arnurnr~tu
IDl1rulngtrul ituut111y
Continuing
LEHRE UND VVEHRE
MAGAZIN FUER Ev.-LuTH. HOMILETIK
THEOLOGICAL QUARTERLY-THEOLOGICAL MONTHLY
Vol. VI November, 1935 No. 11
CONTENTS
Page
The Evangelical Lutheran Church the True Visible Church
on Earth. w. Arndt ••••••••••••••.. '.' •••••••••••••• 801
Der Pietismus. Theo. Hoyer ••.•.•..••.•....••••.•..••• , 816
Der Schriftgrund fuer die Lehre von der satisfactio vicaria.
P. E. Kretzmann . . • • • • • • • •• 822
Die Vereinigte Lutherische Ki-rche und die Verbalinspira.-
tion. J. T. Mueller •• . • • • . . • • • • • • . • • . • • • • • • • • • • • • • .• 825
Bekenntnissynoden. w. Oesch. • • . • • . • • • • • • • • • • • • • • . . • •• 835
Dispositionen ueber die altkirchliche Evangelienreihe.... 848
Miscellanea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . .. 858
Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . . .. 865
Book Review. - Literatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 873
Ein Pretiiger muss ni~ltt nllein weiden,
al~o dass er die Schafe unterwei. e, wic
sie rechte Cbrlbten sollen ""in, :oltMrn
auch daneben den Woelfen wehr n, el.
sie die Schafe nieht angreiten und mit.
fRlschar u,hre verfuehren und Irrtum aill
fueh"n. - Luther.
F i,t kein Ding. d,," die Leute meltr
bd der K irch~ behaeJt denn die gute
Preuigt. - Apologir. ir'. 9~.
Jf the t rumpet gh'e an un. artaln llOund,
who mall T'repare him 01 1 to the battle?
1 Oor . .q, 8.
Published for the
Ev. Luth. Synod of Missouri. Ohio, and Other States
CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo.
I
J
816 ~et ~teti§mu§.
proaches the task of breaking the Bread of Life to its members with
true earnestness and devotion, that it can do it without the publicity
which its larger sisters enjoy, that it does not require the facilities
of spacious, festooned auditoriums and loud speakers for this purpose?
Let us indeed thank God for the mighty means of spreading the Word
which He has placed at our disposal in these latter days, the printing-
press, the means of rapid travel carrying missionaries to their fields,
the radio sending its message to every hearth in the country. And
whatever we can do to make these marvelous instruments effective
servants of the Word of God, heralds of the tidings of redemption,
let us by all means do. But while not neglecting these grand avenues
of proclaiming the divine truths, let us here at this convention en-
courage one another lest we become lukewarm, indolent, slothful, in
carrying on that work of careful, painstaking indoctrination with
respect to the members of our congregations, the adults and the
children, in which our fathers excelled. Oontinuing their noble en-
deavors, we shall ever be extending and strengthening the foundation
from which we can reach out to the unchurched masses all about us.
An honored leader of our Ohurch said years ago : "We few
ministers shall by faithfully preaching the Word not be able to stay
the deluge of sin and wickedness sweeping over the earth in these
latter days; but woe to us if we do not shout as loudly as we can
into the din and roar of the murky waters the message of repentance
and faith in Jesus Ohrist!" (Of. Walther, Pastoraltheo.zogie, p.107.)
The unadulterated 'v1[ord and Sacraments - may God grant us firm-
ness, loyalty, and holy zeal to keep our dear Ohurch on this founda-
tion, both for our own sake and for that of many others!
~er ~ieti£;mu£;.
(il' ortf etung.)
W. ARNDT.
~n einem frii~eren 2'Crtifel (VI, 496) ift geaeigt tootben, baB bie
SUltiinbe in her SWtdje, gegen hie her ~ie±i§mu§ @J±eIIung na~m, nidjt
e±toa aUf Die Ott~oho!ie, nidj± aUf ha§ SDringen aUf reine Ee~te, auriid"
aufii~ren finb. ~rn bem iioer, toorun±et hie SWrdje Hit, ®etoo~n~eiti3~
djriften±um, )Bertoertridjung, "to±e Or±~oho!ie", toar aum groj3cn 5teil
hai3 SNrdjenregimen± lr~ulh. SDiefe§ lag faft giinaIidj in hen ~iinben ber
8'iirftcn. SDa§ if± bie ClIIgemeine Sl'lage. matiitHdj toaren hie Suf±iinbe
nidjt ii6eraH biefeloen; aocr ruo e§ im Eanbe oeWer ftanb, ba tuar ber
®runb bief er: (Ein guter, frommer 8'iirft fii~r±e bie Siiger. @Jeloft ba
ruar e§ nill)± bie ~irdje feIoer, hie hai3 91egiment in .x;,iinben ~a±±e, audj
nidj± einmllI ein ~onfif±orium.
Illiie ruar c.B au fordj dnet aHgemeinen [iifareopapie gefommcn ~
~n aUBetlut~erif djen S1'reif en ruirh faft burdj bie ~ant oe~aupte±,
'tier ~ietiSm1ts. 817
ban fut .2utljer unb iljm naclj fut Me .2utljeranet ba§ ®taai§fitcljentum
bie ibeaIe ~itcljenl:Jetfa1fung ift. Wean gtiinbet mefe lBeljauptung barauf,
ban in aUen .2iinbetn, bie Iu±ljetifclj bJutben, bie .ilitclje aug1eiclj ®±aag~
firclje bJlltbe. SDa§ if± augegeoene ~a±faclje; unb .2u±ljet ljat looljI f eioer
ben 21:nfang baau gemacljt - aoet unaoficljtHclj. ®§ if± nar, baB fUt
.2utljer bie iiUBere fform ber .ilirclje bon berjcljbJinbenb geringet m.lid)tig~
feit bJat; 00 ®±aa±0firclje, 00 f1)nobal ober oif cljiifIiclj in iljret !Ber~
faHung, lmran lag iljm bJenig ober gar nicljt§. ffur 8bJingIi bJar ba§
oeinalje Me ,\)aup±faclje. .2u±ljer bJoIIte bot aUem ba§ reine ®bangeIium
bon bet mecljtfertigung eine§ atmcn ®unber§ bot ®ott butclj ben ®Iau~
oen an ben &)eiranb an ben IDCann otingen, bamit fo bide geiingftete
®ebJiilen bJie nut miigHclj bie mulje unb ben fftieben finben miicljten,
ben er feroer l.llttclj ®oite§ ®nabe gefunben ljaite. SDa§ bJar Die .l)aupt~
faclje; aUe§ anbere munte fommen unb mocljte fommen, bJie e§ 8eit unb
Umf±iinbe mit ficlj oracljten.
SDoclj iff e§ nar, baB Euiljet unb f eine IDCUaroeiter ba§ reclj±e ~bear
bJoljl fennen; ba§ gcljt au§ bem 28. 21:r±ifeI ber 21:ug§ourgifcljen ~on~
feHion unb au§ bem 21:ppenbi1; au ben ®cljmanalmfcljen 21:ttHeln (!Bon
ber ®ebJaIt unb floerfeit beD \lSapf±0) ljerbor. llletgleiclje 12Iug§o. ~onL
XXVIII, 1. 4. 12: "lllon ber lBifcljiife ®etDart iff boraeiten bier unb
mancljetlei gcfcljrielJen, unb ljaoen etliclje ungefcljicfIiclj bie ®ebJaH bet
lBifdJiife unb ba§ bJertriclje ®cljbJeti un±cteinanbet gemengt. . .. SDet~
ljaI1.ien bie Unfern aum 5trof± ber ®ebJiffen geabJungen finb bJotDen,
ben Unterf cljieb ber geif±ricljen unb bJeHIicljen ®ebJart, ®cljbJer±0 unb
megimen±0 anau3eigen, unb ljaoen geIeljt±. ban man lJeibe megimente
unb ®etoaHen 11m ®oite§ ®eoo±0 bJiIIen mit aUet 2tnbacljt eljtcn unb
bJoljI ljaHen foUe aI§ abJei ljiicljf±e ®aoen ®oite§ aUf ®tben. . .. SDatum
foU man bie alnei megimenie, ba§ geiftriclje unb bJeHHclje, niclj± ineinan~
betmengen unb ~toetfen. SDenn bie geiftriclje ®etoaH ljat iljren lBefeljI,
ba§ ®bangelium au ptebigen unb bte ®ahamen±e au teicljen, forr auclj
nicljt in ein ftemb 2tmt faUen" ufbJ.1)
~un ift fteiliclj bJaljt, baB bie toeUm 2tu§fuljrung biefei3 21:ttiteIi3
unb bor aUem auclj bet angeileigte 5teH bet ®cljmanalbifcljen 2tttifeI ficlj
bot aU em bagegen ticlj±en, baB \lSapft unb lBifcljiife ficlj toeItIiclje @etoaIi
angcma\3t ljaoen; bai3 Inat ellen bet fiveIftanb, bet borIag; cine ~taag~
firclje im fpateten ~inn beD 5lBorti3 gao ei3 noclj niclj±; ba§ filJeI, baB
ffiitften bie geiftIiclje ®etoaH an ficlj tin en, fam erf± fpiiter. 21:oet ba§
\lSrinaip iff boclj nat genug au§gefprocljen: IDCan foU bie abJ.ei megimen±e,
baB geiftriclje unb baD to eImclj e, nicljt ineinanbetmengen unb ~toetfen.
®i3 raBt ficlj, glauoe iclj, aucf] anneljmen, ban Eutljet ba§ lBUb
einet bom ®±aat una1.i~iingigen ~hclje bJoljI botfcljtneo±e unb bat et
oegann, barauf ~inauaroeiten. 5lBie fIat er barin gef eljen ~at, latt ficlj
niclj± lJeftimmen. SDan et fIat ba§ mm dnet ffteUitclje Inie unfete
~irclje ~rmetifai3 gef e~en ~a± unb ban et im einaeInen \lSIiinc geljal.i± ljat,
1) T1-iglottu" :5. 82 f.
52
818 :£let q:lietismus.
ltJie cine foldje @intidjtung gdtoffen ltJerben fiinnte, ift fjodjft altJeifer"
fjaft. 150 etltJa£l toie unfete ametifanifdje 5'reifitdje gab e£l eben bamaI£l
nidj± in ber ~er±, fjatte e£l in ber ganaen ~eHgefdjidjte nie gegeben.
Unb But!jcr !jat uber!jaup± nidjt, ltJie fpiHer <£albin, im boraue bei
Bampenfidjt ~riine, blue-prints, en±ltJorfen, ltJie bie Sfitdje eingeridjtet
unb regiet± 111crben forre. aber Me ®tunbptinaipien f±anben i!jm feft:
~ie Sfirdje !jat bae geiftIidje medj±, nur ba£l geiftridje, nidj± bae ltJeltfidje,
aber audj bae ganae gciftridje medj±. OBgL @5djmaH. 2trt., Tract. de
Potest., 67; 1'1·igl., 15.522.)
~ann fam ber ?Bauernftieg, 1525. Bu±ljer mufl±e erfa!jrcn, ba13
er fidj in bem gemcinen ~on ge±iiufdjt ljatte. ®robHdj ljattcn fie feine
ISdjrift ,,~on ber 5'reiljeit eine£l <£ljrif±enmenfdjen" miflberftanben; bide
rannicn ltJoljI ltJenig mefjr ag ben 5titel; aber bae ltJar genug, fie au
beluegen, ben 2tufltJiegletn, 5t!jomae munaer unb anbern, au foIgen unb
au gfauben, ltJenn fie fagten: "Bui!jer !jiiU'e mit eudj; ba£l @bangeIium,
bae Butljer preMgt, bedangt 5'rei!jeit fur ben gemeinen IDCann, unb bie
5'urftcn unb ~etten, Me eudj fnedjien, ftteiten ltJiber ®ott unb ba£l
(EbangeHum. ~atum aUf fur£l (EbangeHum unb BUiljetl" @5ie ljatten
fid) nidjt bdeljren laffen; ag Butljer perfonHdj fam unb 5'rieben madjen
ltJoIIte, leudJieten fie i!jm mit ISteinen ljeim. Unb bann, al£l fie naiurfidj
untedogen, lute b00 boton03ufc!jen ltJar, nnb 100,000 ?Bauew i!jr 'seben
einbu13ten, 3ie!jcn fie 'sut!jcr be£: ~ettag: @r ljatte fie erf± ermllntet±,
bonn bie 5'urf±cn oufgeforbcrt, mit bem @5djltJet± brcinaufdjlagen! ~afl
Butljer in bief em ganaen ,\Sonber nUt geprebigt ljatte, ltJae 1St. ~anht£l
mom. 13 forbert, tonnten fie luieber nidj± berfteljen, ltJie e£: feIbft in
biefem edeud)±eten 3eitaHer bie aITermeiften ®efd)id)±fd)reiber immer
nodj nidjt einf eljen tonnen.
~ae ltJar fur Butljer eine getuaHige @nttiiufd)ung; er edannte:
~a£: ~on ift nodj nidjt reif aur lSeIbfttegietung; e£l ljat nodj ~or"
munber notig; lange nnb grunbIidj mufl cf; untr.rridj±et tuerben, bamit
ee bae @bangeHum redji berfteljen lewi unb bor fIeifd)Iidjen 2tbltJegen
oeltJaljrt bleioi. ~amit ba£l gefd)eljen ronne, bamit ba£: 2Bort ®oite£l
immer ltJetter aU£lgebreitd ltJerbe, baau ift Drbnung notig. 2Ber faIT
bafur forgen, bafl in einem orbentrid)en S'fird)en" nnb ®emeinbeltJefen
jung unb art unierdd)tet unb au£: ®ottee 2Bort au einem djriftridjen
Beoen£:lnanbeI angereitet tuerben rann?
,;sd) meine, 'su±ljer£: @ebanfengang geljt Har au£: einem lSaJ;? ljerbor,
ben er fpii±er in bie €d)molfalbif d)en 2tt±ifeI fjineingef d)riebcn ljat
(Tract de Potest., 54): lI~orneljmIidj aoer foITen S'fonige unb 5'urften
a I £: b 0 r n e lj m l± c ® Ii e b e r be r Sf it dj e ljelfen unb fdjauen,
ba13 aITedei 0tttihncr 111cggetan unb bie ®eltJiffen red)t untcrrid)tet
ltJerben, luie benn ®ott illl fold)em ami bie S'fonige unb 5'urf±en fonber~
fidj bermaljni im 2. ~f arm: ,0ljr Sfonige, lafli eudj ltJeif en, nnb f!jr
midjier auf (Erben, Ia13t eud) aud)tigen!' 112)
2) Trigl., 6. 518.
:iDet s:Jjietismus. 819
211tljet tuanDte fid) an hie ()otigfeit. (ift etaiiljft e£1 ferOct in
feinet !Bottebe aum "Un±ettid)t bet !Bifitatoten an hie \15fattljetten im
~urfiitftentum @Sad)fen" (@St. Q., X, 1632). 9lad)bem 'et oefd)tieoen
lja±, tuie ba£l !Bifcf;of£l~ obet !Bifitatorenamt im \15apfthlm gana bet~
fommen tuar, baB niemanb meljt baran gebad)t ljaoe, tuie man 1efjtc,
{lIauoe, lieoe, tuie man d)tiftIid) leoe uftu.; tuie notig e£l batum fei,
bic£l %Cmt tuiebet einauricf;ten, tuie aoet ifjret {einet baau oemfen obet
getuiffen !BefefjI gefjaot fjaoe unb feinet bot bem anbetn fid)'£l fjaoe
biitfen untertuinben, fiiljrt et fort: ,,~a fjulien tnit be£l @letuiffen tuoUen
fpieIen unb aUt melie %Cmf, tueId)e£l aUen ~fjtiften gemein unb gelio±en,
un£l gefjarten unb bemiitiglicf; mit l1ntertcmiger fleiniget !BUte an~
geIangt ben ~urd)laud)tigften, Sjocf;geliotnen ITiitfien unb Sjerrn,
Sjetrn ~ofjanne!3, Sjeraog au @Sad)fen, be£l SjeiIigen momifd)en meicf;!3
(ift3matfd)aU unb S'httfiirf±, 2anbgtaf in 5rfjiitingen, IDCatfgraf 3u
IDCeinen uftu., unfern gniibigf±en Sjerrn, aIi3 ben 2anbe£lfiitf±en unb
unfete gell1if]e 111er±licf;e ()otigfeit, bon @loti betotbne±; ban @Se. ~Ut~
fiirftL @lnaben au £l d) r ilt! i c'f) eL 2 i e 6 e, ben n fie n a d) tu e It ~
Ii cf; e t () li ri 9 f e it n i cr, t f cf; u Ib i 9 fi n b , unb um @lo±te13
tuilIen, bem (ifbangeHum augut unb ben erenben ~fjtif±en in @St:. ~utfiitftI.
@lnaben 2anben au 9lu~ unb SjeH, gniibigIid) tnolIten etriL'f)e ±ilcr,tige
\15erf onen au folcf;em %Cmie forb ern unb orbnen." @So fam e13 etf± 3ur
~ircf;enbifi±a±ion. ~ann tnurbe ba£l ctf±e 5ronfif±orium in ~i±±enoerg
ernann±, 1529, eine %Crt %Cuffid)t§oefjotbe iloer ba£l gefamte minifterium,
lief±efjenb aui3 3tuei \15rebigern unb 3tuei 2aien, bie ber 5rurfiltft "feine
bon ber 5rircr,e tuegen lBefefjIi3fjaliet" nannte.
@:£1 tuat alf 0 dne moteinricr,tung; bai3 erf cf;eint aud~ aui3 bem
9lamen, ben 2utljer ben oorigfeitficr,en !Beam±en lieiIeg±e, infofern fie
10 in ber srircr,e bie 2eitung iilicrnafjmen; et nann±e fie 9lotoifcr,i:ife.
Sjat 2u±fjer bon bornfjerein eine fpiitere unberung geplant? Sja±
et bem srurfiirften gleicr, gefagt: @Spiiter ntllfj bus aliet anber!3 tuerbcn,
unb bie ®emeinbe mUB in ben @leliraucf; ifjret boUen mecr,±e ein±te±en?
Sjii±te ,2ut~cr, tuenn et liinger ueIeli± ~iit±e, fpii±et aUf ~nDetllng ge~
brungen? m5er tueiB I ~a£1 f±efj± feft, baB 2utfjet nut notgebrungen
f cine 3uflud)t 3U bief et @:inridjiung naljm, fernet, ban ,2ut~et fIat
lln±erfcf;eiben tuolIte atuif cr,en ben ITiirften aI!3 tueIiIid)er ()origfdt unD
benfeIbcn ITiltf±en aI~ botneljmf±en @lIiebern bet sritcf;e (bgI. bas olien
angefiifjr±e BUat au£l ben @Sd)maUaIbifcf;en %CttifeIn). ~rud) ba£l ift
5ru±facf;e, baB bie!3 ~onfifto:dum in ~i±±enbetg 1529 nut ptobiforifcf;
eingefetf tuurbe.3)
~iefe botIiiufige (ifinricr,tung tuurbe bann aoet 1542 permanent
gcmad)f.3) 1543 oetonte melancr,tfjon nod) ba§ red)±e \15rinaip: ,,~a§
ljod)fte ~erid)t iff bet sritcf;e eigen. ~ie sritcr,e lief±elj± nid)t aUein au§
2efjrcrn, f onban aud) au§ bem iiorigen Sjaufen. ~arum gelje± aud)
3) )3. ffiid)tet, 0ejd)id)te bet ebangelifd)en ~itd)enbCtfaffung in :iDeutfd)fanb,
bei 6d)mib, 6. 3.
820 ~er ~ietismus.
hie metljeiBung bet: jillaljrljeit OllCattlj.16) nief)t ei n en @Stanb aUein,
fonbern hie ganae ®emeinbe an." 4) \,lUs ber ~aifer im !Reief)s±ags~
aofdJieb in @Speier 1544 berfproef)en ljaite, fur ben fommenben !Reief)s±ag
au jillotms eine "ef)riftIief)e !Reforma±ion" berfaffen au laffen, unb hie
(S±anbe baoei aufgeforbert ljaite, ein ®leief)es au tun, lieB ~urfurft
~oljann g