Full Text for CTM Book Review 4-11 (Text)
bient ~nertennung. (\:5 ift cine ~usgabe, :Oie man bequemin eine lliocftafrI)t
fteden fann, unb bas ~ud) bUbet ben 95. ~anb bon .retiiners l:afd)enausgaben, bie
roit fonft nod) nid)t gefelJen ~abeu. ~lier bot affcm ift eil bet ;snlJnIt, bet ba~
~ud) fo cmjJfelJlensilJcrt mad)t. ~et ©cruu§gebet ift einet bet aalJlteid)en jlingetert
l3utlJerfotfd)et, her bot einigen ;salJten l3ut~etS lateinifd)e lBorlefung libet ben
©elitiictbtief ins ~eutfd)e libetftagen ~at (vgI. bie ~efpted)ung in biefet 3eit"
[rIFt!t, ~D. I, €i. 703). ~t geM 3Uetjt emc iiingetc ~jnleitung, nnb bann bietet e:1
))ie folgenbcn l3ut~erfcf)tiften bat: hie IIlllsTegung bet fielien ~uflj:lfarmen, ilk;;
lj1nbigten aus botreformatotifd)et 3eit, bie ©eibellierger ~iSVut(ttion, einen 6ex.
mOil bon bet ~mitung 3um €iteruen, bie beutfd)e ·lIluslegung bes lBaterunfed
fii1: bie einfiiftigen l3aien, aUsgehliil)rte ::l:ifd)reben, ~ttslegung eHid)et %toftfVtlid)e
unb fd)1icfllid) ~{us3ligc aus 53ut1)ets lBorlefungen liber ben \Riimerlitief, ben @a"
Iaterlitief unb ben Sjebriietlltief. ;sebe hiefer l5d)tiften ~at bet ©erausgeliet mit
dnem fut,cn lBotbcricf)t betfe~m. :!lie genallnten €icf)rifien l3ut1)ets finb liefannt
\lenug. Iillit ~eben bef.onhetil ~ctbot bie G'tfliitun\l ber ~uflj:lia!men, bie l3ut~e1;
aus feinet eigenen t;\;tfa~ruttg ~etaus f.o ergreifettb geftaItet 1)at, Me ein3igadige
~uslegung bes lBaterunfets, ben ~ocf)triifmcf)en €iermon bon bet ~ereitung Dum
I5tetlien unb bie ~(u!j[egung etlicf)er l:roflf1Jrlid)e, bon beren (fntfte~ung uns ;So'
~annes I)]cut~efius, bet smann, bem roit bie erfte cigentlicf)e l3eoensDefcf)teibung
£utI)ers berbanfen, bericf)tet: ,,;sn feinen letten ;sal)ren fd)rieb D. l3ut~er in bicIer
£eute ~lid)et j gemeinigIid) aber legte er bie I5ptlid)e nus, bie 3um stroft gericf)tet
luaten in I5tetbensniilen, toie er aud) in fein qlfaItetiein bier id)iine ::l:roflfvrlicf)e
Buf ammen beqeid)net f)aite." (':5. 224.) Unb alS €icf)Iufl bes gctn3en ~ucfJes fte~t
l3utI)ers fd)on am 8. ~Vtil 1516 (ttt ben ~uguftinermiind) @eotg €i1Jenlein 3u9J1em.
mingen gerid)tetet ~rief mit bem l:~ema: "I)]cein liebet ~ruber, ferne [~tiftum,
unb aroOt ben @efreu3igten." :Datum ~at aud) ber of}ctausgeucr ben gan3cn ~anb
fe~r fd)on unb tid)tig oe±itclt "l:~eoIDgie bes .retCU3es", roie l3ut~et fe£bft dnma!
3U qlf. 6, 11 fo tteffenb fagt: "Crux Christi unica est eruditio verboTUrn Dei,
theologia sincerissima." (Gt. l30uifer II(usg. IV, 550.) ~'d) befite mund)edd
~nsgabcn bon l3utI)ers lillerrCTI, grofle nnb Heine. :Diefe l5ammlung, gIaulie icf),
roitb mit liefonbers lieli toerben, benn id)' Hebe goIbene lj1etlen in fHbernen €id)a=
len, tteffHd)en ;sn~a1t in fd)iiner ~usftattung. (fs gib! jett bie1e 53utl)erausgaben,
fa·lt me1)r aU genng: Tateinijcf)e, beutfd)c, englifd)e, Grofle un)) Heine, roftiVieIige
unb liiUige, tllie man fie lJalien toill.lIDo finh hie ©anbe, bie banad) greifen, bie
5t1jeologen, hie fid) in l3ut~ers €id)riften berfenten1 ;sn feinem lett en ~tiefe an
l3utlJer unter bem 1. ~Vrn 1524 fd)tieb I5tauVit biefem feinem einftigcn €id)tiIet
876 Book Review.~ 2itetatut.
unb nael)marigen \leI)tet in banfbatet @e~nnung: lI1lu I)aft uns bon ben sttebetn
bet 6el)roeine roeg unb I)in aUf ben ~nget bes \lebens gefiiI)tt." (6. XXVIL) ~in
lvaI)tes ~Ott! ;sel) feI)e mand)edei ~iid)er unb 8eitfcI)tiften aUf 6tubiertifel)en
unb in ~ibnotI)efen - Ivo tft \lutI)er? ~bet gerabe nnel)bem iel) hies gefel)rieben
I)atte, traf iel) mit einem bidbef el)uftigten ~aftor dnet groflen 6tabtgemeinbe aU'
f ammen, ber mit einigen ~mtsbriibetn ein \lef e, ober 6tubiedrun3cf)en bUbet, bas
jebe ~ocf)e ~d) betfammelt. 6ie I)atten eoen bns gemcinfel)aftlid)e \leien bon
53utI)ers De Servo Arbitrio in bet ielst 10 oil1igen cngfifd)en ~usgaoe beenhigt.
~t roar noel) gana erfiiUt bon bem gelvnrtigen 6d)Iufl biefer gelvaltigften 6d)rift
\lutI)ers unb I)ntte nut e i n ~ott bafiit: lI@roflartig!" Unb idj roeifl, bafl meI)rere
iiingere ~aftoren Me fUr3c 3ufammenfteUung in ieber iJCummer un[et§ CONCOR-
DIA THEOLOGICAL MONTHLY 115£1ie .i;luu)1tfel)riften 53utl,icrs in el)tonologifel)et
fficiI)enfolge li ba3U nenutcn, biefe 6d)riften 53utl,iers bon 1))1onat 5U ~monat unb
bon ;saI)r 3U ;sal)r 3u refen. 6fe Iverben gan3 gelvifl groflen religiofen unb tf)eo,
logifcl)en @elvinn babon l)aben unb eine reel)te 53utf)erfeier hicfen .fderbft I)alten -
nid)t in ~ortcn, fonbem in bet stat. 53 .. l}' ii r b r i n 9 e r.
Reasonable Faith. A Book to Foster Belief and Banish Doubt. By
Leander S. K"I/ser, A. M., D. D. Fleming H. Revell Company, New
York. 192 pages, 5%X7%. Price, $1.50. Order from ConcordiaPulJ-
lishing House, St. Louis, Mo.
Though we know that many a person frowns upon reprinting contribu-
tions to periodicals in book form, we are heartily glad that Dr. Keyser has
assembled his numerous essays and lectures and presented them so con-
veniently in this new volume. Just what the veteran apologist offers the
reader in his book may be learned from the illustrative titles, some of which
we shall quote to show the richness and fulness of the apologetic material
that is here proffered to the reading public. Here are a few of the chapter
heads: "How the Bible Lights the Way"; "Christian Apologetics and Its
Decisive Element"; "How Christian Experience Verifies the Bible"; "The
Reasonableness of Christian Faith"; "The Lofty Ethics of Christianity";
"Some Evidences from Archeology"; "Creation versus Evolution"; "Chris-
tianity's Evaluation of Man"; "Some Vital Problems in Psychology"; "The
Practical Value of Theological Knowledge"; "Some By-the-Ways on Evolu-
tion." To recommend this valuable volume to our readers does not mean
that we agree to every statement in it; but so far as we can see, there is
not a single paragraph in it which the reader may not study with profit.
In the chapter entitled "The Trinity a Reasonable Doctrine" it is necessary
to bear in mind the author's viewpoint and purpose; otherwise one may be
led astray. Certainly the doctrine of the Holy Trinity is not against rea-
son, - and in that sense it is reasonable, - but it is beyond reason, so that,
as the writer himself freely admits, all illustrations gleaned from the reahn
of space and time must of necessity fail to demonstrate this great mystery
of godliness to reason. Pastors and teachers to-day deal with people who
read agnostic literature and who therefore need just such books as Dr. Key-
ser writes. Ministers who are looking for source material for apologetic
1ectures and addresses will not be disappointed if they add this new volume
of Dr. Keyser's to their library. The price is very reasonable.
J. T. MUELLER.
Book Review. ~ £itetntut. 877
';tie ebnngeHfdJe IDliffion in 1Yetn= 111tD t5iiDoftnfien, 1H1lftrnficll, IHmerifn.
mon D. ~ uri u s lR i d) t e t, ~tofefior bet 9JUffionsttJiffenfd)af± an ber
Unibetfitiit merlin. 5l)tud unb metIag bon @:. metter~mann in ®UtetSro~.
1932. 488 Seiten 6Y2X9. ~teis: M.16.
';tie lRfjeinifdJe IDliffion in t5liblueftnfrifa. mon ~ e in t i dJ 5l) tie fl ret,
9JUffiunsinfpeftot in marmen. manb II bet ®eicl)id)te bet lRl)einifdJen
Wliffion. 5l)etfefbe met!ng. 323 5eHeu 6%X9Y2' ~t'ei~, in £einttJanb
mit lRUden, unb 5l)edeUite! gebunben: M. 3.
5l)ies finb 3hlei ttJettbot1e meittiige aut Wliffionsgefd)id)te. 5l)ns ctftgenannte
Wer! bringt bie umfaffenbe Wliffionsllefd)id)te ~tof. D. lRidJters 3um Illbfd)lufl.
~s ift befannt, bafl lRid)tet als ciner ber etften ®elel)rten, hlenn niel)t alS bet etfte,
aUf hiejem ®cbiete gUt. manb I umfaflte bie inbifd)e WliffionsgefdJid)te, manb II
hie Wliffion unb crbangelij ation im Drient, manb III hie ®efcl)icl)te ber eban,
gelifd)en Wliffion in mfrifa, manb IV bas Wetben bet cl)tiftHcl)en Ritd)e in @:ginn,
bet nfte :teH bes fUnften manbcs fterrtc bat bie ebangelifcl)e Wliffion in 9'Hebere
liinbifd)'~nbien, unb bet botliegenbe 5cf)futtei! befd)rcibt bie ebangelifc!)e Wliffion
in {fern' unb 5Uboftafien, Illufttalien unb Illmetifa. manb I unb II finb fcl)on
in ahleiter Illuflage etfcl)ienen unb liegen aud) in eng1ifd)cr i'tbetfetung bot. :£las
gan3e Wed ift bet erfte merfuc!), tibet bie gef amtc ·Wliffion bes ~roteftantiSmus
in awei :;Jal)rl)unbetten ffiec!)enfdJaft au geben. Illud) in bem borliegennm steife
errennt man, bat bie 'lltbeit nUf umfaflenilen etuilien bern~t, lllt~ ;)1on :".:Jnt!'.~t
nut, bnt ttJegen bet 1)10t bet .Bcit bet metfaffet unb bet metleger gebtlingt wut,
ben, ben Stoff bebeutenb fUroet, a15 urfpttingHc!) oeabficl)tigt hlat, bnt3uftet1en
unb aUf brei hleitete steile, in benen bie ~ubenmiHion, bie ®efd)ic!)te bet beutfc!)en
ebangelifcf)cn &'deibenmiffion unb bie crntttJidlung bes ~eimat1ic!)en 9JHffionslebens
bargeftet1t loerben forrte, Uberl)aupi oU ber3ic!)ten. ftber~aupt ttJar bie &'dcrausgabe
biefes lBanbes nut mogLic!) buref) bie finan3iet1e ~i1fe feitens me~tetet ®efeUfc!)nf.
teu, befonbcrs bet 9(otgemeinfcf)uft bet beutfcl)cn Wiffenfc!)aft. 5l)as ganse gtojie
Wed bon fUnf ftaden manben foftet gebunben 80 Wlarf. ®tote 5cf)hlierigfeit
beturfad)te bei bem botlicgenben :teil bie lBefcf)affung bet Cuet1en, unb bet met'
faffe! etfennt bantllat an, baji bie Missionary Research Library in lJ1ettJ ~od
il)m bei feinem (etten lBefud)e in Illmerifa unb bann auel) buref) bie ~oft il)re lite.
tatiicl)en 5cl)iite 3ut metfilgung geftet1t l,Jabe. mefonbets l)at uns intmffiert, hlas
ffiic!)tet tibet bie WliHionsntbeit untet ben ~nbianetn ·Illmeritas ausfUgtt, 5. 395 ff.,
hlobei er ftdUc!) auel) bemetfen umji, baa bie \literatur Uber biefe ~nbianermiffion
ttJogl fel)r reicf)l)altig, abet auef) fel)t 3erftreut fei. ~tgebt namentlid) bie mtbeit
bet &'dmnguter ober 9JHi~tifel)en mrtiber getbot, 5. 398 ft., ilie fief) befonbers an
ben lJ1amen 5l)abib .BeisDergets fuitpft; a6et er erttJii!Jnt auel), ttJenn aud) nut fe!)!
tUt3, bie bon ~fatrer £iif)e in lJ1euenbette1sau ins Illuge gefatte ~nbianetmiffion
butcf) bie ~tushlattbetetfu!onie D'rantenmutf,l in Wlicl)igan unb fcl)Hbert tura hie
:tiitigfeit lBaietfeins unb Wliefllets (5.410)). ?lienn ie eine neue Illuflalle biefes
manbes erfef)einen fonte, waren ttJir gem oereit, ben merfalfer aUf weitere £iterntur
Qufmerffam 3U macf)en unb fonftige ~nitteifungen il)m 3u3uftet1en. 'iDie lJ1egcr,
miffion in ben mminigten 5taaten ift fc!)on im britten manne, bet un5 aIlet nic!)t
3U ®efief)t getommen ift, oel)anbelt. 5l)as gan3e grojie Wed ift cine D'llnogtUDe
fUt bie WliffionsgefdJicf)te, nnb in beaug aUf bie Statiitif fc!)eint ffiid)tet immer
fegr tlDtficf)tig 3u fein. - 5l)as an 3ttJeitcr Stene genannte ?lied bef,lanbelt Die (.lle"
fef)icf)te cinct befDnbmnWliffion, bet ffilJeinifcf)cn WliffiDn in 5UbttJeftaftHa. mud;
bicfem Wetfe gel)t ein bDt bier ~Ql)ten eticf,lienener etfter manb bDtaus, bet biefe
878 Book Review. - 53itetatut.
S)JUffion in bet ~eimat be~anbelt. SDiefet ameite bot!iegenbe Q3anb ift bon SlJUf~
fion~infpettot SDrielllet, bet ben aftifanifd)en 3meii! bet ffif)einifcljen 91l:iffion unter
ficlj f)at, betfallt. SDtielllet !Jat aud) im ~af)te 1931 eine elfmonatige ;;snfpeftion~~
telfe naclj 6ilb, unb 6ilbmeftafrUa untemommen. SDas Illier! ift bie i)'rucljt mef)r~
iiif)tiget Ouellenftubien im S!ltd)ib bet ffif)etniicljen 91l:iffion, unb bet metfaffer
fonnte bie ffiid)tigfeU fetner ort aUf bie i)'rage: Illiarum murbe ba~ Illiormfer
~bm gegen S3ut~er unb bie 53uti)erifcljen nicljt boUftrecfH SDie beiben gtiillten
Wlad)te ber illicIt, ~apft nnb .li'aiiet, mollten bie ".Ii'e~eteiFl austotten; f)aUen fie fid)
bereinigt, fo mate e~, menfd)ltcl) gerebet, mit ber .li'itd)e ber ffieformations aus ge~
mefen. Illiatum biefe ~inigung nicljt 3uftanbe fam, toie unter bem 6tteit 3miicljen
~apft unb staifer unb bem .reiinig bon i)'ranfreiclj, mit etlid)er Q3et~Hfe bom stilr~
ten, bie .!Hrd)e bet ffieformation @elegenl)cit f)atte, 3U mad)fen unb 3U erftatfen,
bas fteUt i)'tiebenshurg f)ier in gebriingter stiltBe bar unb bietet babei eine treff~
Hd)e 6d)ilberung bet ~ofitif jener 3dt, befonber~ be~ ~aNtes, butd)au~ meltlid),
fe1bft toenn es ficlj um ~inhetufung be~ ston3ils au 5trient ~anbefte; fetner ttaute
bem anbern, befonber~ nid)t bem ~aPft, unb jeber ~atte @tUnb au feinem illli%~
trauen. illlan 1emt beffer erfennen, ball dne nid)t getinge Illiof)ltat bet ffiefor'
matton bie ift, ba% ber ~olimet an ber 5tiber bid bon feinem ~inf!ufl betloren
~at; nnb man foute lemen, mie niitig es ift, feinen emeuten politifd)en Q3eftre,
lOungen entgegenBumitfen. 5t fJ e o. ~ 0 \J e r.
~et ~toteftantii3mni3 in ISteictmarf im .8eitaftet ber !Reformation nnb
&cncurefotmation. mon Dr. theoL ~ a u r SD e b i c. 1JJ1. ~dnfiu~'
SHa(f)folget, ~ger & 6iebers. SJetNig,1930. 174 !SeHen. ~teiS; RM.4.40.
SHod) cine 'Jlummer (149) bet ilberaus mertbollen 6d)riften bes mmins filr
ffieformationsgeid)icljte. SDie Q3ebcutung ber f)iet eq1if)lten ~reigniife gef)t aus
bem Illiort eines anbem