtunb flit bie £eijrc tum bet satisfactio vicaria. (irottfetung.) ~ofj. 1, 29: 2r m n a d) ft e n 5r age fi e fj t ~ 0 fj ann e ~ ~ (§ fum au fid) fommenb unb fpdd)t: @liefje ba~ 2amm ®otte~, ba~ tragt bie @liinbe ber ?mer±. mad) bem BUfammenfjang fjat±e ~ofjannei3 ber 5raufer eben ben 2rbgefanbten be~ ~ofjen 9tatci3 eine Hare 2rntltJort aUf iljre tyragen ge~ geuen. (§r ljatte iljnen gef agt, baB er nid)t IIljrif±ui3 f ei nod) (§Iiai3 nod) ber befonbere \13ropfje±, beWen ~ommen geltJiffe @ld)tiftgdeljrien ifjrem mort aUf ®runb mefjrerer aHtef±amentrid)en @ltelIen boraui3gefagi fjatten. ~ofjannes fjatte bie 2rbgefanbten aud) fjingeltJiefen aUf bie ~efaiai3ftelIe, bie ifjn aI~ ben mod au fer bei3 ~eiIanbe0 beaeid)nete. linb nun Iietid)tet ber (§bangeHft ~ofjannei3 gIeid)fam ltJie in ciner IIfjronH, ltJai3 am foL gcnben 5rage gefd)afj. ~ofjanne~ ber 5raufer iuar, ltJic geltJiiljnfid), mit ber 2ru~iiIiung be~ ifjm Iiefofjlenen ::Bienftei3 befd)aftigt, ali3 er ~(§fum aUf fid) aufommen fafj. linb nun fjaU ber ~erolb be~ ~(§rrn feine einaigartige \13rebigt; nIl11 regt er fein ltJunberbare~ Beugng bon lIfjrifto abo (§r iucift greid)~ fnm mit t'Yingern aUf ifjn; er forbert aIle, bie in ber 9lafje ltJeiItcn, auf, ifjre 2rugen aUf ben ilU rid)ten, ber fid) fjier nafjt: @l i e fj e b a ~ 2 am m ® 0 t t e ~ I ::B a ~ 2amm @Jot±e~, 0 uJ.t'Vo<; 'tOU ih;ou, nenn± er ben ~eiIanb. (§~ ift be3eid)nenb, ba13 bet 2rpofte1, ber in ber 2rpofarl:)pfe au~fd)ne13Iid) bas ?mort UQ'VLO'V fiir ,,2amm" gebraud)t, an bicfer @l±eIfe bas )ffiort uJ.t'Voc; gcfe12t fjat. ::Bie~ ift, feIIift ivenn ~ofjannei3 ber 5raufer aral11aifd) gerebd fjat, ein flarer ~inltJei§ barauf, ba13 et ~ef. 53,7 im @linne gefjabt ljat. .;sa, ba~ ift Die @ltelIe be~ 2Irten 5reitameni0, in ber ber \13ropfje± mit iiberltJaftigenber S'l:Iarljeit bon bem Dpfer be~ @lofjne~ ®otte~ rebet. (§ine ltJeitere mef±atigung ljierfiir finben ltJir in ber 5ratfad)e, ba13 2rf±. 8, 32, in bem Bitat au~ ben LXX, greid)falIi3 bai3 )ffiort uJ.t'Voc; f±efjt unb ba13 nud) \13ettU~, 1 \13e±r. 1,19, oljne Blueife[ Die ~efaiMf±elIe im @linne ljatte, bie er bort aum 5reH para~ pljrafied. ~a, lIfjrif±ui3 ift bas 2aml11; er ift ber einaige, ber bief e mCileid)nung, biefcn 5riter, boI( unb gnna berbient unb aUf fid) anltJenben fann. ~ebe~ Dpfedamm bes 2rHen 5reftal11ente~, unb fonberIid) ba~ \13nffaljlmnm, bai3 in jeber graelitifd)en ~amiIie iebe~ ~afjr bargebrad)t ltJ,urbe, ltJar ein morbnb be~ e in en gro13en \13n1fafjramme~, bai3 ber 2rpofter 1 ~or. 5, 7 'to n:uoxu nennt: ?mir fjaIien aUd) ein \13affaljlamm, bas ift (ffjriftu~, filr uns geopfed. ® 0 t t e i3 2amm iff Die meaetd)nung .;sofjanng be~ 5raufer~, inbem {}EOU jebenfaIIi3 genitivus subiectivus if±. (§r ift ba~ 2nmm, bai3 ®o±±e 3ugeljiid, ba~ in ber innigf±en j8eaiefjung au ®oti ftefjt. linb ®ot± qat IIfjriftum, bie~ \13afiafjlal11m, in bie ?mel± gefanbt; er fjat iljn ilum Dpfer Iieftimmt. IIfjrif±ui3 ift nid)t nut, roie er feTber fag±, bom mater au~gegangen unb fommen in bie ?melt, fonbern ®ot± fjat ifjn gegeIien, met \Sd)tiftgrunll flir lIie £e~te bon lIet satisfactio vicaria. 349 ba'fjingegelien, gum £lpfer an ber ~)(enfc'fjen @5tatt lieftimmt, ;;sci. 53,4-7. G:'fjriftu~ fjat nac'fj bem mat ®o±te~ fein @rHifung.§tuetf getan; in iljm ift bie etuige mlific'fjt ®o±te~, ber eroige .2ieoe~ratfc'fjluf3, 3ur mu~fii(jrung gefommen. llnb mit biefem ®ebanfen ift ber be~ ~elatibia~e~ aUf ba~ engfte oerfniipft: b a ~ it ii g t b i e @5 ii n b e b e r m$ el t. m$eil Q:(jriftU£l ba£l Bamm ®ot±e~ ift, roeir er baau 6eftimmt roar f c'fjon bon @tuigreit, batum gefc'fjalj an i(jm, roa£l ;;Sef. 53 gcroei£lfagt luar. %n~ ba£l redjtc gebulbige @5djLadjtriimmlein fjat er fidj bem unierfteIH, roa§! notig toar aur Bo§!faufung ber m$ert. SDa~ j8eroum aXQELV (jat ba6ei einen bo:\l~ pcHcn @5inn. @inmal oebeutet e£l "ljeoen, tragen, aUf fic'fj neljmen". SDa~ ljat Q:(jriitu£l getan. @r ljat bie @5iinbe aUf fidj genommen unb fie gctragcn; er ljai fie fidj 3uredjnen laffen; er qai bie @5iinbe fami ber @5djulb unb @5trafe geiragen. @5ein ganaer @rbentoanbeI, nidjt nur fein Beiben unb 6ter6en, luar ein 5tragen unb \.Biiten. @r trug aUe IDlii(jfaI biefe~ @rbenlelJen£l; bamU ljat er bie 1YoIgen bet 6unbe getragen, unb alUar un~, ber m$ert, augut. Bum anbern 6ebeuiet ba~ j8eroum aber audj "toegneljmen". Q:ljrifti 5tragen unferer @5unbe tom: ein 5tragen CLlm effectu. ®r ljat 'fjinau£lgcfiiljrt, ina~ er uniernommen 'fjaite. @r qni illidIidj boUig aogetragen, boUig a6geoiif3t, lUa£l er in unferer @5ieU~ ocrtrctung tun tooIHe. 6ein Ie~ter ~uf am SfrClta ,,@~ ift boUoradjt I " lunr ein 6iege£lruf, ber ber gan3en m$eH bermnbigte: ,,:Jdj 'fjafJe bob Ienbet ba§! m$ert ba£l bu mir gegeoen ljaft, bat idj'~ tun foIHe", :Jo'fj. 17,4. j80n groBer m$idjtigrcit fiir ba£l rcdjte j8erftanbni£l ber 6teUe iit aud) bie \.Beacidjnung "bie @5iinbe", f) a.~aQT[a. :;Soljanne£l ber 5taufer - llnb i(jm nadj :Jo(janne~ ber @bangeIift - rebet ljier nid)t fOlUoljI bon eiltBefnen iYcljlern, fonbern er tuirft aUe£l, aUe @5djuib ltntt llntugenb bciJ \:1anaen menfdjIidjen ®efd)icdjt£l, aUf cinen groBen &jaufen ltnb nennt e§! b i e @5 ii n be, @5iinbe namHdj a10 mbirren bom m$ege be£l gottIidjen ~edj±eiJ, a1£l ein iYe~Itreten, ein m6treien bom ~fabe beWen, roaiJ in ®otteiJ mugen redjt ullb gut if±. mUe£l, tua£l ie aUf @rben in biefer &jinfid)t gefe'fjlt iDorben ift, toirb ~ier ilufammengenommen in bem mU£lbrucf b i e 6 it n b e. ®£l ift gleidjf am nidjt~ aIi.l @5iinbe, nidjt£l aT§ froertre±ung, nidj±i.l aliJ moirrung, ton§! ba~ £lpferIamm bor fidj fie~t, tua?' e§ aUf fidj nimmt unb tragi, lUetG eiJ ljintnegnimmf. QBit f cljen lUieberum, baB ber 6djreioel: bie ;;sef aia£lfteIIc im 6inne ljat, roo ber )jSroplje± fo 6UtcrIidj flagt: "m$ir gingen aUe in ber :;Srre tlJie 6djafe, ein jegIidjcr falj aUf 1einen QBeg; unb ber &,:1@rr roarf ltl1fer aUet: 6iinbe aUf i~n. u :;Sa, un fer a I I e r; benn (jier ift ba~ Bamm ®oite£l, ba~ bie @5unbe ber ~ e It tragt. SDa6ei toitb X6Cf~O~ in fetner \.Bebeutung a10 "bie galtae ~)(enfd)ljeitu georalld)t. mUe IDlenfdjen o~ne ~rll.Bnaljme fillb bor ®ott ber 6iinbe fdjlllbig, finb barum untcr bem iYludj ber j8er~ bammniiJ. moer ljier lUitb flar gefagt, bat Q:~rifhl§, ba~ Bamm ®otteiJ, 350 meicl)h:ebe, lle1)alten aUf bet )!)eIegatenf~nDbc 3U ~rebeIanb, ,0. eDen ber \m e r ± Sunbe tragi, ber \m e r ± Sunbe fjinmegnimtnt. \mie @ott Me \m eft geriebt fjat, bat er feinen eingebornen Sofjn gab, fo fjat @oti nun aud} hie m3 e r t burd) ifjn erIof±. m3ie aIle IDCenfd)ell Sunber finb, fo finb aud) aIle IDCenfd)en burd) ba0 Opfer GSfjrifti erIoft. ;nie 05rIofung ift eine :itatfad)e; fie Hegt bar allen IDCen;d)en bereH; fie ift gefd)efjen. GSfjriftu0 ift ber Sunbentrager, unb in ifjm fjabet1 mh:: unfere bolle 05rIofung. ~. @). Si!. 4 • ~ ~eidjtrebc, gcl)arten auf ber 'l:Ic(cgafenflJnobc iin a:reilcfanb, 0., ant 25. ~uni 1935. ®ebenfet an bie botillen stage! ©ebt. 10, 32. :;'5n CIfjrifto :;'505fu fjeraIid) geHeb±e l8eid)±enbe! "j8erfud)et eud) feIo;t, 00 ifjr im @Iauben feib; priifet eud) feI6;t!" fa ruff @oti ber &jeHige @eiit burd) ben 2'(poitef ~aufu0 allen GSfjrii±en au. 2'(Ile GSfjriften, ob IDCanner ober \meiber, ob jung ober art, ob ~aftoren ober 52aien, follen affo cine SeI6f±j.n::ufung anf±eIlen. Sic folletl lid) fragen: m3ie ftefjt e0 mit un0, mit uniertn @Iauben, mit unferm GSfjriftentutn? etefjen mit nod) in unf erer :itaufgnahe? \Befinben lilTt U110 nodj aUf bem fd)mafen \meg, her 3um 52eben fiifjrt? CSfjrif±cn fjaben ja fjier auf @3rben teine bfei6enhe 0Stabt. 0Sie flub fjienieben nur ~iIger, nur lReifenbe. m3ie biejenigen unter un0, bie per 2'(utomobH aur St)nobe nadj CSfebelanb reiften, fid) un±ermeg0 utnfafjcn, ob fie fid) aud) auf bem red)ten m3eg befanben unb in ber red)±en lRid)tung fufjren, fa f ollen auci) CIfjriften Urn; d)au fjafien, ob fie fid)· aUf hem red)ten m3eg, auf bem \meg i)um &jimmeI, befinben ober 00 fie babon abgemid)en ober anf±ati bOrmart0~ rucimiirt0gegangcn finb. @3inc f ofd)e 0Selbftpriifung f DIlen GSfjrif±en oft anf±eIlen. :itag±iigIid) f DIlen fie in ifjr &jeri) unb Eeoen 1 cl)aUen unb lid) genau nad) @oite!3 \mort prllfen, Db fie nod) im red)ten, Ieoenbigen @Iauben ftefjen unb aud) ber &jeiIigung nad)jagen. CIfjriften heburfen einer fold) tiigfid)en 0Sefbf±prufung. \mer ba nteint. et: oeburfe ifjrer nid)t, ber befinbet fid) fd)on aUf bern ~rrmeg. :tlod) nad) @otte§ \mod fallen CIfjriften fid) nid)t nur u b e r ~ au p t tagfidj prllfen, fanbern aud) gana befonber0 bann, luenn fie aUnt fjeiIigen ~rbenbmafjf ge~cn mollen. ~n beau\} aUf ben Wbenbmafjlsgang fd)reiu± ia ber 2'(poftef ~aufu0: ,,;ner IDlenfd) prufe abet: fid) feIbft, unh affo eWe et: bon bie;em \Broi unb irinfe bon biefcm Sl:eld)." ;na ifjr, gefiebte \8eid)tenbe, fjeuie abenb oum :itifd) be0 &j@3rrn gefjen mom, fo pruft cud) an ber &janb be0 berlefencn :ite!;±e0. ;niefer ruft cud) au: (ID' f ,,@ehenfet an hie borigen ~age!/J =tr ragen: 1. 2'(n meld)e :itage foUen mir gebenfen'? 2. jffiarum forren mir an fie gebenfen?