Full Text for Der Prophet Jeremia und seine Zeit, part 2 (Text)

490 '!let !ptop!)et ~mmia unb fetne Seit. (6d)lull·) ~ojcdim§ ffi:egierung roat bet 2'Cnfang bom ~nbe. ~t roat Si:onig bon 0:glJP±en§ @nabe, roat bon )jS~atao Wedjo eingef ei~t uub i~m ttifJltt~ pj1idjtig. ~(adjbem Webufabneaat, ber ¬o~n be§ erf±en Sj;onig§ be§ neu~ bablJlonifdjen ffi:eidj§ ~cabopolaffat, im ~a~re 606 ben ~Ygl)ptern bei Sj;at~ djemi§ cine f d)roere Wiebetlage beteite± ~a±±c, mU13±e e§ im ~n±eteff e bet jSal1i)Ionier fiegeu, ba§ fttategifdj unb lJolitifdj roidj±ige Broifdjenlanb )jSa~ liij±ina bon ~:[gtJ1Jtcn IO§3urei13en unb in i~re @eluar± au bdommen. 60 tiidte benn bet 6ieger in§ jiibifdje .13anb ein, untetroatf fidj, o~ne msiber~ ftanb au finben, bie Ueineren 6tiibte unb fdjti±± aUt jSe1agerung ~eru~ fa1em§. ~a§ roat im biet±en ~a~re ~ojafim§. ~et ;itob Wabopo1affat§ tief Webufabneaat nad) &.;laufe, um bie ffi:egietung anautte±en. ~r ii6er~ gab bie roeitete Sj;tiegfii~tung feinen @eneta1en.2) ~etufarem rourbe etobed unb ~oiafim in Sj;etten gelegt, um nadj jSabeI gebtadj± au roerben. Webufabneaat abet befa~r, i~n Io§au1affen, unb Hen i~n aI§ ?EafaUen bet jSabg10niet aUf bem ;it~ron. ~agegen rourbe bet ;itemlJeI gepIiinber± unb feiner ~of±barfei±en betaubt, bie in ben @o~en±empeIn jSabeI§ auf~ gef±elit ltlllrben. ®ine 2'Cnaa~I ~iingHngc all§ ronigIidjem @ejdjledjt unb anbete ~ble foroie gefdjidte &.;lanbroerfer nmtten in bie @efangenfdjaft. lintet er1±ercn tuaren ~anieI unb fetne {'Yreunbe. :0a§ 11)(-11: bet 2'Cnfang ber 6ablJlonifdjen @efangenfdjaf±. lUcan giM bie 6djulb an biefen ttaurigen ~reignilfen ber fur3fidjti~ gen )jSoIitif bcs Sj'onigs unb fetner ffi:a±gebcr unb bem enetgifdjen unb i\ielbeluu13ten ®ingreifen bes neuen djalbiiifdjcn mseItteic0s. :0en fdjIien~ Iidjen @tunb finben roir 2 §ton. 24, 3, roo e§ ~eint: ,,~§ gefdja~ aber ~uba alfo nadj bem msot± bes &.;l~rrn, ban er fie bon feinem 2'Cngefidjt tate." :0a§ bem ?Eon Bum jSerouttfein au bringen unb bodj etridje juie cinen jSranb au§ bem {'Yeller BU reiten, gab @o±± um biefe Bcit bem ~etemia ben jSefe~r, fcine bor bem ?Eon ge~artenen !Reben in ein jSudj, aUf eine !RoUe, l1ieberaufdjrei6en. ~r roar bamaI§ gefangengefe~± unb fonnte nidjt offentridj auftrden .. 60 berief et jSarudj, ben 60fjll ~ceria§, aum 6djreibet unb biHiet±e i~m feine )jStebigten. 2'C10 bei bem &.;lcran~ nafjen beg Dabl)Ionifdjen &.;leerc§ obet roi:i:~tenb bet jSeIagetung ein {'Yaft~ 2) 5:iie )5iuelftitU finbet einen mlibetfptlicl} 3\1.lifd)en '!lan. I, I, 100 biefer ~tieg§lug in bas brUte megietungiljll!)t ~Djllfjms berfegt lOitb, unb bct Seit~ anglloe Des ~etemia. UtqU!)llrt lOft Mefe merfd)ieben!)eU fD, bllll et bas mlod ~::l nid)t mit "ram", fDnbem mit "ging" iioetfctt, 1l1fo Die moruereltung 3um ~tieg etnfd)Hellt. SDas fd)eint um fo 101l!)tfd)einlid)ct, aIS SDanief in 5Sllo~lon ic9rieo. t\:ine anbere ~tf1iitung ift, bllll fid) '!lllniel bet in )5ao~IDn geotiiud)Hd)en Sii!)~ lungslOeife bet ~iinig!ljll!)te oebient, bie bas ctfte ~a!)t aIs bas ~Il!)t ber %!)ron" oefteigung nid)t mttaii!)rt. '!lllnn ift blls nllc9 iiibifcl}et Sii!)lung biette :;5,* :;5ojll~ lim!! nUerbingll fein btittes in 5Sab~ron. :!let ~tDp~et ~etemia un\) feine 8eH. 491 tag au§gefdjtielJen rourbe, Ia§ ~arudj im :irempel bor bem berfammeHen lBoH ml§ biefem ~udj bot. ;;DaB Q50rt roar ergriffen. ~rudj un±er ben g;iir[tcn fonn±en me~rere ficfj bem ®inbrucr ber mebcn nidj± en±aiefjen. !Sie IleridJ±e±en batiilJer bem Sl:oniQ. ber fie audj ~orcn roome. ®B roll! im llliin±cr, unb er fat bor bern S1'amin, bon ben ®roj)en feine§ DreidjeB umgelJen. S£)ie DroUe roitb gelJradjt uub GeIer en. m:lJer ftait fidj bot @o±t 3U oeugen. erQrilnmt bet Si:onig. nimmt ba§ ~udj. iJcrfdjneibe± e§ unb roirf± bie !Stiid'e inB g;euer. 2m 20m liefiefjH er, ben ~top~e±en unb bell en !Sel)reilier SU grcifen. @:Oie roaren alier nicfj1 au finben. n S£Jcr &j®rr ~at±c fie beroorgen N. f3 6, 26. 2eremia erlJieIt ben ~efe~r bon @ott, bie D1eben aliermali3 BU ~apicr au litingen. 'Ilic 3illei:te !Sammlung rourbe bcmn noel) boUftCinbiner llub umfangrciifjcr. CSr iueiBfag± barin bem Si:onig. bat er um feiner IDIiffe±aten romen eine§ geroaI±famen :itobe§ [teroen roerbe unb bat ber Un±ergang beB Q5oHc§ lialb fommen loUe. ®§ folg±en nodj f cdj£l unru~ige 2a~rc.;Sojafim roar immer barauf uebael)t. ba§ 20el) ber ~alJ!Jronier a03ufdjiitteln. S£)urel) Si:tiege nadj ;Often ~in fcftgcfjaHcn. ronnie 9,clJufabncilar aunael)ft nm bmcq bie ~efa~ungs~ armee unb burdj bie %Ingriffe bcr 2uba feinbHcfjen ;JcacljoarboHer bie 2uben in C0dJranfen ~a!ten. 2 .I1'on. 24.2. 2n cincm biefcr S'fampfe mag 'Jojafim fein Belien berloren fjauen. llliir 11liflen bariiuer nidjiS ®eroiffe§. S£Jie Standard History of the World mein±. 91euufabneaat ~alie cinen ;,rei[ ber ~eIagerungBarmee bon :itt)ru§ nael) 2erufalem gefanDt, bie !S±ab± erouert unb 20jafim ~inridj±en unb f einen Beidjnam aUem orten" ±aHfdjen 93rmtdj auroiber aUf offenem g;erbe liegenlalfcn. 2ebenfa@ ift an ifjm bie gi.iitHdje S£)ro~ltng in ®rfiiUung gegangen. ban fein Beidjnam be§ :irage£l in ber SJi~e unb bes 9,a(~g im g;rort riegen. ltnb baB er roie ein ®feI uegrnuen, ilerfdjleif± unb ~inau§gerootfen iucrben foUe bor bie ;;tore 2etufalemB. 36,30; 22,19. Unueroein± unb ltnueUag± fant er ba~in, nadjbem er bieI ~ofe§ ge±an ltnb grote§ SJeraeleib iiuer fein Bant! gelJradj± ~aite. !Setn !So~n 20jadjin tDlltbe Sfonig an feiner !S±att. ®r roar adj±" ae~n ;;:Sa~re aLt,S) aI§ er ben :iLfjron lieftieg. 91euufabneaat lieB i~n f cincn boUen 20m fii~ren, al§ er mit feiner 9JCui±er fid) ifjm nUf ®nabe unb llngnabe crgau. Widj± nut rourDen aUe !SdjCi~e beB :itempel§ unb be~ Si'onig§palaf±e§ gepliinbcrt. fonbern ber ~onig mit feiner ~JCu±ter ltnb einer grot en 2afjl ~iitger gefangengenommcn uub nadj ~alief gefdjlepp±; nur ein Heiner Drcf±. arme§ Q5oH. rourbe in ber top~ettfd)en lBud) nliJ ~n~nng beigegeben ~nt. 496 :Det ~tolJ~et :;Jeremia unb feine {leit. ~fdjeta, bet ®o±tin ber Eiebe unb tyrudjtbadeit fob:Jie be~ Shiege£i) au tiiudjetn, ~tanfoj:Jfer au bringen unb ~udjen au bacfen. :Ila£i b:Jorrten fie nun um fD fleif3iget tun. ~udj lJiet fanb ber 5jStoplJe± rein ®elJot, nut l.lSetlDerfung ltnb i:\lt1lelJmenbe l.lSetftocful1g. (2;£1 brieb iIJm llidj±0 anbete£i ubrig, aI0 auclJ fjier ba~ ®etidj± ®o±±e~ ubet bie fjetr±niicrrgen ®iinbet au betfiinbigcn. (2;£1 forre~gi)pten gefjen b:Jic :;subet unb i5fjettCto &)opfjta b:Jie Siberia. llnb bet b:Jiirbel1 audj Die ~inber :;subet nidj± enhinnen. mut ein gnna geringer .\?aufe b:Jerbe f djIieBIid) in bet£i Ennb :;subet autiicffelJren, ~etj:J. 44. §\lL1jJ.45 entfjiirt ein ~roftb:Jor±, bet£i @o±t bem ?Setrudj fetgen lieB, a10 biefer im bierien :;SetlJr :;Soiafim~ bie Dleben :;Seremia~ nieberfdjtieb. ~udj ilJn b:Jm b:Jie :;Seremtet0 1 elbft bet ®djmera iibet :;suba~ @eidjicf iiber,; mannen; et f eufilt rid) miibe unb finbet feine DlulJe. :;sn ben @tCtm iiber Die mot be~ l.lSorre~ mifdj± lid) llngebulb unb ®djeu bor eigcncm Edb. :Ila~ berb:Jeift ifjm ®oit unb f agt ifjm, baB ber einileIne nidjt groBe :Ilinge fiit fidj etb:Jarien bihfe, iuenn bet£i ®eridjt iibet bie ganae @irbe gelJe; audj bie tyrommen miiB±en un±er 0)otte~ arrgemeinen ®±rafgerid)±en feiben. :Ilodj forre ex: fid) beffen hOl±en, baB er nidjt nut in ber gegen,; b:Jiirtigen mot erlJaHen, ionbern iibcrarr unb arreaeit bon ber &)anb @DitC0 b:Jerbe bel cfjiii2± werben. SDic folgenben ~etj:JiteI, 46 bi~ 51, ±ragen ~ci£ifetgungen nadj, bie bem )j:jropfjC±en au betfdjiebenen Beiten iiber &)eibenboHer eingegeben .worben waren. SDa~ mud) fdjIieBt bann mit ber GSriliilJlung bon ber @iin,; nafjmc unb Bex:f±i.irung ber ®tabt :;serufalem ltnb ber (2;rfjebung :;Sojadjin~ 1m :;SetlJr 561 burd) mebufabneaat0 ®ofjn unb mad)foIgcr (2;bU,;WCerobadj. ftber :;Sercmtet~ @inbe ift nidj±0 @ejDiffe~ befann±. &Jieron1)mu~, 5l":cr±uITian unb anDere fagen, er fei in 5l":l)ad)jJan'f)e£i bon ben :;Sub en ge,; f±einigt b:Jorben. :;Sn :;semf alem b:JirUe er bieraig :;salJre; wie lange nodj in ~g~j:Jten, b:Jitb nid)± gefagt. ®cine )j:jrebigtweife fdjiIbed Drem in ®ttacf~BocfIer~ ~ommentar ridjtig in folgenber ?!Betfe: ,,:;Sm :;Seremia~budj fjaben fid) jene unge,; f±iimen OuerrDiidje, weld)e bie arten )j:jroj:JlJeten fprubeln HeBen, wie ilU einem f±men ®ee bereinig±, ber, nur bon leifen ®homungen burdj,; aogen, cinen glatten ®jJiegel aeig±; bon fetner tyIiidje aoer fdjaut un~ ba~ traurige mUb feineJ: Beit an: ein beJ:i:ibe±e~ .2anb, ein ldjwara~ oefjet11gc11cr &)immel badber, burdj bencn ?!BoHcnnadjt 11m ab unb au ein wunberoarer ®onnenftrafjI burdjbrid)t, um am fernf±en ®efidj±0frei£i eine berHiitte ®±abt au beleudjten, iiber weIdjer in zsrammeniJiigen ge,; f d)rieben f±efjt: SDer &J®rr, unf ere @eredjiigfeit. U :Ilie (2;,r;cgef e madjt nidj± biel ®djwierigreiien. ill~an mUB nur bie ®efdjiCfjtc ber Seit bor ~{ugen fjaben. SDa betf±efj± man, baB :;Seremia£i ~5rcbig± )] orlDiegcnb ® erid)±0berfiinbigung f cin !11ur,te. \lIber e£i fefjU nid)t an bem Sjinwei~ aUf ben &)erfer unb tHe±±cr bon bet ®iinbe unb beren acitIidjen unb etDigen tyolgen.llafjin ge~i.iJ:Ct1 bor arrem bie ~aj:Ji±er 23 unb 30 bi£i 33. SDa 'f)i.iren wir bon bem :Ilabib£il0'f)n, bet 'DCl: ~to1Jl)et ~etemia unb feinc 3cit. 497 bet: SjIZx:x: feIbf± unb bet: unfet:e 0.lct:edjtigfeit ift, 23,5.6; 30,9. IZr roit:b lidj aI§ bet: ]±ade SjeIfer et:roeifen, ineH fjinter bet: bie @llinbe fjcim~ fudjenben 0.let:edjtigrei± bie giittndje @nabe roand. @oit toit:b eitIen neuen )Bunb madjen, nicfjt toie bet: )Bunb ton @linai roat:, ba er fein ®efeJ,? auf f±eineme 5rafeln fc1jrieb unb bas )8oH 6roingen mutte, fonbetn einen \8unb, ba ex: fein @efc12 in bie Sjcr3en fdjrcibt, bat e0 iniIIig ex:fiHIt roitb. ,,:Denn idj tom ifjnen ifjrc Wcifle±a± tetgeben unb ifjtet: @llinbe nimmermefjt: gebenfen" , 31,31-34; 32,38-40. ,;5uba unb :;:5swef unb bet Sjeiben ,VRcnge roerDcn bann ctn )8ofl' be0 SjIZx:x:n fein. 52as ift erfiiITt in bem geiftric1jen 3ton, ber neutef±amentIidjen S1!h:clje. @lo ift bas )Budj De§ ljStopfjden :;:5et:emia audj uns altt Befjx:e ge~ lcljt:iebcn, aUf baB fort blttdj ®ebulb unb 5rtoft 1 cines )Budje§ Sjoffnnng fjaoen. m3ie :;:5et:cmias 3ei±, 10 ift auclj bie unftige eine 3ctt, in bet bet: WbfaU immet roeitet: um fidj ftif3± rote bet: S1!teliB. IZin neuc§ Sjetben~ tum geroinnt mitten in bet: Cffjt:iftenfjci± fmmer mcfjt: Urnfang un!) IZin~ flut. lin] ex: )8DIf nenn± fidj mit )8otIicbe ein djriftIicljes )8DIf; aoer rocHe unb oreite @ldjidjten be0f cHien finb bon ber Wcadjt bes aIle fefte m3afjrfjeit aufliifenben 3eitgeiftes et:fa13t unb rooUen nicljHi toiflen bDn @llinbe unb (\:Inabe. Untet: benCH, bie iidj um ®o±t unb f ein m30d fiimmem, fniet bet: gt:iif3±e 5reil nidji an 2Hiiix:en, roo bern roafjren 0.lDit gebieni tott:b, fonbern an ben WHiit:en ber ljSapftfit:dje, bet: Bogen, be~ mammon~~ bienfie§, bet: m3emuf± unb m3cI±fefigreit. :Das neue Sjeibenium ±rit± nidjt ag )8iefgiitiet:ei unb )Bifberbienft aUf, unb bDcg ift es toidIicljet: Cllii~en~ bienf±. :Denn es madjt feinen Un±et:fdjieb, ob man )Baal, moIDdj, Wftat:Difj ()pfet: otingt obet: bie 9Camen SjlZrr unb 050H aroar oeibefjiirt unb au einem aHmiidjtigen )8atet: unb gt:oten m3elioaumeifter odet, aoet: nidjt ben in ber )Biber geDffenbaden )8a±et: unfet:~ SjlZrrn unb Sjeilanbes :;:5lZfu Gl:fjt:ifti ag fcinen 050±± edenn± unb vefennt, fonbem an feine @lieUe ba~ Clleoifbe fcinet: eigenen menfcgHdjen @ebanfen fe~t. m3enn man audj biefem feYbfigeaimmeden Gloit bas gIeiBenbe meib einet: fDgenannten fodfdjt:Utridjen m3eHanfcljauung obet: bas gDlbgeroidie 0.leroanb bon aUerIei djriftridjen ljSfjrafen anlegt, es ift eoen ein ClloJ,?e, ber nidjt fjiircn, reben unb fjeIfen tann. ,,~Jl;idj, bie Iebenbige QueUe, berIal1en fie unb madjen ifjnen fjie unb ba ausgefjauene )Brunn en, bie bodj Iiicget:icgi finb unb fein m3affet: geoen. DJl;ein )8oH fjat feine Sjet:rIidjfeit bet:iinbcd um cinen unni'tJ,?en Cll ii12 en. u 52iefe mage 0.loite§ iifJet: :;:5§raeg 6roiefacge ISlinbe ttifft audj lllIfet:e 3ci±. WCit bem @late "Oogito, ergo sum" fterrt bies Sjeiben±um aIfe IZr~ renntnis unb Clleroitljeit auf ba~ eigene :;:5dj. Unb bies ~dj fjat :;:5bcaH§~ mus, ~ei§mus, ljSantfjei§mu§, moniBmus, ,VJla±ex:iaIiBlHus fjetborge~ vradjt unb ift ois aum @lreptiaiBmus gebiefjen. :Dief e ~lftet:roci§fjei± gefjt nidjt nux: tlieIbetollnbcrt bmclj bie 0.leleljt±cnfcgulen, fonbem luit:!) audj in aUniei feidjtn 2i±era±m bcm ?BoHe bargelJoten. SIler tfjeDre±ifcge :DJCaieriaIi§mus ljat fidj 10 3um praHifdjen, ber @lulJjef±itismus bes :ven~ fens 3U bem be§ m3DUcns enttoicrert. ~e.0Wcenfdjel1 msme ift fcin Sjim~ 32 498 !flenfees libet ben lBlltt~illnismus. meIteicg. SDie gefeUfcgaftricge itlier" unb Unterorbnung ift nicgt gott,,· Hcgen Urf1Jrung~, fonbem ift ettua~ burcg' bie Umftiinbe ®etuorbene~. SDer lRicgter illier un~ unb auj3er un~ ift bom )t~ron geftoj3en. 6ein 2euge in un~, ba~ ®etuiffen, tuirb filr ein !Refurtat dner betfe~t±en @5r" Bie~ung etfIat±. SDamit ift freiHcg aUer .;smmoraHtiit )tilr unb )tor ge" offnet. SDie Eofung ift im ®runbe ~eute tuieber: "Eaffet un~ effen unb­trinfen, benn morgen finb tuir tot I " 6cgon aie~en ficg illier un~ bie ®eticgt~tuoIfen Bufammen. SDie ~lagen ®otte~, 6cgtuet±, §Junger, ~efmena, baBu @5rblielien ~in unb Meber, Unru~e unter aUen j8on~flaffen, finb j8orlioten be~ ®eticgg. 2rucg ie~t 1Jrebigen falfcge ~r01J~eten: "iJtiebe, iJriebel SDie m'Sert tuitb immer lieffer; ba~ ®ericgt tuirb nicgt lommen." SDa girt e~ filr bie ±reuen 2eugen ber m'Sa~r~eit, i~re 6±imme BU er~elien, bamit bocg etIicge innetuerben unb erfa~ren, tua~ filr .;sammer unb §JeraeIeib e~ liringt ben §J@5rm bedaffen unb i~n nicgt filrcgten. 6te~en fie aucg aUein, unb ift'~ i~nen oft fo aumute, al~ oli ber 6cgaben BU tief ift, al~ baj3 iljm geljolfen tuerben fOnnte, milffen fie 61Jott unb j8erfolgung ernten, fo foU fie bM bocg nicgt itremacgen; fie foUen ftifcg bM msot± reben, ba~ ®ott iljnen in ben .munb legt, unb feiner j8erljeij3ung trauen, baj3 er mit iljnen fein unb fie Bur feften 6tabi unb Bur eif emen 6iiule unb eljemen .mauer macgen tum. SDurcg ~ren SDienft tum er bie 6einen burcg ~acgt Bum Eicgt fil~ren. @5r ift ber §J@5rr 2eliaot~; ba~ iJelb muj3 er lie~aIten. iJranfenmu±~, IDUcg. @5. 2r . .m a q e r . • • Ii ~enfee~ fibet ben ~attijiani~mn~. 1. msit ~alien foeoen ba~ ffirBIicg erfcgienene msetf bon msiIljeIm ~auc'f iloer ~arl l8artlj au~ ben §Jiinben geIegt,ll SDa~ l8ucg ift ein 6eitenfhlc'f au 2r. 6. 2eroe~ The Kal·l Barth Theology, or the New Transcendentalism, ba~ 1930 erfcgien. l8eibe 2rutoren finb lierecg±igt, ein Ut±eir iloer l8at±lj aoaugeoen, ~auc'f eigentIicg nocg me~r ag 2eroe, tueir er aI5 6cgiirer l8art~~ au feinen iJuj3en fiten unb fo bitdt bon bem .meif±er Iernen fonnie. l8eibe tueifen ben l8a:d~iangmu5 mit gIeicger @5m1J~afe ali, erfterer bom ot±~obo;t;"calbiniftifdjen 6tanbpunft, letterer bon bem ®eficggpunft be~ aUe 2ru±oritiit berleugnenben, fidj in ganB fteien l8a~nen oeroegenben .moberni~mu~ au~. @5ine ein" geljenbe j8ergleicgung ber lieiben msetfe ift baljer bon groj3er msidj±igfeit, liefonber~ audj be~ljaIb, tueir heine 6cgtiftfteUer im ®runbe betfeIben ±ijeoIogifcgen lRidjtung angeljoren, hie bocg fcgHej3Hcg ba5 msefen be5 marlljiani~mu~ veftimmt, bem @:albini~mu~. 1) K(Jff'l B(Jff'th, Prophet of a New Ohristianity? 228 pages, 5If2X7%,. Cloth. Price, $2.00. Harper & Brothers, Publishers, New York.