'Q!nurnr~tu 
(lJqrnlngiral :!Inut41y 
Continuing 
LEHRE UND WEHRE 
MAGAZIN FUER Ev.-LuTH. HOMILETIK 
THEOLOGICAL QUARTERLY-THEOLOGICAL MONTHLY 
Vol. III January, ,1.932 No.1 
CONTENTS 
ARNDT, W.: Foreword 
Page 
1 
LAETSCH, TH.: Die Schriftlehre von del' Verstockung. . . . 'I 
MUELLER, J. T.: Introduction to Sacred Theology....... 12 
KRETZ MANN, P. E.: _I\..postelamt, Predigtamt, Pfarramt, 
Synodalamt ................... '" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 
LAETSCH, TH.: Studies in Hosea 1-3................... 33 
Dispositionen ueber die zweite von der Synodalkonferenz 
angenommene Evangelienreihe ........................ 45 
Miscellanea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 
Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . . . . . 57 
Book Review. - Literatur ................. , .... '" ...... .. 72 
Ein Prediger muss nicht aHein weiden, 
also dass er die Schafe unterweise, wie 
sle reehte Christen Bollen sein, sonde'll 
aueh daneben den Woelfen wehren, daBS 
sie die Sehafe nieht angreifen nnd mit 
falseher Lehre verfnebren und Irrtum ein· 
fnehren. - Luther. 
Es ist kein Ding, das die Lente mehr 
bei der Kirche behaelt denn die gute 
Predigt. - Ap%gie, Art. 24. 
If the trumpet give an uncertain Bound, 
who shall prepare himself to the battle? 
1 Oor.14, 8. 
Published for the 
Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and Other 'States 
CONCORDIA. PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo. 
\lfl'oj'telamt, !l!tebilltamt, !l!fanamt, St,)ttobalamt. 23 
~~oftelamt, ~rebigtamt, ~farramt, S~nobaramt. 
,,@lo ljaoen wir dne gewiffe Eeljre, baf3 bas llSreDigtamt bom ge" 
meinen lBeruf ber ~j:lofteI ljetfommt", fCfjrewt Eutljer in ben @lCfjmaI" 
laIDifCfjen ~difeIn, im ~nljang "jUon ber ®ewaIt unb (loetfeit bes 
llSaj:lffS", § 10, Trigl., 506. mJeiI auCfj in anbern ::teiIen Diefes ::trafia±.s 
Die ffi:ebe ift bon berfCfjiebenen mmtern in ber ®emeinbe unb in ber ~it:Cfje, 
fo Ioljnt es fiCfj woljI ber ID'liilje, bie ganae iYrage oetrefts ber ®emeinbe" 
unb ~it:Cfjeniimter etwas niiljer anaufeljen, um badn fIar au feljen unb 
riCfjtig au unterfCfjeiben. 
mJir unterfCfjeiben ljier fogIeiCfj awifCfjen ber lBerufung in ben 
ZSiingetfreis unb ber lBerufung aum ~j:lofteIamt. ~Is ber SjeiIanb naCfj 
ZSolj. 1,37 ft. ZSoljannes unb ~nbreas unb bann auCfj llSetrus, llSljiIij:lj:lus 
unb iJ1atljanaeI oerief, ba maCfjte Diefer ffi:uf ober lBeruf Die ~iinner 
IebigIiCfj au ZSiingern im weiteren @linn, au ®Iiiuoigen, wie auCfj iett noCfj 
jebet ~ljrift aIs ®Iiiuoiger ein ZSiinger ZS@ifu ift. @is waren Dief e fiinf 
ZSiinger, Die in ~ana augegen waren, aIs ber SjeiIanb fein erftes mJunber 
berriCfjtete, ZSolj. 2, 11. iJ1aCfjbem ber SjeiIanb ~aj:lernaum aum ~itteI" 
j:lunfi feiner gaIiIiiifCfjen mJitffamfeit gemaCfjt ljatte, oedef er in einer 
meljr befinitiben mJeife llSetrus, ~nbreas, ZSafoous unb ZSoljannes als 
j:lermanente ~itaroeiter, aIs ~enfCfjenfifCfjer, ~attlj. 4, 18-22; ~atf. 
1,16-20; Euf. 5, 1-11. mJie es fCfjeint, wurbe ~attljiius fofod unb 
Dirdt aIs ~itaroeiter am ffi:eiCfj oerufen, ~attlj. 9,9. 
SDie for m e rr e lB e r u fun g ber f ogenannten awaIf ZSiinger in 
bas ~j:lofteIamt aoer fanb ftatt, aIs ber SjeiIanb fie· naCfj einer im @eoet 
beroraCfjten iJ1aCfjt feiediCfj au fiCfj rief unb iljnen iljren oefonberen ~uf" 
trag aUf bie @leeIe oanb, ~attlj.10, 1 ft.; ~atf. 6, 7ft.; Euf. 6, 12ft. 
@is waren auCfj biefe 2wi:iIf, bie mit oefonberen mJunbergaoen ausge" 
fiattet wurben, um fo ber llSreDigt bom ffi:eiCfj ®ottes reCfjten iJ1aCfjbruc'f au 
ber!eiljen, Euf. 9, 1 ft. SDas jUerljiiIinis ber 2waIf aum SjeiIanb afs 
~eifter unb Sj@irr wirb in ben fetten ~aj:litefn ber @It)uoj:ltifer unb auCfj 
im ZSoljannesebangeIium immer wieber oetont, oefonbers in ben lBe" 
riCfjten bon ber EeibenswoCfje, Euf. 9, 3 ft.; ~atf. 14, 17. 20. jUon gana 
oefonberer mJiCfjtigfeit fUr bas reCfjte jUerftiinbnis bes ~j:lofteIam±.s finb 
Die @lteUen ZSolj.14, 26; 15,26.27; 16,13.14; 17,14.18.20. SDaf3 
Die 2wiiffilaljI mit ~ofiCfjt gewiiljIt wurbe, geljt ljerbor aus ~j:loft.1, 15ft., 
wo auCfj Die lBebingungen ber iJ1omination fUr bie balante ~j:lofteIfteUe 
angegeoen finb, jU. 21. SDaf3 enbIiCfj ber ~j:loftef llSauIus burCfj einen 
gana oefonberen lBeruf au feinem ~mte ausgeriiftet wurbe, geljt niCfjt 
nur aus ber lBefCfjrewung feiner lBdeljrung ljerbor, ~j:loft. 9; 22; 26, 
fonbern auCfj aus ben bieIen @lteUen, in benen er fein ~mt beiteibigt unb 
riiljmt, ®ar. 1,12-16; 2,8; 2 ~or. 12, 11. 
mJas miiff en wir uns nun oetrefts bes SDienftes ber ~j:lofteI metfen? 
@lie ljatten einma! einen oefonberen lBeruf iljres ~eifters, unb awar 
einen unmitteloaren unb bireHen lBeruf. SDas gilt fogar 
24 SU1Jofte!llmt, ~teDigtllmt, ~fllnllmt, 6~nODllrllmt. 
bon ber m5alj1 be§; IDCa±tljia§;; benn bie ,;'Sunger fteIften au§;briicHiclj ba0 
5'arren be§; Bofe§; in bie ~anb be§; ~@rrn, 2IiJoft. 1, 24. 26. ~ie 8l:lJi.iIf 
finb fiimtficlj in iljr 2fm± af§; 2LiJof±eI eingefe~± l:lJorben. - linb iljr 
~ienf± (owuovia) l:lJirb au§;brucHiclj ein 2Lm± genann±. ~er 2LiJof±eI 
fcljreilit Dram. 1, 5, ba13 er bmclj (Iljriftum emiJfangen ljaoe ®nabe unb 
2LiJofteIamt (xaeLV uai &:n:oaw'\~v), l:lJorau§; fIar ljerborgelj±, ba13 bie @3cljrift 
f doer un±erf cljeibet al:lJif cljen einer o1013en ®nabengaoe unb bem 2LiJofter~ 
ami, ba§; ja ljier info1ge be§; 8ufa~e§; a1§; etl:lJa§; fcljon )8orljanbene§; ev 
fcljein±, ba§; jemanbem gegeoen l:lJerben fann. m5ir benfen ljier auclj an 
1 ~or. 9, 16. 17, l:lJo \lSau1u§; au§;brucHiclj fag±, ba13 iljm fein 2Lmt ve~ 
folj1en l:lJorben fei. @§; rann barum fein 81ueife1 fein, ba13 ba§; 2LiJoftef~ 
ami l:lJirUiclj a1§; ein bon ®o±± geftif±e±e§; 2Im± anaufeljen ift, niclj± a1§; eine 
v1o[)e 5tiitigfeit ber freien cljriftncljen .2ieve, bie eoen auclj iljre 2Lufgaoe 
barin fielj±, ba0 8eugni£l bon (Iljrif±o au berouiten. 
m5enn nun bie ooen angefuljde @3±erre au£l ben @3cljmaIfa1bifcljen 
2Lrtifefn edfiir±, ba13 ba£l \lSrebig±am± bom arrgemeinen l8eruf ber 2LiJoftef 
ljedomm±, ba13 ba£l fiJeaieITe \lSrebig± a m ± ber ,;'Se~±aei± in l:lJ e fen ± ~ 
I i clj en @3 ± u cf e n iben±if clj iff mit bem 2Lm±e ber 2IiJof±eI im eigen±~ 
Hcljen @3inn, fo iff ba£l gans im @infIang mit ber @3cljrif± gerebe±. 
~ie um±er l:lJerben in ber @3cljrif± niclj± ibentifiaied; aoer e£l l:lJirb ge~ 
aeig±, baB fie in iljrer 2Iufgaoe unb in iljum 8l:lJecf ibentifclj finb. ~ie 
2IiJof±er f±eITen ficlj ben anbern ~ienern unb )8edunbigern be£l m5or±e£l 
an bie @3eite: 1 ~or. 4, 1 (bgL mit )8. 6); 1 ;\tim. 4, 6; ~oL 4, 7; \lSljiL 
2,25; 1 \lSetr. 5, 1; 1 ~or. 3,5; 2LiJoft.15, 22. m5ie bie 2IiJof±eI feljren, 
maljnen, l:lJeiben, ,;'Solj.21, 15-17i 2;\tim.2,2; 1,11, fo auclj bie 
~mef±en unb l8ifcljofe, 2LiJof±. 20, 28; 2 ;\tim. 2, 2; ;\ti±. 1,9; 1 \lSe±r. 
5, 2; ~evt. 13, 14. ~ie )8oITmaclj± Deiber ~rm±er: ift offenoar biefeloe, 
Bul. 10, 16; IDCa±±lj. 10, 40; ~elJr. 13, 17. 2LITerbing£l aclj±en l:lJir oei 
l8e±onung ber l:lJefenmcljen ,;'Sben±i±ii± ber oeiben 'ii:m±er auclj aUf bie oe~ 
fonberen )8oriluge unb )8orreclj±e be£l 2LiJof±eram±e£l, inbem l:lJir niclj± nur 
auf bie ooen angefuljden l8ebingungen fur bie 2Lu£ll:lJalj1 ber Wciinner 
feljen, fonbern auclj aUf iljre oefonbere l8efiiljigung unb aUf ben @3fOiJU£l 
iljre£l 2Lm±e£l. @3ie l:lJaren in iljrer eigenen \lSerfon bie bon ®o±± oe~ 
ftimm±en Beljrer ber ganaen m5eH; burclj fie ljat ®o±± ber ~eiIige ®eif± 
bireH gerebe1; iljr m5od, ba£l mit bem ber \lSrOiJlje±en be£l 2LHen ;\tef±a~ 
meni0 aUf eine @3±ufe gef±errt l:lJirb, @iJlj.2,20; 3,3-5; 1\lSe±r. 
1,12, iff 5'unbamen± ber gansen neu±eftamen±Hcljen ebangefifcljen )8er~ 
Iiinbigung. ~iefe Jjefonberen )8oriluge geHen niclj± bom ®emeinbeam±, 
l:lJe1clje£l boclj fonf± in gana unoefangener m5eife af0 o,auov[a oeseicljnet 
l:lJirb. @3umma: m5iiljrenb b a £l 2L iJ 0 f± 0 I a ± in eintgen @3±ucfen sui 
generis l:lJar (,;'SnfiJiration, Beljrer ber gansen m5eH oi£l an ba£l @nbe ber 
;\tage) , fo ift e£l boclj mit bem je~igen 2Lm± be£l m5ode£l in 
ber cljriftficljen ®emeinbe ibentifclj in aIfenl:lJefenb 
Ii clj en @3 ± u cf en. 
m5ie f±elj± e£l nun aoer mit bem l8egriff \lS reb i g ± a m ±, ben man 
\llpoftelamt, Illreiligtamt, Illfarramt, 6~noila!amt. 25 
bi§ je~t aiemHdj promiscue im toeiteren unb im engeren 6inn georaudjt 
ljat? ~enn toir genau unterfdjeiben, audj gerabe aUf @runb ber ~u§~ 
fii~rungen ber 6djrif±. aUf bie lidj 2ut~er an bielen 6teIlen oeruf±. fo 
faffen toir ba§ ~ort ~rebigtamt aI§ i ben ti f dj mit ben iJ un f ~ 
ti 0 n e n b e § a II gem ei n e n ~ r i e ft e rt u m § a II e r @ I ii u ~ 
.fJ i g en, toie lie im grof3en .miHioni3Oefe~I unb an anbern 6teIlen ge~ 
nannt finb.Stliei3 toirb in ber Stlogmatif bai3 ~rebigtamt in abstracto 
genannt. [10m ~rebigtamte in abstracto rebet bie ~uguftana in ~rti~ 
Ie! V: ,,60Idjen @Iauoen au erlangen, ~at @oH ba§ ~rebigtamt ein~ 
gef e~t, @;bangeIium unb 6aframente gegeoen, baburdj er, aI§ burdj 
.mittel. ben &)eUigen @eift giot, toeldjer ben @Iauoen, too unb toann er 
tom, in benen, fo bai3 @;bangeHum ~oren, luid±." (TrigZ., 44.) 
Stler aIlgemeine ilRiHioni3oefe~I. .mat±~. 28, 19. 20, ift an aIle 
€ljriften aIler Beiten geridjtet: "madjet au ;;Sung ern aIle [loIfer, inbem 
iljr lie tauft in ben ilcamen bei3 [lateri3 unb bei3 60ljne§ unb bei3 &)eiIigen 
@eiftei3, inbem iljr fie Ie~rt au ljaUen [oetoa~renJ aIlei3, lua§ idj eudj aIi3 
~ufhag gegeoen ~aoe." @;oenfo ilRad. 16, 15: ,,~rebigd bai3 @;ban~ 
geHum ber ganaen ~reatur." Stlief er )Befe~I oeru~t aUf bcr ~atf adje, 
1Jaf3 aIle @Iiiuoigen ~riefter bei3 ilCeucn ~eftamen±i3 finb, toie bai3 in ge~ 
toaUiger ~eife 1 ~etr. 2, 9; Dffeno. 1, 6; 5,10 bargelcgt toirb. Stlai3 
aUgemeine ~rieftertum ber @Iiiuoigen fdjHef3t in lidj aUe [lorredjte, bie 
ben G\:~riften fraft iljrei3 @nabenftanbei3 in i~rer )Beaie~ung au einanber 
ge~oren, au§genommen nur bie offentIidje ~Ui3uoung ber 6djIiiffeI~ 
getoaU, bai3 ljeif3t, bon @emeinfdjaft§ toegen. ~enn alfo ~0I. 3, 16 ge~ 
f agt toirb: ,,2aff et ba§ ~ort G\:~rifti unter eudj reidjIidj too~nen in aIler 
IDSei§ljeit. 2e~ret unb bermaljnet eudj felo,t mit ~falmcn unb 200~ 
gefiingen unb geiftIidjen IieoHdjen 2iebern", unb toenn ei3 ;;Sal. 5, 16 
ljcif3t: ,,)Befenne ciner bem anbern f eine 6unben unb odet fur ein~ 
anber", fo ift ba eoenfotooljI bon ben iJunftionen bei3 geiftIidjen ~riefter~ 
mmi3 gerebet toie in .matt~. 18, 15: ,,6unbiget bein )Bruber an bir, fo 
gelje ljin unb ftrafe iljn atoifdjen bir unb iljm aIlein. &)ord er bidj, 10 
~aft bu beinen )Bruber getoonnen." 
~reffndj toirb bief e ~aljr~eit bargelegt bon 2utljer, unb atoar in 
iJieIen feiner 6djriften. ;;Sn feiner ~u§Iegung bon ~f. 110, 4 fdjrciOt ber 
grof3e !Reforma±or: ,,60 toir aoer G\:~riften toorben linb burdj bh,f en 
'llSriefter unb fein ~riefteramt [niimIidj burdj G\:~riftumJ unb in ber 
~aufe burdj ben @Iauoen i~m eingelciOt, fo friegen toir audj ba§ !Redjt 
unb madjt, ba§ ~ort, fo toir bon iljm ljaoen, au Ie~ren unb au oefennen 
bor jebermann, ein jegIidjer nadj feinem )Beruf unb 6tanbe. Stlenn 00 
tnir tooljI nidj± aUe im offentIidjen 21mt unb )Beruf finb, fo foU unb mag 
1Jodj ein jegIidjer G\:~rift f einen ilCiidjften Ieljren, unterridjten, bermaljnen, 
irof±en, fhafen burdj @ottei3 ~ort, toann unb too iemanb bai3 oebarf, aIi3 
[later unb .mutter iljre ~inber unb @elinbe, ein )Bruber, ilCadjoar, 
)Burger ober )Bauer ben anbern. Stlenn ei3 fann ia ein G\:~rift ber Beljn 
@eoote, bei3 @Iauoeni3, @eoeii3 ufto. ben anbern, fo nodj unberftiinbig 
26 \/Xpofteiamt, ~rebigtamt, ~fa1:tamt, l5~noba!amt. 
ober fcljtoaclj iff, unten:icljten ober bermaljnen, unb ber e£! lji.id, fcljufbig 
iff, f ofclje£! auclj af£! ®ot±e£! jillod bon iljm anauneljmen unb mit iiffen±~ 
Iiclj au odennen." (V, 1038.) Unb in feiner 6cljrift ,,;;DaB eine cljrift~ 
Iiclje ~erf ammlung ober ®emeinbe D'teclj± unb IDCacljt ljaoe, aUe Beljre 
ilU udeifen unb Beljrer au oerufen, eiw unb aoauf e~en: ®runb unb 
Urf aclje au£! ber 6cljrif±" ref en toir: ,,;;DaB ljier aoermaf£! getoiB ift, bat 
ein ([ljrift nicljt aUein D'tecljt unb IDCaclj± ljat, ba£! jillod ®oHe£! au Ieljren, 
;onbern ift ba£!fefoe ilU tun fcljufbig oei jeiner 6eelen ~eduft unb ®oHe£! 
Ungnabe. 60 fpricljft bu: ~a, toie? toenn er nicljt baau oerufen if±, fo 
barf er ja nicljt prebigen, toie bu f efoft f 0 oft gefeljd ljaft? \!In±tood: 
&;lier f oUf± bu ben ([ljriften in atoeiedei Ode fteUen. \!Iuf£! erfte, toenn 
er ift an bem Ori, ba Leine ([ljrif±en finb, ba oebarf er reine£! anbern 
Q3eruf£!, benn baB er ein ([ljrif± ift, intoenbig bon ®o±t oerufen unb ge~ 
fafD±; ba iff er fcljulbig, ben in:enben &;leiben ober Uncljriften au prebigen 
unb ilU Ieljren ba£! @bangeIium au£! ~fIiclji cljriftIicljer Bieoe, 00 iljn fcljon 
rein ~JCenfclj baau oeruft. . .. ;;Denn in folcljem tyaU fielj± ein ([ljrift au£! 
oriibedicljer Bieoe bie ~o± ber armen berboroenen 6eefen an unb toarte± 
nicljt, 00 iljm Q3efeljI ober Q3rief bon tyiirften ober Q3if clji.ifen gegeoen toerbe; 
benn ~o± oriclj± aUe ®ef e~e unb ljai rein ®ef e~; f 0 iff bie Bieoe f cljufbig 
au ljelfen, too fonft niemanb ift, ber ljHft ober ljeIfen foUte." (X, 1544.) 
Unb einige ~aragrapljen borljer oe±on± Builjer ba£! D'tecljt ber ([ljrif±en, 
bie Beljre au oeudeiIen, toenn er fcljreiD±: ,,&;lier fieljef± bu je fIar, toe£!, 
ba£! D'teclj± iff, au udeHen bie Beljre [niimIiclj in ~olj. 10,4.8]. Q3ifclji.ife, 
~apft, ®eleljden unb jebermann ljat IDCacljt au Ieljren; aoer bie 6cljafe 
foUen ur±eHen, 00 fie ([ljrifti 6timme Ieljren ober ber tyremben 6±imme." 
(X, 1541.) 
Unb gerabe auclj b i e Q3 e a i e lj un 9 be£! a II gem ei n e n 
~ r i e ft e rt u m £! a u b e m \!I m t bon ® e m ei n f clj a f g to e 9 e n 
toirb bon Butljer oe±on±, toenn er a. Q3. in feiner 6cljrif± "jillie man 
~ircljenbiener toiiljfen unb einfe~en foU" bom ~aljre 1523 fcljreiD±: "jillir 
oefteljen feft aUf bem, baB rein anber jillod ®oHe£! ift benn ba£! aUein, 
ba£! aUen ([ljriften au bediinbigen geooten toirb; baB nicljt eine anbere 
5t'aufe iff benn bie, bie aUe ([ljriften geoen miigen; baB rein anber ®e" 
biiclj±nt£l ift be£! \!Ioenbeffen£! be£! &;l@n:n benn ba£!, fo ein jeber ([ljrift oe" 
geljen mag . . .; auclj baB feine anbere 6iinbe if±, benn bie ein jeber 
([ljrift oinben unb auflof en mag; item, baB rein Opfer fei benn ber Beih 
cine£! jeben ([ljrif±enmenf cljen; baB auclj niemanb oden rann ober mi.ige 
benn aUein ber ([ljrift; baau baB nicmanb urieHen foU iioer bie Beljre 
benn aUein ber ([ljrift. ;;Dief e finb aver je bie prieftedicljen unb ronig" 
Iicljen sffm±er." Unb bann fagt er bon ber ~edeiljung be£! ®emeinbe" 
amte£! aur \!Iu£!iioung biefer D'tecljie bon ®emeinfcljaf±6 toegen: ,,60 nun 
ba£! \!Imt be£! jillorie£! einem berIieljen toirb, fo toerben iljm auclj berIieljen 
aUesffmier, bie burclj ba£! jillort in ber ~irclje toerben au£!gericljtet, ba£!· 
if±, bie ®etoart ilU iaufen, ilU fegnen, ilU oinben unb ilU rofen, au oden 
unb ilU ricljien ober urieHen." (X, 1590. 1592.) Unb in feiner \!Iu£!" 
iUpoftefamt, ~tebigtamt, ~fat:tamt, 6~noilalamt. 27 
legung bon 2 mof. 3, 1 f djteibt Eutljet: ,,;va~ ift bet ~eruf cine~ iiffent" 
Iidjen 21mtB untet ben 0:ljtiften. )!Benn man abet untet ben Sjaufen 
fame, ba nidjt 0:ljtiften toaten, ba miidjte man tun toie bie 21pofteI unb 
nidjt toatten be~ ~eruf~. ;venn man ljat ba nidjt ba~ 21mt au ptebigen; 
unb einet fptadje: 21Uljiet finb nidjt 0:ljtiften, idj tom ptebigen unb fie 
un±ettidj±cn bom 0:ljtiften±um, unb e~ fdjIiige fidj ein Sjaufe aufammen, 
ettoaljreten unb berufeten midj au iljtem ~ifdjofe, ba ljatte idj cincn 
~eruf." (III,723.) 
Sjietmit ljat Eu±ljet audj fdjon in Hatet )!Beife ben Un te t f dj i e b 
atoifdjen bem aUgemeinen ~tieftet±um aUet ®rau" 
big en 0 bet b e m ~ t e big ± a m ± in abstracto un b b e m ~ t e " 
big ± a m t in concreto, bem ®emeinbe" obet ~fattam±, gegeben, ben 
Untetfdjieb, ben toit nadj bet ~djtif± bUtdjau~ feftljaften miiffen, toenn 
toit bie S1edj±e bet 0:ljtiften toaljten tooUen. ;vaB toit e~ ljiet namlidj 
lt1i± einem bon ®oft gef±if±e±en 21m± unb nidj± mit einet broB fitdjIidjen 
@iinridj±ung 3u ±un ljaben, gelj± Hat au~ bet 6djtift ljetbOt. @i~ toitb 
nidj± nUt bon bem 21pofteIamt im eigentridjen 6inne, fotoie bon bem 
bef onbeten 21mt bet ~tOplje±en unb bem bet @ibangeIiften bet etften 
.~itdje gefagt, baB ®oft fie gefe~t ljabe, @iplj. 4, 11, fonbem eben audj 
bon ben Sjiden unb Eeljtetn, -cov. (j8 JWlpBya. xa! ou3aoxclAov.) bie eben 
au jenet 2eit unb f eit jenet 2eit ben ein3e1nen ®emeinben botftanben. 
mgt 1 Si!ot. 12, 28, too bie befonbeten Eeljtet bet apoftoIifdjen 2eit unb 
bie ®emeinbeIeljtet aUet 2eiten mit bet eigentridjen %{mtBbeaeidjnung 
aufgefiiljd toetben, toaljtenb f onftige 0:ljatgmata mit abfttaften ~e" 
,aeidjnungen genannt toetben. 
)!Bit tidjten unfet 21ugenmetf in biefem 2ufammenljang befonbet~ 
auf bie 6teUen, bie a u ~ b r ii el'I i dj auf b a § eine ® em ei n b e ~ 
am ± g e lj en, ba~ ®oft geftiftet ljat, toie )tit. 1, 5; 2 )tim. 2, 2; 1 )tim. 
3,1 ff.; 21poft. 14, 23; 20,25-31; 1 )tim. 5, 22. (t~ ljanbeft fidj in 
biefen 6teUen um gana beftimmte ;viener am )!Bort, um manner, bie 
etnem nidjt bon aUen 0:ljriften bertoarteten 21mt borfteljen, 1 )tim. 3, 1 ; 
bie bUtdj geljiirige 21u~bilbung in ben 6±anb gefe~t toorben finb, bie~ 
'21mt au bertoaIten, 2 )tim. 2, 2; 1 )tim. 5, 22, unb, fofem fic nidjt an 
.Sjeiben atbeiten, toie in bem iSaU bon (tbangeIiften, beftimmten ®emein" 
ben botfteljen, 21poft. 20, 28; 1 ~e±t. 5, 2; )tit. 1, 5; 21poft. 14, 23. 
21udj toirb betont, baB bie fo berufenen mannet bon ben be±teffenben 
®emeinben iljren Eeben~unterljart empfangen foUten, 1 ~ot. 9, 14; 
1 )tim. 5, 17. 18. ;ver Si!on±el,;± in aU biefen 6teUen alDing± ilU ber 21n" 
naljme, baB e~ fidj in biefen iSaUen nidjt um e1nen bloBen apoftoIifdjen 
mat ljanber±, fonbem um cinen ~efeljI ®otte~, ber fiit bie Si!irdje aUer 
2eiten betbinblidj ift. )!Bie ba~ 21pof±orat, f 0 ift ba~ Sjiden" unb Eeljt" 
,amt eine ®abe 0:ljtifti, ein 21mt, ba~ ber Sj(ttt fidj eingeridj±et, beftimmt, 
e1ngef e~t, berotbnet ljat. 
;vie~ gelj± femet batau~ ljerbot, baB ®emeinben unb ~if ctjiife, 
'~rtefte obet Sjiden"Eeljter immer in )!Bedjf elbeaieljung aueinanbet 
28 ~\Jofte!amt, I.j:lrebigtamt, I.j:lfarramt, 6\)nobafamt. 
f±efjen. 2Uferbing~ iff eine ®emeinbe dne djriftridje ®emeinbe audj bor 
mef±elIung be~ offen±ridjen ®emeinbe~ ober ~farramg; aver b a ~ ~ m ± 
iff roefen±Iidj fur bie ~u~uliung ber alIen C£fjrif±en 
gegevenen lftedj±e unb ~fIidj±en bon ®emeinfdjafg 
ro e gen. ®ven au~ biefem ®runbe fja± ®oft ba~ ~erfjiir±ni~ aroifdjen 
ben Q3ifdjofen ober ~farrfjerren unb ifjren ®emeinben fo genau georbne±, 
roie au~ ben angegelienen 6djriftf±elIen erfidjtridj ift. Unb ®oft forber± 
bie geroiffenfjaf±e ®rfurrung biefer ~ffidj±en auf veiben 6eiten, SJevr. 
13,17; 1 ~e±r. 5, 4. ~udj ba~ m50rt C£fjrifti .2uf. 10, 16 gefjort fjietfjer 
foroie 1 ~fjeff. 5, 12. 13; 4, 8; ~fjir. 2,28-30. m5eiI e~ fidj um ein 
bon ®oft gef±if±e±e~ 2Im± fjanbert, rebe± unfer mefenn±ni~ (~uguf±ana, 
XIV, De Ordine Ecclesiastico) fo veftimmt: ,,~om S'i!irdjenregimeni 
roirb gelefjrt, bat niemanb in ber st'irdje offentIidj Iefjren ober prebigen 
ober 6aframen±e reidjen foll ofjne otbentridjen meruf." (Tr·igl., 48.) 
Unb in bet ~pologie f±efji Har unb beutIidj: "m50 man ba~ 6aframcn± 
be~ Orben~ roorr±e nennen ein 6aframen± bon bem ~rebigtami unb 
®bangefio, 10 fjii±±e e~ feine mefdjroerung, bie Orbination ein 6aframeni 
au nennen. ~enn b a ~ ~ reb i g ± a m ± fj a ± ® 0 it e i n g e f e lJ ± 
un b g eo 0 ± e n (ministel'ium Vel'bi habet mandatum Dei)." (Tr"igl.> 
310, § 11.) 
2Ufe biefe m5afjrfjeiten fjai audj .2u±fjer be~ ofteten in meifierfjafter 
m5eif e au~gefufjri. m5ir fufjren nm einige SHate an. ,;sn f einer atDei±en 
~u~Iegung be~ 110. ~faIm~ fdjteiOt .2u±fjer: "OV roir roofjI alle ~rief±er 
finb, fo fonnen unb follen roit bodj barum nidj± alle ptebigen ober Iefjren 
unb regieren; bodj mut man au~ bem ganaen SJaufen etridje au~f onbern 
unb roiifjlen, benen foldje~ ~m± oefofjlen roerbe. Unb roer foldje~ fufjrt, 
ber ift nun nidj± be~ 2Img fjalocn ein ~riefter (juie bie anbern alle lint), 
fonbern ein ~iener ber anbern aller. Unb roenn er nidjt mefjr prebigen 
unb bienen fann ober roilI, fo tritt er roieber in ben gemeinen SJaufen, 
oefiefjrt ba~ ~m± einem anbern unb iff nidjg anber~ benn ein jegfidjer 
gemeiner C£fjrift." (V, 1037.) ,;sn feiner geroartigen 6djrif± ,,~n ben 
djrif±ridjen ~beI beu±fdjer Wation, bon be~ djriftIidjen 6tanbe~ meffe", 
rung" finben fidj folgenbe 6iilJe: ",;sdj fage alfo, bat nadj C£fjrifti unb 
ber ~pof±eI ®infetung eine jcgfidje 6tabt dnen ~farrfjerrn ober Q3ifdjof 
foll fjaven, roie UiirIidj ~aulu~ fdjreilit, ~it. 1, 6. . .. ,;sdj roilI reben 
bon b e m ~ f a rr f± a n b, ben ® 0 it ei n g e f e lJ i fj a t, ber eine 
®emeinbe mit ~rebigen unb 6aframenten regieren mut, oei ifjnen 
roofjnen unb aei±ridj fjau~fjartcn." (X, 314 f.) Unb in ber anbern ge'" 
roartigen 6djrift bom ,;safjre 1520, ,,~on ber oaolJlonifdjen ®efangen", 
1 djaft ber S'i!irdje", Ief en roir: ,,~arum f oll ein jeber, ber ein C£fjrif± fein 
roilI, geroit fein unb Dei fidj roofjI erroiigen, bat roir alle gleidjerroeife 
~riefter finb, ba~ ift, bat roir gleidje ®eroart an bem m50rte ®otte~ unb 
einem jeben 6aframent fjaoen, bodj bat e~ fidj nidjt fur einen jeben ge", 
Oiifjre, fidj berfeIOen au geliraudjen, e~ fei benn au~ ~erroilIigung ber 
®emeinbe ober burdj meruf ber Olieren. ~enn roa~ aller in~gemein ift, 
m\lofte1amt, jj3rcbigtamt, jj3farramt, @5i)nobalamt. 29 
tann niemanb inf onberfjeit an fidJ oiefjen, lJiRl er baau lJemfen roiLb." 
(XIX, 117.) 
Uu~ bief er ®iellung Euifjer~, ber fidJ bie luifjerif dJe ~iLdJe im 
grollen unb ganaen immer angefdJlollen fjai, gefjt fjerbor, ball bie allen 
[fjrifien gefjiirigen )8onedJie ber )8et:filnbigung be~ ~ode~ unb ber 
Ubminifiration ber ®aframenie, iilJerfjau1:J± ber )8erroaIiung be~ ~mg 
ber ®dJIUffeI, burdJ ben ~et:uf ber @emeinbe an ben 
~ i en era m ~ 0 r ± il 0 e r t rag en ro e r ben, namHdJ aUt: )8er~ 
roaHung biefer t\'lInl'tionen bon @emeinfcfjaf±0 roegen. )8on benimeften 
ber @emeinbe au @jJfjefu~ fjiiren roiL, ball fie bie g an 0 e &Jerbe roeiben 
f omen, lIn±er roelcfje b e r &J e Hi g e @ ei f± fi e g e f e ~ ± fj a ±± e oU 
~ifcfjiifen, ~1:Jof±. 20, 28. linb e~ fann rein 2tueifel fein, bat fie ifjr ~m± 
in e±tua berfelOen ~etfe illiet:fommen unb emjJfangen fjaoen, tuie bie 
IDCanner, bie lInier ber ~uffidJ± be~ ~auru~ unb ~arnaoa~ in ben ber~ 
fdJiebenen galatifcfjen @emeinben in ifjr ~m± eingefe~i tuUt:ben. ()8gL ilU 
ber ®teIle Eutfjer, XIX, 347, fotuie ~ie1:Jer, [fjriftricfje ~ogmatif, III, 
514 ff.) ~a~feloe gilt bon :int. 1, 5, roo bem ~itu~ anoefofjlen tuirb, 
bat er bafilr forgen folIe, bat bie @emeinben f±abietueife ~t:ebiger ober 
~faner erfjar±en. ~udJ fome man nidJt fo1dJe ®tellen iloerfefjen roie 
~oL 4, 17, tuo bem ~rdJi1:J1:Ju~, ber augenfdJeinIidJ ~ifdJof ber @emeinbe 
ilU ~oloffa tuar, gefagt roirb: ,,®iefje auf ba~ ~mi, ba~ bu em1:Jfangen 
fjaft in bem &J@rrn, ball bu e~ au~ridJtef±." )8gL ~fjHem. 2. 
~er ~ofdJnit± iloer @emeinbeamier tuare taum boIlf±anbig ofjne 
~eaugnafjme aUf b i e &J if f ~ ami e r b e ~ @ e m ei n b e ~ 0 b e r 
~ far ram ± e ~ innerfjaIlJ ber @emeinbe. @~ ifi fa nur bie~ eine ~m± 
bon @o±± geftif±et unb gefe~±, unb ben ~nfjalJern biefe~ einen ~m±e~ 
lJinbet @ott au aller Beit bie )8eran±tuortricfjreit filr bie ganile &Jerbe, filr 
bie ganae @emeinbe @otte~ an bem Dr±, aUf bie ®eele, tute ba~ fIar all~ 
~1:Jof±' 20, 28; 1 ~im. 3, 5; 1 ~fjeff. 5, 12. 13; &Jeor. 13, 17 lInb anbern 
®iellen fjerborgefj±. 
~aliei f±efjt e~ aoer in ber dJriftridJen t\'reifjeit lInb ~ei~fjei± ber 
einae1nen @emeinbe, nadJ ajJof±oHfdJem )8oroilb ifjrem oemfenen ~iener 
am lffiod @ e fj if fen all r ® e it e au f± e II e n. ~ie ®cfjrif± rebe± 
miim. 12, 6 ff. bon mancfjer1ei [fjariRlmata, nidJt nUt: be~ Eefjren~ unb 
be~ ~ei~fagen~, fonbern audJ be~ @rmafjnen~, be~ @elien~, be~ megie~ 
ren~, unb 1 ~or. 12, 28 bon ~raften, bon ber t\'afjigreit, ~eif±anb au 
1eif±en, au regieren, berfdJiebene ®1:JradJen au oefjerrfcfjen. ~iefe ®iellen 
finb aunacfjf± an einDefne @emeinben geridJ±e±, unb fie finb audJ bon 
jefjer in einaelnen @emeinben au~geilot tuorben. ~ir lefen ~1:Joft. 6 bon 
oefonberen ~Imofen1:Jjlegern, bie bon ber @emeinbe getuafjIi unb in~ 
f±aIIier± tuurben, fjaujJ±facfjIidJ um einem 91oif±anbe aoaufjeIfen. @~ 
fdJein± faf±, aI~ 00 ba~ ~m± biefer IDCanner mit ber 2erfjJrengung ber 
@emeinbe nadJ bem ~obe be~ ®±ejJfjanu~ f ein @nbe gefunben fjaoe; benn 
roiL finben einen bon ifjnen, ~fjmjJ1:JU~, im ~afjre 58 aW @bangeHf±en in 
[afarien, ~1:Joft. 21, 8. ~at bagegen ba~ ~m± ber li'rItef±en tueiterlie~ 
30 ~~ofte!umt, ~tebigtamt, ~fattamt, l6t)nobulamt. 
1tanb unb bat Me1e 1piiter roieber bie i$unftionen ber ~fmo1enpffege 
iiliernafjmen, 1djeint au§ ~po1t. 11,30 fjerboraugefjen. @in iifjnfidje§ 
~mt roie ba§ ber 211mo1enpffeger in ~eru1afem roar etroa§ 1piiter ba§ ber 
:lliatonen, bon benen 15tim. 3,8-10.12.13 bie ~ebe i1t. 15tim. 
5, 17 roerben fefjrenbe ~re§liL)ter nelien nidjtrefjrenben ober mitregieren~ 
ben sUfte1ten genannt. ~ei:oridje :lliafonen ober :lliafonillen roerben ge~ 
nannt 15tim. 3, 10 unb ~om. 16, 16. @in ~itroenin1titut roirb geroofjnfidj 
aUf ®runb bon 1 5tim. 5, 9 unb auroeifen audj aUf ®runb bon 5tit. 2, 3 ff. 
angenommen. @?oroeit lidj ermittefn fiitt, fann. nidjt nadjgeroie1en roer~ 
ben, bat 1idj 1djon im erften ~afjrfjunbert ein lie10nbere§ :llien1tamt ber 
Sl!atedjeien fanb, bie ettlJa mit unfern ®emeinbe1djuUefjrern aUf ei n e 
@?tufe au 1ieUen roiiren.sUmier bie1 er ~rt, au benen lidj in ben. fofgenben 
~afjrfjutlberten nodj bieIe anbere ge1errten, rourben bon ben ®emeinben 
cingeridjte±, roie bie1 e e§ even nadj ben Um1iiinben in redjier praW1 djer 
~ei§fjeit fiir notig fanben. 
:llamit i1t un§ 1djon ein tyingerseig gegelien, bat roir unter ge~ 
gelienen Umftiinben unb iBerfjiirtnillen elienfa@ liefonbere ®nabengalien 
in ben :llienft ber ®emeinbe fteUen fonnen, niimfidj burdj Sl! rei e run g 
bon &j i r f § ii m i ern, bie bem ~farramie bienenb aur @?eite ftefjen. 
:llie 5tii±igfeit 10fdjer sUmter i1t bor fursem fein SU1ammenge1terrt roorben 
in ben folgenben @?iiten: 1) ,,@in iBor1teqer a.~. lOU bem ~a1tor in ber 
~uffidjt iilier bie ganae ®emeinbe ein &jeIfer 1ein; alicr bie offentridje 
i8erroartung bes ~orte§ unb ber @?aframente i1t ifjm nidjt iivedragen. 
@in :lliafon ober eine :lliatoniHin lOU 1idj ber ~rmen unb Sl!ranfen an~ 
nefjmer aI§ &jeIfer be§ ~altor§; alier bariilier fjinau§ gefjt bcr Umfang 
ober bie ®renae 1eine§ ober ifjre§ ~erufe§ nidjt. @in @?djuUefjrer ift 
aum Unterridjt unb aur @raietjung ber Sl!inber in ®ottei3 ~ort verufen; 
alier bariilier fjinau§ gefjt 1 ein ~eruf aI§ Befjrer ber @?djuffinber nidjt, e§ 
lei benn, bat bie ®emeinbe in ifjrem ~eruf ifjm nodj anbere ~etii±igung 
aUftriigt, a. ~. Beitung be§ Sl!irdjendjor§, Unterridjt im Belen, @?djreilien 
unb in anbern roertridjen Unterridjggegen1tiinben. :llaliei i1t e§ ber bem 
Befjrer aUfgetragene :llien1t im djriftridjen Unterridjt unb in djri1tridjer 
@raiefjung ber ifjm bon ®oti anbertrauten Sl!inber, ber ben eigentridjen 
~nfjar± 1eine§ ~erufe§ aI§ ®emeinbe1djuUefjrer liifbet .. " Unb iilier bie 
in ber ~crufung§udunbe geforberte unb bem ~erufcnen aufge±ragene 
5tii±igfeit gefjt audj ber Umfang be§ Beqrerlierufe§ nidjt qinau§. ~orrte 
ein @?djunefjrer bie1e ®renaen iilier1djreiten, 10 roiirbe er etroas tun, 
rooau roeber ®oti nodj bie ®emeinbe ifjn lierufen qat, ja roa§ ®oti 
1 ~etr. 4, 15 berlioten qat. ~udj ein gottridjer ~eruf gefjt nidjt roeiter, 
am bie in bem1eflien geforberten amtridjen i8erridjtungen gefjen." ~ir 
fonnicn qier nodj bie ~rlieit eine§ &jiffspa1tor§ nennen, ber in ber ~egef 
fiir ba§ ganae ~mt borgeliifbet i1t, alier nur fofclje tyunUionen iilier~ 
nimmt, bie ifjm explicite ober bodj implicite bon ber ®emeinbe bireH 
ober inbireft aUfgetragen roerben. 
1) £. ~ . .i;leetliotf), im Luthemn School Journal, Vol. 67, 52. 
31 
m3it: {onnen ei3 uni3 fjier nidji berfagen, nodj einige ,3eugniffe aui3 
2uifjer anaufufjren. @r fagi in feiner ®djrifi "m3ie man ~irdjenbiener 
hliifjlen unb einfeJ,gen foll"; ,,®o nun bai3 2Imi bei3 m3ot±ei3 einem bcr~ 
Iiefjen hlirb, 10 hlerben ifjm berIiefjen audj alleumier, bie burdj bai3 m30t± 
in ber ~irdje hlerben aui3geridjte±, bai3 if±, bie @ehlaH au taufen, au 
fegnen, au binben unb au Iofen, au beten unb au ridjten ober ut±eiIen. 
~enn bai3 2Im±, au prebigen bai3 @bangeHum, ift bai3 fjodjfte unter allen; 
benn ei3 ift bai3 redjte apoftoHfdje 2Im±, bai3 ben @runb Iegt allen anbern 
<2(m±ern, hleldjen allen augefjot±, aUf bai3 erfte au bauen, aW ba finb bie 
umter ber 2cfjrer, ber ~ropfjeten, ber ffiegierer. . .. ~aulUi3 riifjm±e 
fidj audj, baf3 er nidjt gefanbt fei au taufen, aI0 au einem geringeren unb 
nadjfolgenben 2Imt, fonbern baf3 er gefanbt fei bai3 @bangeHum au pre~ 
bigen, ali3 au bem bornefjmfien 2Im±, 1 ~or. 1, 17." (X, 1592.) s2tfjnHdj 
in ber ®djrifi ,,~af3 eine djriftIidje merf ammlung ffiedjt unb ~JRadjt 
fjabe" U1hl. bom ,iSafjre 1523; ,,~arum, hlem bai3 ~rebigtamt [in beni: 
®inne bon ~farramt] aUfgeIegt hlirb, bem hlirb bai3 fjodjfie 2Imt auf~ 
geIeg± in ber C£fjrifienfjei±; berfelbe mag barnadj audj taufen, 9JCef3 
fjaHen unb alle ®eeIforge hagen; ober fo er nidjt hlm, mag er an bem 
~rebigen allein bleiben unb 5taufe unb anbere Unieriimier anbern Iaffen, 
hlie C£fjriftUi3 tat unb ~aulUi3 unb anbere 2Ipof±er, 2Ipofi. 6." (X, 1548.) 
Unb in f einer ®djrifi "mon ber bablJlonif djen @efangenfdjafi ber ~irdje" : 
,,~ai3 ~iaronenamt aber iff ein ~ienft, nidji bai3 @bangeIium ober bie 
@pif±er au Iefen, hlie fjeutauiage gebriiudjIidj if±, fonbern bie ~irdjenguter 
ben 2Irmen aui3auteUen, bamit bie ~riefier, bon ber 2afi ber aeitridjen 
@u±er entfebigi, mii bem @ebet unb bem m3ot±e @oitei3 bef±o freier an~ 
fjaUen modj±en. ~enn in biefer 2Ibfidj±, hlie hlir 2Ipof±. 6, 3 Iefen, finb 
bie ~iafonen eingefeJ,gi hlorben." (XIX, 117 f.) 
,iSn biefer ganaen 2IUi3fufjrung burfen hlir nidjt bergeffen, baf3 bie 
in ber ®djrifi fur bie ,iSnfjaber bei3 ~farramtei3 geforberten n u a I i ~ 
f if a ±i 0 n en, ceteris paribus, au dj fur b i e ,is n fj abe r a II e r 
&J i I f i3 ii m i erg eli e n (a. ~. bai3 c'5tt'Jauuu6;; fur alle, bie Iefjren) 
fOhlie baf3 burdj foldje &JiIfi3iimier bie ~fIidjten bei3 ~aftori3 ali3 ®eeI~ 
forger hlofjI berminbet±, aber nidj± aufgefjoben hlerben {onnen. @r iff 
nadj hlie bor ~ifdjof unb ®eeIforger ber ganaen @emeinbe. ~arum 
reben hlir audj genauer bon &J i I f i3 iim±ern aI0 bon ,3 hl e i g iimiern. 
~ai3 ~farrami ift aI0 foldjei3, in feiner @eftaH ali3 2Imi, bon @oit ge~ 
hlom unb geftif±et, hlai3 bon feinem anbern 2Imi in ber ~irdje befjaupie± 
hlerben rann; ei3 ift alfo im befonberen unb engeren ®inn ein gott~ 
Hdjei3 2Imi. 
~iei3 mUf3 audj feftgefjaHen hlerben, hlenn hlir fdjIief3Iidj nodj rura 
aUf ® lJ nob a I ii m ± e r au reben Lommen. m3ie bie ®i)nobe ali3 foldje 
eine freie menfdjIidje, eine rein firdjIidje @inridjiung ift, burdj bie aber 
bodj bie einaeInen @emeinben nadj apofioIifdjem morbUb gehliffe ~fIidj±en 
in ber ffiegel leidjter unb bot±eiIfjafier aUi3ridjten {onnen, aI0 fie bai3 fur 
fidj allein bermodjien, fo f±efji ei3 audj mit ben umiern ber ®l,1Uobe. ~ie 
32 Illpoftefamt, ~rebigtamt, ~farramt, @)~nobaramt. 
materia ift bieffadj in bet @5dj:dft gegelien obet angebeutet, bie forma 
fte~t ftei. ~a~ ®emeinbe~ obet ~fatramt ift feinem Umfang (niimIidj 
infofern bet ~aftot bet ganaen ®emeinbe bient), feinem ~efen unb 
~n~art nadj bon ®ott geotbne±; ~ingegen fUt bie 2tufridjtung unb @in" 
ridjtung anberet ,\3e~t~ unb Dregietiimtet lja± ®ot± bie trorm uftlJ. nidj± 
lieftimmt, alfo in bie trtei~eit bet djtiftHdjen ®emeinbe, tefp. bet ®e" 
meinben, bie eine @5t:)nobe liifben, gefteIIt. 
~it untetfdjeiben ~iet atoifdjen \)Xm±ern, bie IebigIidj bet @5t:)nobaI" 
otganifa±ion bienen, tooliei aliet audj bon ®o±t gefdjenHe Q::~ari~mata in 
me±radjt tommen, unb foldjen, liei benen bie materia in ®otte~ ~ott 
burdj 2tuftrag unb @!;empel gegelien, bie forma aliet fteigeIaffen if±. 
2u bet erften 5'i!Iaffe ge~oren liefonbet~ bie Dregieriimter bet jj.~riifibe~, 
bet .Q5iDeptiifibe~ unb bet Q5ifitatoten; benn bie Dregiergalie ift ein 
,Q::~ati~ma nidjt nut in bet einaeInen ®emeinbe, fonbern audj in einem 
@5t:)nobaHotpet, Drom. 12, 8; 1 5'i!0r. 12, 28 (J