Full Text for Die Hauptschriften Luthers in chronologischer Reihenfolge, part 14 (Text)

<1tnurnrbitt ijJqrnlnguttl :alnut~l!l Continuing LEHRE UNO W EHRE MAGAZIN F UER E v.-LuTH. HOMILETIK THEOLOGICAL Q UARTERLy-THEOLOGICAL MONTHLY Vol. IV April, 1933 No.4 CONTENTS Pare FUERBRINGER, L.: Die persoenliche Weisheit Gottes .... 241 GRAEBNER, THEODORE: Separation of Church and State 249 MUELLER, J. T.: Luther oder Calvin . .. .. . . ... . . .. ... 255 MAIER, W. A.: Archeology - the Nemesis...... 264 KRE TZ MANN, P. E.: The So-called '-Christian Interpola- tions" in Josephus .... .. .................... . . . . . ..... 274 Tanz und Kirchen disziplin ..... .... . . . . . . . . . . . . . . .. 281 KRETZMANN, P. E.: Die Hauptschriften Luthers in chro- n ologischer Reihenfolge . .... . . ... .... ....... .. ..... . 284 Dispositionen ueber die a ltkirchliche Epistelreihe.. . . . . . . .. 286 Miscellanea . . . . .. . .. 297 Theological Observer. - Kir chlich-Zeitgeschichtliches .. . ... 302 Book R eview. - Literatur . . ...... . ........ . ......... .. . . . 313 Ein Predlger mlll8 Dicht alleln 1Dftetdid)feit iljteiZi [ljtiitenocrufeiZi iljncn eincn red)ten 2(of d)eu etn3uff6flen fUd)en, aud) nur jiiljdid) ein~ maf, ja aud) nut uoerljaU1't einmal mit ben @S1'6ttern unb UngIiiuoigen aufammenaufiten C\l3f. 1) unb au tanaen, toeld)e0 bod) unatoeifelljaft aud) eine ®Ieid)fteUung mit ber lilleH unb fOigHd) @Sunbe fei. man mfrffe teine fold)e oefanntgctoorbenen {SaUe einer mitieiInaljme an 5riinaen bicfer 2frt oljne ernitriel)en \8orljart, erneuerte maljnung. ~at~ nung unb meftrafung auiZi ®oHeiZi lillott ljingelJen la11en, bamit anqar±en unb aIfo auf me11erung, bas lJciflt. aUf giinaIid)e lBerleugnung biefer ffeifd)Hd)et @eIiifte, ilutoarten. 2(uf bie ljieroei nod) erljooene {Stage, toa0 mit benen gefd)eljen foUe, bie atoat mefferung geioOten, aoet fid) tueigerten, bet ®emeinbeotbnung gemiifl 6ffentrid)e 2(obHte bot betfammeItet ®emeinbe 3U tun, tourbe nur ettoibcrt, lJier nad) bem meqr obet minber ber lillieberlJolung bes 5ranaen0 in Wnoetrad)± eineiZi gti:ifleren obet geringeren urgerniifcs un!> bor aUem unter meriicffid)tinunn beffen, toas gerube in einaefnen {Siillen bet ®emeinbe tote bem au ~±tafenben frommt, einen gered)ten Untet~ fd)ieb, ba0 ljeifl±. eine milbere obet betfd)iirfte Bud)t, inneauljaIten, a. m. 2(ooitte bOr bem Sl:ird)enrat C\8orfteljerfoUegium) ober bor bet ®emeinbeberfammlung obet bor ber ®efamtgemeinbe enttoeber burd) ben \l3aftor ober in eigencr \l3etf on, unb uoerlJaupt ljieroei cine 2fu§~ naljme bon ber oefteljenben ®emeinbeorbuung ubet Sl:itd)enauelJ± ba gerten ilU la11en, too eiZi not ±ut unb lJeiIfam ift. c.Die .pllu~tfdJtiften £utijed in dJtonologifdJer ffieiijenfolge. !mit ~nmetfungen. ( j)'otlfetung.) 1527. ,,5Die etfte (r~iftel 6t. ;sol)annis ausgelegt." - '!liefe IBorlefungen ~ielt ~ut~et im ;Sa~re 1527, tonlJrenb ber l.11eft3eit, "flir bie 6tubenten, Dic De! ilJm tJet~arrten", nnmlidJ alS bie Uniberfitnt bet (rpihemie toegen nadJ !Jena umge, Bogen toar. '!lie morlcfungen tourhen ettoa bon ~uguft liis in ben Dftolier ~inein gelJalten. 5Die erfte ffiebaftion hiefer ~us{egung erfdJien im ;sa~re 1708 in ~eip3ig, bon ;so~ann @eotg 9leumann lieforgt, bie 3toeite im !Ja~re 1797, bon j8runs befotgt. j8eihe ffiebafteute ~alien fid) nidJt genau an ~ut~ets 9HebetfdJrift ge' lJarten. (i;inc nefiete Wiehergabe ift bie bon ;S. ;S. @reif, bie bon )!Bald) gebmdt toutbe. '!lie (r!:egefe ~at faft alre bie IBot3lige ber \lutlJcrfdJen Illtbeit aUf biefcm @ebiete. 5Die ~lJilologifdJe 1))1 a fd)iue tie fommt Inenig 3um IBorfdJein, abet bie giittlidJen @ebanfen, bie 6dJdfttoalJtlJeiten, fommcu aUt @eItung, unb bie ~n' toenbungen jinb felJr ttiiftIidJ. (rs toiite au raten, ball jebcr ~~eolog bicfe 6dJtift dnmal an ber idanb bes @tunbtebtes butdJatbeitete. (6t. ~ouif et ~u~galie IX, 1398-1523.) 1527. ,,~uf bes ~iinigs au (rnglanh ~iiftetfdJrift ~itef D. ·lJJlatt. \!ut~ets Illnttoort." - ~n biefcr 6dJrift atlieitete ~utlJer fcf)on am 1. t\'cliruar, unh am 4. t\'ebtuat toar fie unter ber I.11reffe. 6ie etfdJien nodJ in hemfeloen !monat bei idans Weill in Wittenberg. (rine 31t1eite Illuffuge folgle im ~aufe bes ;salJre~ :Die ©auptfcl)rtften 53utljets in d)tonologtfd)er mciljenfolge. 285 oljne Illngabe bes :Druders. 53utI)er rebet in biefer 6cl)rift nicl)t geraoe aart, nennt bie 6d)rift bes stiinigs bon G'ngfano ein I/~natrenbud)// uno iprtd)t bon lid) felber: //:;'Sd) bin ein 6d)af unb bletbe ein 6d)af, bafl id) fo leid)t1id) glaube, mid) fo fUljrcn unO feiten faffc, lold)en :;'Sunfern au ljofieren." mie :!enbena ber 6d)rift ift erfid)t1id) aus ben folgenoen 6aten: //Wteiner q:lerfon unb 53ebens ljalben mill idj mid) bemUttgen bor jenermann, aud) bor einem stinbe, ®nane unn ®unft bitten, fofern fie bem ~bange!io nid)t feinb fino. menn fUr mein 53eben geoU!)rt mit nid)g benn ber ©6llen Illbgrunb, bas tveifl id) ge!oiflHd), io es ftrenge getid)tet mitb. Illoer mcines ~rmts unb 53e!)re ljaIoen, unb fofem mein 53eben berfelbigen gIeid) ift, matte nur niemanb ber ®eouIb nodj memut, fonberIidj bie :!~rannen unb lllerfolget nes ~bange1ii. . .. :;'Sd) bitte aber um ®ottes tvillen nod) ein eintges Wtaf, tft's eud) miigiiel), fo feill mit bem 53utljer unberlllorren. G'll ift Illaljrfid) ber 53utlJer nid)t, ben i!)r jagt; il)r fOUt unb mUflt unb Illnbet bell 53utljer 53elJre laffen fteljen unb blethen, Illenn euer gleiel) aeljn filleft aufeinanber Illaren.// (@St. 530uifer Illusgabe XIX, 410-423.) 1527. "mafl biefefillorte ~ljrifti ,mas ilt mein 53eib' ullll. nod) feftftc!)en Illiber bie @Sd)lllarmgeifter." - 6d)on am 1. :;'Sanuar rUftete lid) 53utlJer au biefer 6d)tift. Illm 10. :;'Sanuar tvat er fleiflig an bet Illrbeit. Illm 18. mara tvar Illus~ fid)t borljanben, bafl bie Illrbeit balo boUenbet Ie in Illuroe; am 21. Wtiiq lag fie fertig bor. li:nbe Wtiiq ober ~nfang I{Ipri! etid)ien fie im mrud. @Sie tam fofott in Illenigftens flinf ~in3elausgaben aUf ben Wtartt, Illobon brei in fillWenbetg tJctlegt Illurben unb eine in IJWrnberg, unb cine erfd)ien olJne Ortsangahe. @Sie entlJiift 324 q:laragtapljen, gelJt olio ausfUlJrlid) aUf bie .ffontroberfe cin. ~r nimmt aIS et'jten ~inllltttf bail Illrgument bet filliberiadJer bor, bafl man um bicier 6ad)e Illillen bie ~inigfcit, 53iebe unb ben iYrieben nid)t 3ctteiflen follc, tv03U er DemerIt: "fillo!)lan, Illei! iljr benn fo gar berrud)t feib unb aUe filleH fpotten, miff idj rille 53utljerifdJe fillarnung baau tun unb fage alfo: ll.3erflucl)t lei fold)c 53iebe unO ~inigfcit in ~tb\Jtuno ber ~:?jj[e, batum bafl foId)e ~inigfeit nicf)t aUdne bie ~ljriftenljeit jammetlid) 3erttennt, fonbern fie nad) teuflild)er Illrt nodJ au iold)cm i~rem :;sammet fpottet unb niitreU 53ut!)er nimmt fobann jebe faIfd)e Illuslcgung bet ~infe~ungs)norte bor: ,,©alt fie nun gegeneinanber, bie @Scl)tDat~ mer un!l @Sd)riftbetfeljrer. ~atfftabt brael)te bas TOVTO ljetbOr; bas llloUt' nid)t befte~en. ma fam ber -Blllingel unb Illollt's befler mad)en mit feiner meutelei; bas befte!)t nod) urger. man ad) fommt Ofolampab mit feinem 53eivsaeid)en alS mit bem allerbeften @StUd unb befte!)t am allerlilielften." mie ~usfli!)rungen Uber :;'Solj.6 finb befonbers le!)mid). (@St. 530uifer lllu9gabe XX, 762-893.) 1527. "Ob man bor bem 6terben flielJen moge." -Illn biefer @Scl)rift atbeitete 53utlJet fd)on im I{fuguft, ba er fie am 1. unb 19. ettva!)nt. ~m 16. @September Illar er bis Bum Ietten :!ei! getommen. Illber erft im 9l0bembet, bor bem 11. bes 9Jlonats, fanb ber ::Drucf ftatt. ~nlafl 3U ber @Sdjrift Illar bas grofle @Sterben in fillittenberg. 53utlJet idbft Illar meljrm ·monate leibenb, obgleid) er !Jon ber ~eft berfd)ont blieh. ~t fulJrt in biefer 6d)rift aus, bafl man aUf ber einen 6eite fein Illmt unb feine lJ1iid)ftenpflid)t nidjt bernad)laffigen, anbererfeits aber aud) nid)t 3U bermeflen unb fed fein burfe. (@St. 530uifer Illusgabe X, 2008-2029.) 1527. "met qlrolJ~et 6ad)atja ausge1egt." - )Diefe l{fuslegun\1 lDat am 22. 910tlembet faft !Jullenbet, unb fie ging am 28. me3ember aus. 53utl)er ~attc fd)on im :;'SalJre 1525 unb in ben erften Wtonattn bes :;'Saljres 1526 lateinifdje lllor~ leftmgen Uber @Sadjarja geljaIten. @Sd)on 3U Illnfang bes :;'Sa~res madjte er ftdj baran, feine'Uuslegung beutfel) aus3uarbeiten, aber bie Illtbeit toutbe burd) feinen feibenben ;Buftan'o ie~r ber30gett. mie Illuslegung, fonbet1id) bet me\fianifdjen filleisfagungen, ift fe!)r erbaulid). (@St. 530uiier l{1usgabe XIV, 1768-1975.) ©ier fiullet fid) aud) oie bcutfd)e itbcrfetung ber fateinifcl)en ll.3odejungen £lut~ets Ubet ben \j.lropljeten @Sad)arja, .reol. 1976-2159. III n met fun g. - :;'Sm ~nfd)lufl an feine 18ibeliiherietung unO feine in~ tenfibe 18efdjaftigung aud) mit bem 9leuen :!eftament ljat 53ut~er im :;'Sa~re 1527 aUdJ anbere q;egetijd)e ~tbeiten gefdJrielJen, Illie feinen Octona,·iu.s Dat1id (q:lf.119), ber am 8. Oftober au.sging, ieine In Genesin Declamationes, beren mtud am 6. Ottnber boUenbet Illar, unb feine lllotlefungen Uber ~itus unb q:l!)ilemon, Deren moten bon 18udjlllalb angegefJen Illerben: 13. 9l0bemfJcr, 3., 4., 9-13., 17. unb 18. 'llqemlJer. 53eljtm Illurben 3um 'teil gebrucft im :;Saljre 1797. (i3'ottjetllll1g folgt.) q:l. ~. st ret man n.