Full Text for Die Umstimmung Gottes im Versoehnungswerk Christi (Text)
(ttnurnr~ia
ijJqrnlngiral !lnutqly
Continuing
LEHRE UND WEHRE
MAGAZIN FUER Ev.-LuTH. HOMILETIK
THEOLOGICAL QUARTERLY-THEOLOGICAL MONTHLY
Vol. V December, 1934 No. 12
CONTENTS
Die Umstimmung Gottes im Versoehnungswel'k Christi.
Page
J. T. Mueller ..••••.•••••• 897
The Church Reform of Henry VIII a Product of the Re-
naissance. Theo. Hoyer ..••••.•••••••••••••••••••••• 907
Jerusalem. P. E. Kreumann ••••.•..••.•••..•..•••.••.•.• 922
Del' Schriftgrund fuel' die Lehre von del' satisfactio vicaria.
P. E. Kretzmann •••••••••.• 929
Practical Suggestions for Conducting Bible Classes.
P. E. Kretzmann ••••••••.•.• 932
Dispositionen ueber die altkirchliche Evangelienreihe ...... 935
Miscellanea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 951
Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . . .. 957
Book Review. - Literatur ............................ 969
Ein Predlger mU!18 nleht .U.1n 1Dei
im ~ort ber ielcfjtift geoffenoart fjat. (§t f cfjrei6t: ,,®ott liitt ficfj
feIof± ~erao in folcfjet @eftan, batin tuir iljn faffen unb oegteifen !Onnen,
lInb craeigt ficfj in ®leicfjniif en, al?> in &jiilIen, nadj finbIicfjet (§infaIt."
(1,487.) ,,®ott in feinen ~eden foU man nidjt me f fen, u rt e i len
nodj ri clj ± en, fonbern er foIl aIle?> meffen lInb ur±eiIen." (III, 818 f.)
"IDCan foU mit ®ott fjanbeln, be r 11 cfj 0 ff en 0 art lj at un b mit
uns rebet; aber ben ®ott, ber ba fcfjiueig± unD in fetner ll.najef±ii±
berbotgen ift, f oU man gar fafjren laff en. " (XXII, 1061.) ,,~et
tuiff en iuiII, luie ®oti gegen lIn0 gefinnt f ei, ber fjelie unten an unD
Ierne erftIicfj, tu a s e r lj i era u f (§ t ben get a n 1I n .0 Iu i e e r
Pcfj uni3 IDCenfcfjen offenbar± fjat." (XIII, 133.) "SDie
ielcfjrift mart ltns @oti a r s e i n e n ~JC en f dj en bor, bamU Iu-ir uns
bor bern j8orlui~ menfcfjIicfjer j8ernunf± lInb ~ei0fjeit ljiiten, lueIcfje Die
9JCajeftiit allsforfdjen luiff." (I, 1536.) mngeficfj±i3 Det mobetnen fllojef"
tibiftifdjen menfdjen±~eoIogie fjaben luir aUe Urfaclje, biefe ~inte unD
~anntngen .2utfjers griinbHclj 3U lJefjeraigcn.
5 •
.2u±ljerif dje ~~eorogen finD cs geluoljnt, ifjre ~~eologie an .2uifjer,
aIi3 bern grof3en borbHbHcfjen ielcfjrifHfjeologen, 3U orien±ieren. ?mer nun
D. ~iepets .2efjre iilier bie "Umf±immung ®ottes im j8erfiifjnungsjuetf
Gffjrifti" mit betjenigen .2l1t~er?> bergleicfjt, ber finbet es fogleiclj fjeraus,
904 $:lie Umftimmung ®ottes im il3et(iil)nungsmed [l)tifti.
baf3 D. ~ieper fjier gana in b'en mafjnen be~ grof3en meformator~ ltJan"
belt. D. ~ieper fc'f)iirft bie "unberung ber ®efinnung ®otte~1I nic'f)t
einen :Deut geltJartiger ein, a10 o2utfjer bie~ tut. o2utfjer fc'f)rcilit: "jilla~
aber ba~ fjeif3e, baf3 er fpric'f)t ,filr uw geopfert', fjaben ltJir in bet
~tebigt bom o2ciben lifjrifti gefjort, ltJie un~ illtJei ®tilcfe barin borge~
fjaIten lverben follen. BUm erften, baf3 ltJir bebemen ben g r 0 f3 en,
ern it en u n b e r f c'f) r e en i c'f) en B 0 r n ® 0 it e ~ ItJ i b e r b ie
®ilnDe an Dem, baB foIc'f)et Born burc'f) reinen anbern
jilleg fjat mogen aligetvenbet ltJerben unb bie Q5erfofj~
nung burc'f) feine meoafjIung fjat mogen erltJorlien
ItJ e r ben benn burc'f)' bie~ einige ;Opfer, ba§ ifi, ben 5tob unb mIut be§
®ofjne§ ®otte~, unb baf3 ltJir aIre mit unfern ®ilnben
foIc'f)en Born ®oite§ berltJirft unb Urfac'f)e gettJefen fiub, baB
®o±te§ ®ofjn fjat milffen am fueus geopfert ltJerben unb fein mIut bet"
gieten. ®ofc'f)e§ f oll in un§ ltJitren, baf3 ltJit ernftnc'f) erf c'f)recfen bon
unf erer ®ilube ltJegen; ben n e § m u 13 n i c'f) t ei n g e r i n g e r
B 0 r n ® I) t t e ~ f e in, ltJeir bu fjorft, bat rein anber ;Opfer fjat
mogen gegen benfeIOigen ftefjen unb filr bie ®unbe mbtrag tun benn
ber einige ®ofjn ®otte§; unb meinft bu, bat b ufo I c'f) en Bot n
e r t rag en mer b e f±, ober babor bIduen unb f±eljen fonnen, ltJo bu
foIc'f)e~ niclj± ac'f)tef± noclj edenneft?
"Bum anbcrn, mU\3 man auc'f) ljierin anfefjen unb erfcnncn ®o±±e~
una u ~ f pre clj Ii c~ e ® nab e un b 02 i e beg e g e nun ~, ba ficlj
be~ IDcenfcf)en &,;lera in 10Id,jem ®cljrecfen bon feiner ®unbe ltJieber auf~
ric'f)te unb bebenfe, lvantm ®o±t folclje~ tut, but er feine~ eigenen ®ofjn~
nic'f)t berfcljone± unb baljingib± ilum ;Opfer in~ fueus unb :irob, aUf
baf3 ber Born ltJicber bon un~ genommen ltJilrbe; j1)a;Zi
tann filr grof3ere .2iebe uub jilloljItat erfunben inerben? . ., :Denn
fjierbei rannft bu f efjen unb greifen, baf3 er nic'f)t ltJilI, baf3 bu um beiner
®unbe ltJilIen foUteft berloren fein, ltJeil er bit forclj ;Opfer fc'f)entt aI~
ba~ fjoc'f)fte unb teuerfte ~fanb feiner ®nabe unb beine~ &,;leiI~. :Darum,
obmofjl bie ®unbe uub b e r B 0 r n, fob e i n e ® il n b e b e r b i e nt,
grot ift, fo ift boc'f) bie§ ;Opfer unb ber :irob ®otte~ ®oljn§ bieI grof3er,
melc'f)en er bir fc'f)entt ilU gemiffen Beicljen, baf3 er bir milI um be~feIuen
milIen gniibig fein uub bie ®unbe bergeben." (XII, 487 f.)
Unb lvicbentm: ,,:Da§ ift ein folc'f) jillerf [liljrifti lEerfoljnung§tob],
ba~ (\)ott fo moljI gefi1rrt, baB er baburc'f) berfofjnt mirb unb
foIc'f)e~ annimmt aur meilaljfung fut aller jilleIt ®ilnbe. ~un iff abet
(\) 0 it e ~ B 0 r n il b e r Die ® il n b e fog r 0 f3, baf3 niemanb mag
benfelben abloenben benn bie eltJige ~erfon, (\)otte~ @lofjn f eIbf±; ber ljat
feIOft milifen bL1B ;Opfer loerben unb feinen o2eib lalien an~ Sheua
fjeften. . ., :Dcnn e~ ljat fein anberet aUf @rben (meir fie allilumal
@lilnber unb unrein finb) ®o±t feinen lieben @loljn, bet oljn alle ®unbe
if±, fonnen oNem. . .. :Durc'f) bie~ einige ;Opfer ift unf ere @lilnbe ltJeg"
genommen unb un~ ® nab e un b Q5 erg eli un get ltJ 0 1: ben, ltJel~
:tJie Umftitnmung @ottes im metiD~nungshled ~~tifti. 905
dje!3 fann nidjt anber!3 bon un!3 empfangen tuerben benn burdj ben
®Iauven." (XII, 559.)
IlCvermaI§: If §la§ ift ®oUe§ msme geroef en, baf3 er ein ®djladjtopfer,
eine merfjjfjnung, ein Bjjfegelb, cine ~rrofung, cine me3afjlung fur bie
®unben roare. §l en n b e r 3 0 r n ® 0 it e § fj at n i dj ± an b e r §
b e r fjj fj n ± u n b auf g e fj 0 v e n tu e r b e 11 f jj nne n aI!3 burdj cill
foldje§ unb fo grof3e§ Opfer, rote ber ®ofjn ®oHe§ ift, ber nidjt fjat funbi~
gen fennen. ~!3 tuarell fonf1 feine ,opfer, bur dj tu e I dj e ® 0 it v e r ~
f jj fj n t tu e r ben f 0 lln ie, at§ bief e§ Opfer, ltJenn Cffjriftu§ f ein Beven
Bum ascham [®djulbopfer] gave." (VI, 709.) llCudj in feiner llCu§Ie~
gung von ;;Sofj. 18,28-30 fdjreib± Butfjer, ba§ ganae merfjjfjnung§tuerf
Cffjrifti aufammenfaifenb: ,,§ler redjte &2ofjepriefter fja± f em Opfer bOrr~
enbe±, ®otte§ ®ofjn fjat feinen Beiv unb Beven aur meaafjlung fur bie
®unbe bafjingcgeven unb aUfgcopfert; bie ®unbe ift getHgt, ® 0 t t e §
3 0 r n b e r f jj fj nt, ber 5tob uoerrounben, lIa§ &2immeIreidj erltJoroen
unb ber &2immcI aufgefdjloffen." (VIII, 962.)
6.
§lodj genug. mser bie satisfactio vical'ia nadj ber ®djrift redjt
leljrt, ber fann angefidj±§ be§ merfofjnung£:tobe£: Cffjrifti nidjt anber£: aY£:
mit bem §ltdjier fingen:
(\;in ®o~lgefal1'n