, '
arnurnr~ttt
wqrnlngtrttl flnut41y
Continuing
Lehre und Wehre (Vol. LXXVI)
Magazin fuer Ev.-Luth. Homiletik (Vol. LIV)
Theol. Quarterly (1897-1920)-Theol. Monthly (Vol. X)
Vol. II October, 1931 No. 10
CONTENTS
Page
FUERBRINGER, L.: Dr. F. Pieper als Theolog. 721
DAU, W. H. T.: Dr. Francis Pieper the Churchman ...... 729
ARNDT, W.: Paul as Citizen ... '" .. . ...... '" ... " .. 736
KRETZMANN, P. E.: Wann und wie kam Luther ZUl' Er-
kenntnis del' Wahrheit? .......... . 747
KRETZMANN, P. E.: The Inspiration of the New Testa-
ment ........ . 754
LAETSCH, TH.: Dr. Pieper als Prediger .................. 761
Dispositionen ueber die von del' Synodalkonferenz ange-
nommene Serie alttestamentlicher Texte............... 771
Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . . . .. 777
Book Review. - Literatur. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. 793
Ein Prediger muss nicht allein weide1lJ
also dass er die Schate unterweise, wie
sie rechte Christen sollen sein, Bondern
auch daneben den Woelfen wehren, dass
Bie die Schafe nieht angreifen und mit
falscher Lehre verfuehren und Irrtum ein·
fuehren. - Luther.
Es ist kein Ding, daB die Leute mehr
bei der Rirche ber..a::;lt d~nn die g'.lte
Predigt. - Apologie, Art. !4.
If the trumpet give an uncertain sound,
who shall prepare himself to the battle?
1 Oor. 4,8.
Published for the
Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and Other States
CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo.
D. ij:liejJer (lIS ij:lrebiger. 761
names no author, and there seemed to be certain doctrinal difficulties
in the letter; and the Apocalypse was under suspicion simply because
of its nature. H inspiration came into the discussion at all, it was
only as a secondary consideration; for if the books are not apostolic
and canonical, then they are also not inspired by the Holy Ghost.
The historical and doctrinal obstacles have largely been removed, but
we still respect the arguments that led up to the distinction in name
and would therefore not charge anyone with lack of respect for the
Scripture if he shares the doubts of some of the teachers of the
Ohurch from the earliest days. But as for the inspiration of the
New Testament, it stands secure; and for the whole Bible we say:
Verbum Dei manet in aetemum! P. E. RltETZMANN.
D. ~ie.per ttl~ ~rebiger.
D.llSieper roar bor aIIem ~ogmatifer. wm feltener meifterfdjaft
liefjerrf djte er ba§ ganae reidje @eliiei ber bogmatif djen :itfjeologie. mit
einaigariiger Sflarfjeit unb @5djiirfe rouBie er bie redjte Eefjre barauf±eIIen
unb ben gegeniilierftefjenben ;srrtum aufaubecfen unb au roiberIegen.
~a§ iat er in einer f 0 IidjtboIIen, Haren, einfadjen @5pradje, baB man
fdjier gearoungen rourbe, ifjn au berftefjen. @r fjiitte audj eine anbere
zyorm ber ~arfteIIung geliraudjen fonnen. lllier feine bogmatifdjen
@5djriften Iieft, roirb lialb edennen, baB er bie @5pradje audj ber mobernen
:itfjeologen, f 0 unUar unb f djroiiIftig fie oft ift, boIIftiinbig liefjerrf djte.
meifterfjaft berftanb er e§, bie ;srrtiimer unb (§n±gIeifungen unb :itrug~
fdjIiiffe, bie fidj fo oft unter bem @5djroulft ber @5pradje au berftecfen
fudjen, biefer ifjrer &JiiIIe au enHfeiben unb fie in ifjrer roafjren @eftalt
fjinaufteIIen. @r, ber bie @5pradje ber mobernen :itfjeologie fo griinbridj
berftanb, fjiitte fie audj geliraudjen {onnen. 2flier burdj @otte§ @nabe
lirieli er babor 6eroafjrt, feine flaren, fdjriftgemiiBen, ±fjeologifdjen @e~
banfen in unberftiinbridje @5pradje au fIeiben. 2fI§ @5djiiIer Eutfjer§
rebete er eine aIIgemeinberftiinbIidje @5pradje, fo baB ber @enuB unb
ber @5egen, ben man bon bem Eefen feiner WftIidjen, infjaltreidjen
@5djriften fjat, nidjt burdj bie f djroerberftiinbIidje @5pradje 6eeintriidjtigt,
gefjinbert ober gar unmogIidj gemadjt roirb.
D. llSieper roar audj ein llSrebiger bon @otte§ @naben. ~a§ roar
er bor aIIem be§roegen, roei!, roie in aIIen feinen @5djriften, fo audj in
einer jeben feiner llSrebigten ber articulus stantis et cadentis ecclesiae,
bie .2efjre bon ber lJ'tedjtfertigung eine§ @5iinber§ aIIein au§ @naben,
aIIein um G\:fjrifti roiIIen, aIIein burdj ben @Iau6en, ber mitteIpunft roar,
um ben fidj aIIe feine @ebanfen brefjten, ba§ 2fIIerfjeiIigfte, aUf ba§ er
immer roieber feine 2ufjorer aUfmedfam madjte, in ba§ er fie immer
roieber fjineinfiifjrte. ~ie @ebanfen, bie er au§ bem @5djadjt be§ gott~
Iidjen llliorte§ burdj eifrige§ zyorfdjen unb tiefe§ @ra6en autage geforbert
762 D. q,lie~et ag q,ltebiget.
~atte, braegte er bann in einer biefer @ebanfen tuiirbigen tyorm Bum
~u~brucf. @5eine ganae jj3rebigttueife tuar fIar, Hegtboll unb feine
@5lJraege bei aller (tinfaeg~eit boeg ebeI, feufeg, unb eben be~~aIb bon
gana eigentilmHeger, oft ~inreinenber @5egon~eit. SDa~er tuar niegt nur
ba~ ~n~oren feiner jj3rebigten, fonbern ift unb bIeibt aueg ba~ Befen
berfeIben ein @enun in be~ m5ode~ befter mebeutung.
D. jj3ielJer ~at oft gelJrebigt. (tr lJrebigte gar ~iiufig aUf ber i~m
fo Heb getuorbenen ~ani3eI ber ~mmanueI~gemeinbe in @5t. Boui~, beren
&jiIf~lJaftor er ja~reIang tuar. (tr lJrebigte aber aueg bei ben berfegieben"
ften @eIegen~eiten au~tuiid~. ~ber ob er bor feiner eigenen ober bor
einer anbern @emeinbe ftanb, ob er bor gronen ~erfammIungen ober
bor nur tuenigen 2u~orern rebete, immer gHegen feine jj3rebigten goThe"
nen !li:lJfeIn in fiIbernen @5egaIen. (t~ tuirb unfern Befern bon ~ntereffe
unb 91uten fein, tuenn tuir im naegfolgenben i~nen atuei jj3roben ber
jj3rebigttueife jj3ielJer$ bring en, eine @emeinbelJreDigt, eine tuunberfegone
~arfreitag~betraegtung, unb bann eine jj3rebigt bei ber (tintuei~ung eine~
~nftaIt~gebiiube~, tuorin gerabe un~ jj3rebigern be~eraigen~tuede m50de
gefagt tuerben. ~. B.
Enf. 23, 39-43+
Q:~rifte, bu Bamm @otte~, ber bu triigft Die @5ilnbe ber m5eIt, er"
barme bieg unfer unb gib un~ beinen tyrieben. ~men.
~erne~mt einen ~arfreitag~te;t;t, tuie er fieg aUfgeaeiegnet finbet
But 23, 39-43.
~n Q:~rifto geHebte 2u~orer I
SDa~ ift ein tuunberbarer ~e;t;t. SDer &jeiIige @eift gebrauegt jll
bei berfegiebenen jj3erfonen berfegiebene ~e;t;te, um i~nen ben egriftIiegen
@Iauben reegt getuiU unb troftIicg i3U maegen. @5oIege ~e;t;te tuerben
bann biefen jj3erfonen au .2iebHng~te;t;ten. ~ber filr biefen berIefenen
~e;t;t ~aben ~aufenbe unb aber ~aufenbe @oft noeg befonber~ gebanft,
unb atuar niegt nur arme unb niebrige Beute, fonbern aueg @rone in
ber m5eIt, ~onige unb tyilrften unb beril~mte @eIe~de. m5e~~aIb ~
SDiefe @5egrifttuode bringen ba~ troftreiege (tbangeIium bon Q:~rifto, bem
@efreuaigten, fo fIar unb getuaItig i3um ~u~brucf, ban jeber .\lnenfeg, bem
feiner @5ilnbenfeguIb tuegen um ~roft bange ift, gar niegt um~infann,
ber @nabe @ofte~ g an 13 g e tu in au tuerben unb alle tyuregt bor ~ob
unb @eriegt au ilbertuinben. SDenn tua~ f eljen tuir in unf erm ~e;t;te ~
SDie~: Q:~riftu~ unfer &jeiIanb, filr Die @5ilnben ber m5elt am ~reui3
ljangenb, flJriegt einem ~erbreeger, ber mit 9'teegt aum ~obe berudeiIt
ift, ber iljn aber in feiner @etuiffen~angft um &jiIfe anruft, mit einer
feierHegen meteurung unb fofod ba~ jj3araDie~ au: "m5a~rHeg, ieg fage
Dir, ~eute tuirft bu mit mir im jj3araDiefe fein."
~on @oIgatlja au~, bon ber @5egiibeIftiitte au~, bon bem fegauer"
Hegften (ld au~, ben e~ in ber m5elt gibt, bon bem (ld au~, tuo bie
D. ~iefJet ng ~tebiget. 763
IDeenfdjen ben Sjefrrn ber Sjerdidjfeit, ben menfdjgetuorbenen @5ofjn'
@:lotte§ freusigen, bon bief em Ort au§ ridjte± nun ber @5ofjn @:loite§ f eflJft
unfern mHd aUf ben fdjonften unb HebHdjften Ort, ben e§ fjier aUf @rben
gegeben fjat, aUf ba§ l13arabie§. linb er fagt, baB burdj feinen Si!reuse§~
tob ber D'tiic£tlJeg in§ l13arabie§ offen ftefje. ~atuofjll @:lolgatfja unb
l13arabie§ fjiingen eng aUfammen. lBon @:lolgatfja gefjt e§ in§ l13arabie§.
,,~er C:rfjerub ftefjt nidjt mefjr bafur; @:loft fei 20b, @fjr' unb l13rei§."
~a§ ift e§, roa§ unfer 5te6t un§ lefjrt. ~a§ IaBt un§ nodj ettua§ niifjer
ertuiigen.
(£~rifti ~teu1j, bet !Riicftueg in bll§ ~Ilrabie§.
~ir tuoUen f efjen,
1. tu i e g e ill i 13; 2. tu i e tr 0 ftf i dj b i e f e ~ a fj r fj e i tift.
L
~emidje :flidjter fingen ergreifenbe 2ieber bon ber burgerHdjen
Sjeimat. @5ie reben bon ber fdjonen Sjeimat, ber fUBen Sjeimat. ~ie
2iebe aur Sjeimat ift ben IDeenfdjen angeboren. ~ir C:rfjriften tuiffen
nun au§ ber SjeiIigen @5djrift, baB bie ganae IDeenfdjfjeit eine gemeinfame
Sjeimat fjat, eine arte, urfprungHdje Sjeimftiitte. ~a§ ift ba§ l13arabie§.
:fliefe jetige @rbe, biefe ~ornen unb :fliftern tragenbe @rbe, biefe @rbe
mit ifjren taufenbfadjen @5djmersen, mit ~M unb 5tob ift nidjt bie ur~
fprungIidje Sjeimat be§ IDeenfdjengefdjIedjte§. 211§ @:loft ben IDeenfdjen
nadj feinem mifbe erfdjaffen fjatte in Sjeifigfeit unb @:leredjtigfeit, fette
er ifjn nidjt in eine ~ufte stuifdjen :flornen unb :flifteIn, fonbern @:lott
pfIanate, tuie bie Sjeifige @5djrift au§brudHdj beridjtet, einen f djonen
@:larten in @ben unb fette ben WCenfdjen barein, ben er gemadjt fjatte,
1 IDeof. 2,8. ~ir tuiffen audj au§ ber &jeiIigen @5djrift, tuie tuir unfere
aUe, fdjone &jeimftiitte, ba§ l13arabie§, berforen fjaben. @§ ift gefdjefjen
burdj bie @5unbe. 2U§ bie IDeenfdjen @:lotte§ @:lebot ubertreten, fidj mit
@5unbenfdjuIb befaben fjatten, ba trieb @:lott fie au§ ber fdjonen Sjeimat
unb Iagerte bor ber l13forie berfelben ben C:rfjerub mit bem bIoBen fjauen~
ben @5djtuert. 21Ue§ @Ienb bief er @rbe f amt bem 5tobe ift IebigIidj eine
{Yrudjt unb {Yoige ber @5unbe. linb nun fjoren tuir fjier, baB e§ einen
D'tudtueg in bie &jeimat gibt, in bie fUBe &jeimat, in bie feHge @:lemein~
fdjaft mit @:lotto C:rfjriftu§, am Si!reuae fjangenb, berfett ben mit SdjuIb
beIabenen @5djiidjer, ber ifjn um @:lnabe anruft, in§ l13arabie§. ~aran
fann gar fein ,8tueifef fein. ~er @5djiidjer bittet: ,,&jefrr, gebenfe an
midj, tuenn bu in bein D'teidj fommft." ~er &j@rr anttuoriet: "~afjr,,
Hdj, idj lage bir, fjeute tuirft bu mit mir im l13arabiefe fein. ~ie fommt
ba§? @:leHebte ,8ufjorer, tuie fommt ba§? ~a§ fommt bon ber groBen
2iebe unb bem groBen efrbarmen unfer§ @:lotte§ gegen un§ ungfiidHdje
unb berIorne IDeenfdjen. m5ir fonnten un§ fefber nidjt fjeIfen. ~ir
fonn±en ba§ berfdjIoffene l13arabie§ nidj± tuieber offnen. :fler C:rfjerub
mit bem fjauenben @5djtueri, bie &jeifigfeit unb @:leredjtigfeit @:lotte§,
Iaffen fidj mit @:lelb nidjt beftedjen, audj nidjt mit ben fogenannten guten
764 D. !llie41er ar~ !llrebiger.
~eden ber IDlenfdjen. ~a~ bie IDlenfdjen gute ~ede netinen, ift bor
@otte~ fjeiIigem ~ngefidjt ttJie etrofj im ~euer. SDie edjrift fagt: "SDie
mit be~ @efete~ ~eden umgefjen, bie finb unter bem ~ludj." ,,~ann
bodj ein mruber niemanb edofen" ufttJ., ~f. 49, 8. 9. Wher nun fdjaut
aUf @otte~ Eieoe unb @iroarmen. @ott fjat ba~, ttJa~ un~ au~ bem
~arabie~ beririeo, unfere etinbenfdjulb, aUf feinen menfdjgettJorbenen
eofjn gelegt unb bon ifjm fidj oeaafjlen laffen. eiefje, ba~ ift @otte~
Eamm, ttJeIcge~ ber ~ert etinbe tragt! ;'§ofj. 1, 29.
Unb ttJa~ ift bie ~irfung bief e~ filr un~ bargeoracgten £)j:>fer~ ~
SDer an ber ~forie be~ ~arabiefe~ gelagerte ~fjeruo tritt auriicf unb giOt
ben @iingang frei. SDer }Sorfjang im ~emj:>eI aerreint. SDa~ ~IIer~
fjeiHgfte, bie @emeinfcgaft mit @ott, ba~ fjimmHfcge ~arabie~, fdjoner
unb fjerrHcger al~ ber @arien in @iben, ftefjt boIIig offen. eo laffet un~
nun fjinautreten, mafjnt ber SJeoraewrief, mit ~reubigfeit au bem
@nabenftufjle, auf ban ttJir marmfjeraigfeit emj:>fafjen unb @nabe er~
langen. eo ift ~fjrifti ~reua ber ffltidttJeg in~ ~arabie~. Unfere ~ar~
freitag~Heber, in benen ttJir anbetenb ba~ Eeiben unb ben ~ob ~fjrifti
oetracgten, finb augleidj SJeimagUiinge: Buriicl in ba~ feHge SJeimat~~
lanb ! SDurcg ba~ SDunfel be~ ~arfreitag~ oricgt ber @lana be~ ge~
offneten ~arabiefe~. ~a~ au ~eifjnacgten anfjuo, ift nun bolloradjt:
"SJeut' fdjleunt er ttJieber auf bie ~tir" ufttJ. SDie eadje ift gana gettJifl.
SDer SJeUanb feIoft, ber eofjn @otte~, fagt e~. Unb an feine~ eofjne~
IDlunb unb ~ori fjat un~ @ott ber }Sater gettJiefen, ttJenn er fagt: SDie~
ift mein Heoer eofjn; ben foIIt ifjr fjoren. ~reiIicg @ott ber }Sater fjiirt
@eridjt. ~oer augleidj giot er burdj Berreinung be~ }Sorfjang~ Beugni~,
ban ba~ @ericgt nun ein @inbe fjat, fein Born tioer bie ganae IDlenfcgfjeit
geftiIIt if±. ~ucg bem ecgacger ftefjt ba~ ~IIerfjeiHgfte offen; burcg ben
@lauoen an ~fjriftum, an ben eofjn @otte~, gefjt er bon ber fflidjiftatte
in~ ~arabie~.
2.
Unb ba~ ift nun troftricg, tioer bie IDlaflen troftricg. SDa~ ttJoIIen
ttJir un~ nacg ben einaelnen Umftanben unfer~ ~e1;te~ nocg etttJa~ nafjer
bor ~ugen ftellen.
~ir fjaoen erftricg in unferm ~e1;te eine iiOerau~ nare ~ntttJort
aUf Me ~rage, ttJ e n ~fjriftu~ annimmt. eolange ein IDlenfcg nodj
in fIeifcgHcger eicgerfjeit leot, ftifjrt er ficg ttJofjl oeleibigt, ttJenn man ifjn
in feinem }Serfjaltni~ au @ott mit bem ecgacger in eine ~laffe fteIIt.
~enn aoer einem IDlenfcgen burcg @otte~ @efet bie ~ugen tioer feine
etinbenfcgulb aUfgegangen finb, bann oeneibet er ttJofjl ben ecgacger.
@ir benft ober fj:>ricgt: ~enn bocg ber SJeilanb aucg au mir fagte:
,,~afjrHcg, icg fage bit" ufttJ., bann ttJoIIte aucg icg ber @nabe @otte~
gettJin fein. Wun, @eHeote, bamit jeber IDlenfcg - meden ttJir ttJofjl,
jeber IDlenfcg, ttJer er aucg fei - ber @nabe @otte~ gettJifl fein fonne,
fjat ~fjriftu~ bon feinem fjofjej:>rieftedicgen ~fjron au~, bon bem ~reuae,
gerabe ben ecgacger aum @nabene1;emj:>el gettJafjrt. SDer ecgacger ttJar
D. q\ieller afS q\rciliger. 765
fein gutet IDCann; et toat fein efjdidjet IDCann, fonbem ein j8etlitedjet,
unb atoat ein fdjtoetet j8etlitedjet. ®i3 toat gefafjdidj, ifjn ftei fjetum~
gefjen au laWen. ~e§fjaI6 fjatte man ifjn gefangen gefe~t. m:lier audj
ali3 ®efangenet toat er nodj au gefiifjtIidj. ®t fjiitte au§ bem ®efiingnii3
aUi3litedjen fonnen. lim bie IDCenfdjfjeit fidjet bot ifjm au fteIlen, adjtete
man ei3 fUt notig, ifjn au tOten, ifjm ba§ Eelien au nefjmen. linb nun
boIlftted'te man an ifjm ba§ 5robei3utteiI. ~ai3 toat fein ,;suftiamotb.
®t fellift liefennt, et empfange, toa§ feine 5raten toert feien. ~odj mefjt:
®t fjat auerft audj nodj, am Sl:reuae fjangenb, mit bem anbern @ldjadjer
~fjriftum geliiftert. m:lier ba fommt er aur ®rfenn±ni§ feiner @lilnbe.
~ie ~urdjt bor ®ottei3 Born unb SjoIle ergreif± ifjn, unb in feiner m:ngfi
toenbe± er fidj an ~fjrifium mit ber mitte um ®nabe: "Sj®rr gebenfe an
midj" ufto. linb fiefje ba,ber Sj®rr fpridjt nidjt au ifjm: ,,~a§ gefjt
nidjt; bu fjaft e§ au arg unb au lange g etrieli en. m:Ilei3 fjat feine
®renaen. ~idj fann idj nidjt annefjmen", fonbem ber Sj®rr fpridjt au
ifjm: ,,~afjrIidj" ufto.
~a§ ift ®nabe I ~ai3 ift bie freie unb unliegrenate ®nabe, bie
burdj ~fjdfti Sheua filr aIle borfjanben ift, bie feinen IDCenfdjen au§~
fdjIiett. m:udj bidj nidjt, mein Bufjorer, toer bu audj feif±. ~mft bu
ini3 llSarabie§? @lo toenbe bidj an ~fjriftum unb fpridj: "Sj®rr, gebenfe
an midj." linb beine mitte toirb getoafjrt. ~fjriftu§ fjat nie, n i e eine
mitte um ®inlaf3 in ba§ llSarabiei3 aligefdjlagen. ~fjriftUi3 fjat, al§ er
auf ®rben toanbeIte, getoiWe IDCenfdjen fjart, fefjr fjart gefdjoIten. m:lier
gefdjoIten fjat er bie llSfjarifaer, bie ba meinten, fie liebilrften be§ m:rate§
nidji, fie fonnten mit ifjrer 5rugenb ini3 llSarabiei3 einbringen. m:lier toir
finben fein meifpieI in ber @ldjrift, baf3 er ben aerfdjlagenen unb bemilti~
gen Sjeraen, bie ifjn um ®nabe anriefen, lJiefe mute aligefdjIagen fjalie.
~idjt bem liuf3fertigen BoIlner, nidjt ber liuf3fertigen IDCaria IDCagbaIena
unb 10 audj nidjt bem liuf3fertigen @ldjadjer. IDCit ber @ldjiidjergnabe
fjalien fidj bafjer audj aIle geangfteten Sjersen getroftet, audj ber m:pofteI
llSauIu§, toenn er fdjreilit: ,,~a§ ifi je getoif3Iidj toafjr" ufto., 15rim. 1,
15.16. @lo toirb audj bon bem m:fironomen Sl:opemifui3 lieridjtet, bat
er fidj feIlift eine ®ralifdjrift berfaf3t fjalie, bie bafjin Iautet, er liegefjre
nidji bie ®nabe, mit ber cinem llSauIUi3 unb llSettu§ beraiefjen toorben
fei, fonbern erliitie nur bie ®nabe, mii ber ~fjrifiu§ ben @ldjiidjer an~
genommen fjalie. ~un, toit aIle finb audj mii ber @ldjadjergnabe au~
frieben unb batum ber ®nabe gana getoif3.
5rroftridj ifi audj ba§ ~ort "fjeute". ®§ fdjeint, bat ber @ldjiidjer
nur an aufilnfiige gniibige merild'fidjtigung badjte, aI§ er liat: "Sj®rr,
gebenfe an midj." m:lier ber Sj®rr lieIefjrte ifjn bafjin: ~idjt erft fpiiter,
nein, nein, fjeute nodj, toenn beine @leeIe aligefdjieben ift, toirb fie mit
mit im llSarabiefe, bai3 fjeif3t, in ber liefeIigenben ®emeinfdjaft ®otte§
fein. Sjierau§ Iemen toir, baf3 ba§ ~egfeuer ber llSapftfirdje cine menfdj~
Iidje ®rbidjtung ift, aur ~JJlarter ber @leeIen unb aum Btoed' be§ ®eIb~
getoinne§ erfonnen. ~ein, toer im ®Iaulien an ~fjriftum alifdjeibet.
766 D. ~ie\ler alS ~tebiget.
beffen