Full Text for Der Schriftgrund fuer die Lehre von der satisfactio vicaria, part 9 (Text)
.
alBO dug er die Bchafe unterwe\5e, wle
aie rechte ChrIsten BOllen oem. sondem
auch daneben den Woelfen wehr., dea.
aie die Schafe nlcht angreifen und mit
falacher Lehre verfuehren und I rrtnm ein-
fuehren. - Luther.
Es ist kein Ding, daa die Leute mehr
bel der Klrche behaelt denn die gute
Predigt. - Apolo(Tie, Arl.!4.
If the t rumpet give an uncertain BOUDd,
wbo shall prepare himaelf to the hettie f
1 Cor. 4. s.
Published for the
Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and Other States
CONCORDIA PUBLISHING H01J'SE, St. Louis, Mo.
$)et Sd)ttftgrunb fUr bie 5.Je~re bon bet satisfactio vicaria. 511
tuieberum gleiclj in feiner ~inIei±ung, in awei 'mode fo fcljon aufammen~
gefa13t ljat, luenn er, wie in alIen feincn breiaeljn ?nriefen, feinen 2efern
suruft: ,,@nabe fei mit cuclj unlJ i5riebe bon 0Jott bem lBater unb
unf erm ~~rrn ;;s~fu (fljrifto I II @nabe ift Die gniibige @efinnung
@otte§, @otte§ .\'juIb unb @unft, bie ben menfcljen notig ift, weir fie
@Junber finb, xcie'" 11nb i5riebe, delly'l, ift bie i50Ige unb 'mitl'ung ber
gottHcljen 0Jnabe, ber giittIiclje i5riebe im ~eraen, lnie 2utljet f 0 f cljon
fagt: ,,::Die @nabe bergilit Me @Sunbe, bet i5riebe lieruljigt ba§ @e~
wiffen." 10) 11nb batum ftem ~auru§ biefe 'motte aHl eine @Summa
leine£; ~bangenum£; an ben ~fnfang feiner ?nriefe. ~rof. WC. ::D. 1SuelI
iugt in fcincm Heinen ?nuclje The Atdogmphs of St. Paul: "The
salutation 'Grace to you' can be as fully established as true, distinc-
tive, and personal a voucher of Paul's individuality as any peculiar
or personal trait of his handwriting. . .. What more appropriate
salutation as sounding the innermost deeps of his life in Christ and
concentrating into ono phrase the ruling passion of Paul's apostolic
ministry could have been devised ?"ll) 'mir werben liefonber£; im
niicljften ~lifcljnitt immer wieber aUf Diefen 1Segriff be§ e i n e n ~baw
geIium§ fto13en.
9loclj me~r biliIifdjd~eologifclje ~unfte lallen fidj au§ biefcm etften
baupifiidlHCfj ljiitorifdlen ~eH ljerml§greifen 11nb eriirtern. Go ber
18egriff ber Offenliarung: ,,@o±t offenbarete f cinen Goljn in mir." @So
bie rccljte .\'janbInng§lueife in ~Lbiapljora ltnb im @elirauclj ber cljriftIicljen
i5reiljeit: ~aulu£; liefcljneilJei ben ~imotljeu£;, ~poft. 16,3, unb weigert
liclj, ben ~itu§ auliefcljneibcn, @al. 2, 3. @)o bie Unterfcljeibung, welclje§
fdjwadje ?nriiber unb weIdje§ falfclje ?nriiber finb, Sl:ap. 2, 4. @So Die
i5rage, luie ~dru£; ein unfeljlliarer 2eljrer ber (2;ljriftenljeit fein tann, ba
er boclj ljiet ber .\'jeudjefei ficlj fcljulbig gemacljt ljat, S"i:ap. 2, 13. Unfe~I~
liarreit in ber 2eljre wirb nicljt aufgeljolien burcljWCiingeI unb @elirecljen
im Beven. ~rber bie Bugemellene Beit ift berftricljen. ::Da£; nCic1)lte mar
fommen wir Bur .\'jaup±faclje unlJ wollen aU errem1en fucljen, lu((£; ®efe~,
'merre, @Iaulie, meclj±fettigung, i5reiljeit, ~rlie ift.
2. i5 u r li ri n 9 e r.
'l)er 6dJriftgrunb fUt bie £eljtc i.JOU bet satisfactio vic aria.
(i\' ortf etung.)
2 S"i:or. 5, 14. 15. 18-21: ::Denn bie 2ielie (2;ljrifti ljiiIt
un£; baran, bie wir au biefem UrteiIe gcfommen
1 i n b : ~ in e r ft a r li f ii r a II e, f 0 ft a r v e n fi e a II e. Un b-
fur arIe ftarli er, bamU bie Belienben nidjt meljr
fief) ferlier lelien, fonbern bem fur fie @eftorlienen
10) SUusfiif)tfid)e {l'rfliirung bd @alaterbriefs, IX, 45.
11) .Bitiett in ilJHllig.an, Here and There among the Papyri, p. 157.
512 ~er 6d)tiftgrunb fUr bie .\3e~te bon bet satisfactio vicaria.
un b 21 u f e t to e cf ten. . .. 9Ifi e r b a ~ a II e ~ a u ~ ® 0 it, be r
un~ betfi.i~nt ~a± mit fiCfj feIDtt burCfj cr~riftum unb
un~ gegeben ~at ba~ 21mt bet ~erfjj~nung, meH
eben ®oft in cr~rifto toar, bie IDSert mit fiCfj ferott
berfjj~nenb, i~nen niCfjt anreCfjnenb ifjre frbertre~
tltngen unb aUftiCfjtenb unter un~ .ba~ IDSort bon
be r 18 e t f jj ~ nun g. ?J ii r cr ~ ri filt m a If 0 fi n b mit )l3 0 b
fCfjaf±er, aI§ ob ®oft erma~nete .bUtCfj uns, IDSit
o i it e nan cr ~ ri fti IS t a tt : Q a ff et e u Cfj b e r f jj ~ n e n m it
®oft! ::Den, ber @3iinbe niCfjt rannte, madjte et an
unferet @3±at± altt lSiinbe, bamit mit l1Jiitben ®e~
ted) ±i g Ie it @ 0 tt e 0 in i ~ m,
~n ben ~erfen, bie biefem )j5alfus unmitteIbar boraufgefjen, nimmt
bet 21poftel 21n1a13 , eine befonbet0 ~iimifdje unb ftiinfenbe ~etun~
gIimpfung autiid'autoeifen. @3eine ?Jeinbe fjatien UlltCt anbctm bie [\e~
fCfjulbigung gegen ifjn etfjooen, ba13 et bon fiCfj ferber au bid mii~mens
maCfje unb ba13 iioerfjaup± fcine iiu13ere [\eaeigung mit feiner ©ersen§~
f±eUltng niCfj± im @infIang f±cfje, ::Demgegeniioet oeteuett bet IJlpoftei in
~. 13: ,,::Denn 00 miL nun bon lSinnen ramen, fiir ®oti gefcfja~ e§; 06
mit oei ~etftanb finb, fiir euefj finb mir'~." IDSie unbetedjtigt ii6et~
~aupt bie ~ortoiitfe bet ®egnct marcn, aeigt 1 ~Ot. 12.
11nb nun erUiirt bet 21~10ftel bie 11tf aefje f cine~ ~etljaHens:
::D e n n b i c Q ie 0 e cr ~ r ifti ~ ii It un 0 bat an, abet, mie
Qut~er treffenb uoetf et± ~a±: ,,::Die mebe crljtifti bringet un0 alto"
(A. V.: "constraineth us"). ::Die meoe, bie crljtif±us au un£: ljat (gen.
8ubi.), bie mebe, bie ber 21pofteI unb aUe crljrif±en fo reiefjlidj etfafjren
fjaoen unb immer miebet erfa~ten, ~iiIt un~ feft, IeUd un£: an, orauefj±
gIeiCfjf am i~re bie ©ctaen besmingenbe ®emaIt. ::Det 9Ipoftel beaie~±
bie£: ~auptfiicrJHCfj aUf ]iclj unb feine IDCitat6ei±er (~pii;); aIlet ba13 bie
gru0fage aUf aIfe crIjtiften beaogen toerben fann, ileigt bas SjSattisipillm:
b i e to i t il ubi e 1 e m II r± e iT e g do m men fin b, bie mir biefe
6efjht13foTgentng gemacl.1± ljaoen. (i;B ift g[eic[)lam ein IogifClj 61Dingmbcs
IScf;Iuf}betfaljten, bas bet 21pof±el georaud)t. @t meiit Ijin auf bie !ra±~
faefje, ba13 einer, niimIiefj crfjtiftu£:, fiir aUe, an @3teUe aHet IDCenfefjen,
geftor6en ift. ::Det ®ebanfe bet ISteUbcttretung ift f 0 fIat cntsgebriicff,
aumar ba e~ ficlj um \!3crfonen ljanbert, ball fellif± mobernc i't6etfeter
ba£: v:rtie niefjt mit "augunften" toiebetauge6en magen, ::Denn bel:
grpofter fagt eben oIjne aUen miicfIjart, ba\') in biciet 5±eUbettre±ung
1i e a fI e ft a r 6 e n, ~lgr. 1 Stor. 15, 22, ISo boUftiinl1in qat fiCfj
crqrii±u~ in 1 einer ISteIfbet±tetung mit bet gan3en j))cenf efjfjeit ibentifi~
aiert, ba13 in feinem !robe aIfe IDCenfCfjen gef±ot6en finb, ba13 bamit bie
obieWbe meclj±fcttigung arret IDScrt 3uf±anbe nefommcn tit. (i;£: ne13c fiefj
fefjtuerIiCfj ein f±iirl'etet g(u0brucf tinben, um bie f±eUbertrdenbe, uUgenug~
fume ~etfi:iljnltng crljrifti barau1egen.
::Det 9IpofteI fiigt nun f ofort Ijin3u, meICfje )l3ebeu±ung unb tueIefje
:!let ~dJtift\ltunb fUt bie ~el)te bon bet satisfactio vicaria. 513
5illirfung bief e QieJje~tat Gl:fjrifti fur bie IDCenf djen, bef onbers fur bie
®riiubigen, fjaben folr. (tr tnieberfjolt bat ber .\)eHanb fur alie ge~
ftorben ift, llnb betoni bann ben Blued' f eine~ fteliber±te±ennen :irobes,
nfunIidj bamit bie .2eDenben nidj± mefjt: fidj feI:6et:
reb en. (ts Iieg± audj fjier bie gratia universalis ougtUnbe, unn ber
~rpof±eI miid)±e augenfdjeinW~ alie IDCenfd]en in ber Q3c3cigung bes .2eben~
cingefd)Io1\en fjaben. \lUJct babel fpicH ber ®ebanfe uber au£i bem
®eDie± be~ pfjt)fifdjen in ba~ bes geiftIidJen .2ebel1§. ~lie biejenigen,
bie bes .2eben~ Gl:fjrif±i ieilfjaftig getnorben finb unb bie {'YtUd)±
feines :irobes an fid) erfafjren fjaben, follen nun nid)± mefjr fid)
feIber leben, folien nicflt mcljr im arten .2ebCl1 ber \SeIbf±fuC6± ftefjen.
2Ecr mit Gl:fjrifto gefiorben ift, tner bie {'YtUdji feine£i 5robe~ im GI:Hauben
angenommen fja±, ift nidj± nUt geredj±fet:±ig± bon ber \Sunbe, m:i:im. 6, 7,
fonbem fufjrt fid) nun audj geiltnungen unb gebtUngen, in bem ncuen
geiftIidjen .2eben au tuanbeln, m:i:im. 6, 4. \Sein .2eben gefjiit:± jett ebCl1
bem, ift au£;fdjHetHdj bem getnibmei, ber fur i9n geftorbCl1 unb auf~
erlued'± tnorben if±. SDa£; aUe Sl!inbergebcHein geljot:± fjierfjer: ,,~(trt:
~(tfu, bir leD' idj; ~(trr ~(tfu, bit: fierD' idj; ~(trr ~(tfu, bein bin
idj im .2eben unb im :irob."
~adjbcm ber ~pofter bicfen ®ebanfen in ~. 16 unb 17 tneiter au~"
gcfufjt:± fjat, fiifjri er bann Q1. 18 fort: ~fb e r b a £i a II e s au£; GIl 0 ±t.
SDas ganse 2Eerf ber \S±ellber±te±ung Gl:fjrifti, bie ganoe ~erfiifjnung ber
IDCenfct)ljei± mit ®oti, ftamm± aus ®ot±; ia, alie£i, tna~ bamit i3ufammen~
ljiing±, ba~ ganae neue .2eben ber Gl:fjrif±en, ftefji in innigftem Buf ammen~
fjang mit bl~r ~1roten 52iebeMai ®otie£;, bie inmiUm ber menfdjHdjen
®cfdjidj±e ftefj±: alie~ b1co3 qa± feincn UrfptUng in (l)ot±. (t~ ift biefer
®oi±, b e run £i b e r f ii fj n ± fj a ± m i ± f i dj f e 1 b f± bur dj
Gl: fj r i f± It m. SDa£i ~erbum x"-r,,UUGGBl'I' beacidjnet bie ~erfiifjnltng
illucier f±tcitenber :ireiIe, en±lueber bon fidj au£i ober burdj cinen britten,
einen IDCitt[cr. ~ier ruirb flar aU£igejagt, bat ®oU uns fiinbige ~RCl1~
fdJen mit lid) berfiifjn± ~a±' SDie ~erfiifjnung veftefjt eben barin, "bat
®oi± in Gl:fjrif±o obet 11m Gl:fjrifti rumen feine @efinl1ung gegen bie IDCen~
fdjen geiinbet± fjat" (~ieper). (ts ift burdjaus fdjrif±gemiit, bon einer
llmf±immllTIa (3Jotte£i im ~crfiifjnltngBll1erf 3u rebcn (bgL 9}anb V,
897 ff. biefer 3eitfdjrif±). ~ir tninen babei gana acnau, bat (3Jott bie
etnige mebe iff, bat bas ~erfiifjnltng~tnert fdjon bon (truigrei± im m:ab
f dj I1t 11 ber SDreieinigrei± vef djloff en tnat. 5illir tniff en altdj, bat bie
\Sdjrifi fjicr ltnb an anbern \S±elien mit einer ~n±fjropopa±fjie operier±.
\So tniberfpredjenb uns auer audj biefe .2efjre borfonnnen mag, :ira±fadje
if±, baB ber gctedj±e unb fjeiIige ®ott (ber ougleidj bie etnige .2ieve iff)
Born fiifjlen mut iiber bie \Sunbe ber IDcenf djfjeit tmb bat bief er Born
®ot±e£i uver bie ®o±±lofigfeit ber IDCenfdjen fidj offenbar±, m:iim. 1, 18,
SDer Born ®o±±es ift eben bie ®igenfdjaf± feine~ gi:itmc~en 2Eefen£;, haft
beren er bie \Sunber eB empfinbHdj fiifjIen riitt, baB fie im ~mtber~
fjiir±ni~ iJlt f einem fjeUigen 2EiIfen fte~en unb f eine geredjten \S±tufen
33
514 'Ilet 5d)tiftgrunb fur Me \leljrc bon bet satisfactio vicaria.
in Beit llnb @5tuigfeit all fiirdj±en ~a6en, ?i3f. 90, 7. (g ift ~a±fadje, ban
aUe Wlenfdjen bon ~atl1t llinber be§ Born§ finb, @5pfj. 2, 3. ~ber
tuii:fjrenb (&)otte§ @erecfjiigreit llnb &,:>eiHgfeH bie ®iinbe mit ganaem
@5rnftc fjaf3t uub fein Born lJie ®iinber fhaf±, fa ift e5 ilugfeidj 5tatfadje,
ban f eine 2icbe ben ~eg ber merfo~nllng burdj erf±eHung "bc§ ridjtigen mer~ii:I±niffe§ bon ®djufb unb m:edjgorb~
nung", um cine ,,~'rnbcrung be§ burdj merfdjulbung ncftlirtcn m:edjg~
betfjiiHniif C0", um eine ,,~I5iebetfjetfteHung be§ lnttdj bie 0d)ulb bes
0iinbet§ gef±orten trtieben§berfjii:r±niffe§ ilU (&)o±±". ~Ue bie @5rnii:~
rungen, gut gemeint, mie fie finb, merben ben IlillHfdjen 5ta±fadjen nidjt
neredj± unb f±eUen audj ben furdjUJaren (l5rn1± ber ®eredjtigfei± unb
&,:>eHigfeit ®otte§ ber ®iinbe gegeniiber nidjt tedjt bar. Sl)ie merfofj~
nung, bie bon @ott au§ burdj eHanb ja audj immer llliebcr in 1 cincn
m:cben bdont, a.?S. ~ofj. 5, 30. 43; 6,37-40.44; 8,28.29. Unb
®ot± mat in ier lllirb bie ~iftorifdje merurfadjung be§ ?i3rebig±mn±0
befon±; benn bas 21:mt bes ?!Bot±e§ ronnte ja nidj± 6eftefjen, fjii±±e feinen
®inn, menn es nict)i bie burd)