Full Text for Hielt er's nicht fuer einen Raub, Phil. 2, 6. (Text)

(!!nurnrbtu IDlJtnlngtrul jlnut41y Continuing Lehre und Wehre (Vol. LXXVI) Magazin fuer Ev.-Luth. Homiletik (Vol. LIV) Theol. Quarterly (1897-1920)-Theol. Monthly (Vol. X) Vol. II April, 1931 No.4 CONTENTS Page ENGELDER, TH.: 1st der Papst der Antichrist? ........ 241 KRETZMANN, P. E.: "Hielt er's nicht fuer einen Raub," Phil. 2, 6 . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 244 ENGELDER, TH.: Zurueck ZLl Luther I. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 258 KRETZMANN, P. E.: Luther's Use of Medieval Hymns.. 260 WENGER, F.: Studie ueber die Eisenacher Epistel des Sonntags Misericordias Domini... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 273 Dispositionen ueber die von der Synodalkonferenz ange- nommene Serie alttestamentlicher Texte............... 283 Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . . . .. 294 Book Review. - Literatur ................................. 312 Ein Prediger muss nicht allein weiden, alBa daBs er die Schafe unterweiBe, wie sie rechte Christen Bollen seill, sondern auch daneben den Woelien wehren, dass Bie die Schafe nich t angreifen und mit falscher Lehre veduehren und Irrtum ein· tuehren. - Luther. Es ist kein Ding, das die Leute mehr bei der Kirche behaelt denn die gute rredigt. - dpologieJ Art. 2.9. If the trumpet give an uncertain Bound, who shall prepare himself to the battle? 1 Cor. 4,8. Published for the Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and Other States CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo. ARCHIVES 244 ,,©ielt et's nidjt fUt dnm !Rauo", ~f)il. 2, 6. @?o~ne§ @otie§ befenntl @erabe ba§ ift bie @rfiiIIung ber lffiei§fagung bom 2rntidjrif±en. @r fi~± im ~empeI @otte§. ID?an finbet ben 2rnti" djrif±en bod, mo mit bem djdftridjen mamen gro\3e§ @epriinge getrieben mirb, aoer bem Gr~rif±en±um ba§ Sjera ~erau§gefdjnit±en iff. "lffienn ber ljSapft ba§ fein mill [ber @?±eUbedre±er Gr~rif±i unb ba§ fidj±oare ;Ooer" ~aup± ber Gr~riften~eit J, f 0 mut er ja audj bieIe djriftfidje Ee~ren be" fennen, er mut fief) ma§fiercn, fonf± ronnte ein 2rntidjrift inner~alb ber 0:~riften~eit unmogHdj e6iftieren. Unb er mU\3 ja ben {'Yeinben aller ffieIigionen unb ben {'Yeinben ber djdftridjen ffieHgion ben Sl:ampf er" When, benn er meit: menn Gr~riftu§ fiiITt, f 0 mu\3 audj ber 2rntidjrif± fallen. ~enn menn ber fiiITt, beffen @?±att~aIter er fein mill, fo ift e§ audj mit f einer @?taHljar±erfdjaft au @;nbe. lffienn ber ~apft filr Grfjri" f±um unb ba§ Gr~rif±en±um f djeinbar fiimpft, f 0 fiimpft er filr fidj unb fein ffieidj. 2rber ba§ 2rllermidjiigfie ift bie§, ba\3 ber ljSapft aUein in ber gansen Gr~rif±en~eit - benn jene @emeinfdjaften, meldje ben brei" einigen @o±± leugnen, redjne idj nidji aur Gr~rif±en~eit -, ba\3 ber ljSapft gans aUein in bel: ganaen Gr~riften~eit ein {'Yeinb ift bel: freien @nabe, ein {'Yeinb be§ @bangeIium§ unter bem @?djein be§ Gr~riftentum§, unter madjiiITung djriftHdjer ~nftitu±e." (m3ar±~er, @ef e~ u. @bangeHum, 63.) @. ,,~ieIt ctt~ nidjt fur cincn fficutfi", ~1jH. 2, 6. ?8eranla\3t if± bie gegenmiir±ige furoe Unierf udjung burdj eben 2rrHfe! in ,,8eiifdjrift filr bie neu±ef±amentHdje m3iffenfdjaf±", Sjeft 2, lEanb 29 (1930), in roeIdjcm Sjcfte lffi. {'Yorftcr,,'wcilnf±er i. m5. ben 2ru§~ brucr ovx aenayft(JY ~d(Jaro bei ben griedjifdjen Sl:irdjenbiitern im 2rn" fdjlu\3 an 2ruffteUungen @?djumadjcr§ unb Eoof§ eroded, um, roo mog" Iidj, bie fpradjHdje lEebeutung feftau1egen. @r beginnt feinen 2rrtifeI mit ber folgenben lEemedung: ,,{'Yilr ben @?inn ber m3enbung ovx ae- :Jwyft0Y '7y~(Jaro in ljSfjiI. 2,6 fe~rt un§ ba§ gefidjede @?pradjberf±iinbni§. ~ie normale lEebeutung ber @?ubf±antiba aUf -WJr; berfagt ~ier: bie iEe" lege filr baB lffiod finb fo feIten, ba\3 man mit i~nen nidji meit fomm±. ~er nadj bem 8ufammen~ang au ermar±enbe @?inn iff gleidjfaIT§ nidji mit genilgenber @?idjer~eit im borau§ fef±au1egen. Unb bie t~eologifdje @6egefe ift auf bie p~trologif dje angemief en mie bief e auf jene." ~n feinen 2ru§fil~rungen ge~± {'Yorf±er aUf folgenbe @?±eUen ein: Gr~rt)fof±o" mu§, Hom. VII (MPG, 62, 229), ,ocumeniu§ aur @?±erle (MPG, 118, 1281), Grt)rill bon ~erufalem, Oat. X, 9 (MPG, 33, 672 f.), Grt)rill bon 2rle6anbrien, De Incarnatione Domini (MPG, 75, 1429/32), ~fibor bon ljSelufium, Ep. I, 139 (MPG, 78, 273/6), ~ibt)mu§ 2rle6anbrinu§, De Trinitate 1,26 (MPG, 29, 289; 39, 877), ljSfeuboai~anafiu§, De Se- mente 9 (MPG, 28, 153 f.), nodj einmal ~fibor bon ljSeIufium, Ep. IV, 22 (MPG, 78, 1072), ~~eobor bon ID?opfueftia, Ad Phil., 2, 6 (Ed. Swete, I, 215 f.), ~~eoboret aur @?ielle (MPG, 82, 569. 572), ~o~anne§ ,,&'dieit et's nicf)t flit einen \Raub", ~'£)H. 2, 6. 245 :Dama£lcenu£l, Adv. Nestorium CMPG, 95, 192 f.), unb :Drigene£l in !Rom. 5 (MPG, XIV, 1022) unb in ~o~.1, 32; 4,41, Die er neoft anbern lBelegen au£l ®ufeoiu£l, mt~anafiu£l, mpollinariu£l bon 2aobicea, lBafiliu£l ID?agnu£l, ®regor bon Wt)ffa unb anbem in extenso anfii~d unb eoenfo aU£lfii~rlidj oefpridjt. @Scin enbHdje£l tyaait ift: ,,~ir ~aoen alf 0 ba£l !Redjt au oe~aupten, baB bie ~hdjenbii:ter burdjge~enM bie ~~ilipper~ ftelle nadj ber ~enbung aenaYl'a u ~ysia{}at berfte~en." ®r fiigt Donn nodj ~inau: ,,wodj h:Jeiter au ge~en unb bon ben ~hdjenbii:tem audj eine ®ntfdjeibung bariioer ~aoen au h:Jollen, 00 biefe msenbung ~eiBt cine bor einem Hegenbe :itatfadje ag lBeute anfe~en unb fie fidj au ei g en m a dj en ober bon dh:Ja£l, h:Ja£l man ~at, fo benren, h:Jie man bon ciner lBeute benft, unb fie f e ft ~ a 1 ten, ift oebenHidj." S£lodj oringt er genug lBelege, um au acigen, baB bie @Stelle burdjh:Jeg al£l lBeh:Jei£l fiir Die ®ott~eit ~®fu georaudjt h:Jorben ift unb baB femft ba£l lEerftii:nbni£l bon aenaYI'D, im @Sinne bon res rapienda nidjt im ~ntereffe ciner falfdjen ~enofe aU£lgeoeutet lnorben ift. msir freuen un£l iioer bief en fpradjlidjen Wadjh:Jei£l, ber burdjau£l ben ®inbrucr ber oojeftiben 2Xu£lfii~rung madjt. moer ber mdife1 giOt un£l, oefonber£l aUf ®runb ber einleitenben ~ode, lEeranlaffung, un£l ben :itQ;t f eloft dh:Ja£l genauer anauf e~en; benn e£l gaU oi£l~er oei un£l, baB ber @Sinn ber @Stelle allerbing£l au£l ben ~oden fe10ft flar erfenntridj fei unb in i~rem ,Bufammenfjang nar aum mu£lbrucr romme. S£laoei h:Jollen h:Jir bie fpradjlidjen mU£lfii~rungen tyorfter£l banroar berh:Jeden. ®£l ift un£l ~ieroei nidjt foh:Jo~l barum au tun, eine bogmengefdjidj±ridje S£larlegung au geoen,l) oogieidj fidj bie£l nidjt gii:naHdj bermeiben lii:Bt, oI£l bie1mefjr ben :ite6t feTber in feinem ,Bufammenfjang au ~or±e rom~ men au Iaff eu. S£ler @Sat, um ben e£l fidj fjanbeU, ~~iL 2, 6. 7a, ift in ber 2ut~ev fdjcn itoerfetung fo h:Jiebergegelien: ,,~e1djer, oli er h:JofjI in got±Iidjer ®eftaU h:Jar, ~iert er'£l nidj± fiir einen !Rauli, ®otte gleidj fein, fonbem ii:uBer±e fidj f ellift." ~n h:Jodge±reuer itlierf etung Iauiet ber @Sat: "S£ler, in ®eftaU ®otte£l fidj liefinbenb, ~iert ba£l ®ottgleidjfein nidjt fiir einen !Rauli, fonbem fidj fellift en±iiuBede ct." We~men h:Jir nun Die einaeInen :iteiIe unb ~oder be£l @Sate£l bor un£l. S£lie @Satronftruftion liieM fcine @Sdjh:Jierigreiten. S£la£l !ReIatibum odft @Sulijeft be£l !Re1atibfate£l. ®£l h:Jhb nii:~er ocftimmt burdj ben ~ar~ tiaipialau£lbrucr 8'1' l'oe'Pii {}wv vnaexwy. S£la£l lEcrlium ift ~y~aaTO. D~jeft be£l lEerlium£l ift 'to swat raa fh0, unb ~rii:bifat ift aenaYI'Dy.2) S£lalici ift i'aa abberliielle£l neutrum pluralis. S£lie @Sdjh:Jierigreit ber @Stelle, Die fdjon bon aUer£l~er eine fo groBe Uneinigfeit unter ben :it~eo~ logen beranlaBt ~at, Hegt bielme~r im fpradjIidjen lEerftii:nbni£l, in ber 1) mlit betltleifen aUf Die ausfli'£)tlicf)en ~efvted)unIJen bon &'datnad, 6ee" betIJ, l3inDoetg unb oefonbets aUf &'diinede unb ~ievet. 2) Cf. mlinet, @tammatU, 6. ~ufr., 289; ~fat, @tammatU bes 91eutefta" mentlicf)en @tiecf)ifcf), 264; \Robettfon, A. Grammar at the Greek New Testa- ment, 407. 246 ,,,i;lie!t et's nicl)t filt einen ffiaub", i13lJH. 2, 6. ~uffaffung beB @SinneB ber m5orie. :Darum mUf3 fidj unfere linter" fudjung eo en mit bief en tyragen oef djaftigen. :Die erfte @SdjltJierigfeit oetrifft baB @Suoieft beB @Saj,?eB, baB !Rera" tibum, baB fidj gana fIar aUf baB borfjergefjenbe nomen proprium, ~®fUB @:fjriftu§, veaiefjt. ®B ift, fonberIidj bon reformierten ~fjeologen unb ~enotifern, vefjauptet ltJorben, baf3 man fjier benfen muffe an ben ).6)'0, aaa(!; e±trJa§ ueaeidjnen, trJa§ er nidjt auclj fdjon aU~ bor uefan, alfo ettrJa§ anDere§ alB Die floerp~ {}sov, Die i~m al§ @ott auftanD. Qui enim aliquid rapere non cogitavit, is certe cogitare potuisse dicendus est; qui autem aliquid rapere potuisse dicitur, eUID illud nondum habuisse elucet. linD Datauf Deutet audj Die {Yorm De§ 2fu§Drucr§ ~in; Denn.o raa elYa! ~ein± nidj± @ott gleidj fein, fonD ern ,auf eine ?meife, trJie @ott ift', aequaliter Deo esse, sxew rawe; {htj>, alfo nicljt trJieDer ,Die gi:iHIiclje @)6iftenatrJeife feluf±', fonDem eine @ott gIeiclje. ?ma§ Damit gemein± if±, trJitD nun faum me~r atrJeifeI~af± fein fi:innen. @)§ trJitD D a § go±igleidje ®ein, e§ trJirD Diejenige @)6if±enaform fein, in trJeldjer ~~rif±u§ aI§ IDe e n f dj ~ii±±e erfdjeinen, Die er ~iitte fofort an ficlj ne~men unD fidj Darin fe~en Iaffen fi:innen, - Die i~m auer erf± nadj 2fnna~me Der ~nedjggef±ar± unD aI§ 20~n De§ @e~orfam§ in i~r am @)nDe De§ ?mege§ aUfaUen foute." :tIiefe @)rfIiitungen ~~omafiu§' ~i:iren ficlj faft arianifclj an. :tIan feine @)6egefe bon Der "gi:i±±ricljen @ef±art" nidjt mit Dem ~onte6± ftimmt, ~auen trJir ouen gefe~en. 2fuer auclj im uurigen finD ueiDe ~eile leiner 2fu§fu~tungen nicljt foueft. lim mit Dem Ie~ten llSunft anau~ fangen, f 0 u e ~ au p ± e± ~~omafiu§ atrJar, Dan Der 2fU§Dtucr nut ~eine "Die ?meife, trJie @ott ift", auer er uringt feine metrJeife Dafut. linD trJa§ feine @)dliirung bon aenaYfl6e; uetriff±, 10 ~at Diefe, trJie trJir fdjon in Den einleitenDen llSatagtap~en Diefe§ 2frttfeI§ fa~en, feluft fptacljIidj feinen ~art. linb in biefem 8ufammenljang bon res rapienda i)U reD en, liiuft ja aUf ulanfen linfinn ~inau§: ~ier± er Da§ @o±igleidjfein, Da§ @o±i~eit§trJeife~au~@)rfcljeinen, fur eine ®aclje, Die er an fidj reinen muffe oDer foUe. :tIie @5djrif± fag± ja nidjt nut ~ier, fonD ern audj an anDern flaren @5teUen, Dan Der menfdjgetrJorDene @otte§fo~n Die gi:i±±Iidje ~err~ Iidjfeit uefan, Dan fie feiner menfcljIidjen matut mitgeteiU trJurDe. ?moau fidj alfo in frenetifdjem @)ifer aumu~en um eine @5adje, Die man uewig boIl unb gana uefi~±? :tIaau Lomm± noclj, Dan man uei aftibifdjer {Yaffung De§ ?morte§, Die faf± aUf Der ®uuf±i±ution bon aena~t' im ~e6t uefte~t, in @efa~r Lommt, trJie ~enneDt) im Expositor's Greek Testament, Die i8ereinigung ber maturen in ~~rifto au ignorieren, trJenn er fdjreiut: "He did not regard the being on an equality with God as a thing to be seized, violently snatched." Offenuar fpuIt Die atrJingIifdje 2!Ui:iofi§ ui§ aUf Diefen ~ag in Den ~i:ipfen bieler reformierten ~~eologen. ?mir ~ar±en unfererfeig feft an Der @)dliirung, Die Der ~e6t fIar unD unmin~ berftiinDHclj an Die ~anD giut: ~@)fu§ ~~riftu§, ber menfdjgetrJorDene @otte§fo~n, adjtete Den 8uftanD, in Dem er ficlj uefanD, Die bi:iIIige @otte§gIeidj~ei±, Die er vefan, niclj± fur einen ~auu, nicljt fur ettrJa§, trJa§ er trJie ~auugut forttrJii~renD geutaudjen unD geItenD madjen foute. :tIie futae 8ufammenfaffung D. llSieper§ Decrt Die @5adjlage nadj jeDer 250 ".ldielt er's nid)t fUr dnm ffiaub", ~~if. 2, 6. ~eiie ~in: ,,[~tiftu~ 0 e fan b ficlj in gottIicljer @eftaU, i rug fie a 0 ern i clj tau r ~ clj a u. Sl)a~ ,@ottgleicljfein' oeaeicljnet eoenfo~ wenig wie bie ,@eftaU @otte~' ba~ gottIiclje illi e fen, fonbem bie gottIiclje ~ r f clj e in u n g ~ for m, Die fiir [~riftum naclj feiner menfclj~ Iicljen BCaiur, in ber ja bie ganae tyiiIIe ber @ott~eit leio~aftig wo~nie, bie nor m a I e ~rfcljeinung~form gewefen wiire, wenn nicljt ftattge~ funben ~iitte, wa~ ~aulu~ mit ben illiorten oefcljreifJ±: ,Sl)a~ @ot±gIeiclj~ f ein acljteie er nicljt aI~ einen mauo. . . .''' (L. c., 326.) mergleiclje namentriclj auclj illio~Ienoerg~ liingeren ~6furfu~ aur phrasis vexatis- sima in ~±ract~8octler; SJonecte, 1. c., 114. ~m engen 2rnfcljlut an biefen ~eiI be~ ~at?e~ miiffen wit un~ aoer auclj ba~ aAAa lav7:o1' e,. ~aB We utrum ftefjt abberbielI. @B toirb bamit aUBgebriic'ft, baB (£fjrifto biefe ~ht aufommt, baB er gottgleidje ~d unb \Befdjaffenfjeit fjat, nidjt nut, baB er uberfjaupt ®o±t gIeidjftefjt, benfeIben !Jtang fjat, fon~ bern bie gIeidje ~d, bie gIeidje \Befdjaffenfjeit, bem ®inne nadj ibentifdj mit bem ~u§:brwf flOecpij {jeDV. @r fjaite bie ®eftart ®otieB, ober er aeigte gana biefelbe ~d unb \Befdjaffenfjeit toie ®ott. Watiididj gilt ba§: nut bon einem, ber felber ®ott ift. @inige neuere ~uBIeger, gembe toie bie fogenann±en S1!enotifer, ~fjomafiu§:, lffieiB u. a., berftefjen fjier ben status gloriae Ohristi, baB ®o±tgleidjfein, baB (£fjdftUB edangte, arB ®ott ifjn aufertoecrt fjatte, ben ®tmlb ber f8edIiirung, too er audj nadj ifjrer IDCeinung aIB IDCenf dj gana gottIidje ~rt fjatte, alImiidjtig unb alItoiffenb toar. ~ber baB Iiegt fjier gana fern, baB toir gembe an ben Gtanb ber f8edIiirung benren, ba ia fjier offenbar erft ber ~nfang beB menfdjIidjen EebenB unb ber ®tanb ber Wiebrigfeit befdjrieben toirb. ®o faffen toit biefen ~uBbrucf bon ber ®ott gIeidjen ~rt unb \Befdjaffen~ ljeit. - Oilx ae:rraYflov.... IDCet)er unb S?ofmann befjaupten, ae:rrayf'o~ :'tonne nur aftibe \Bebeutung fjalien, toie gelDofjnHdj bie ®ubftantiba auf -flO" bie bon f8erben gebHbet finb, aUibe \Bebeutung fjaben. ~ebenfa@ ift e§: gebUbet bon aemi?;StV. LltOYflo., bon dUvX8tV, fjeiBt aftibifdj mer~ foIgung. ®o fagt man, ae:rraYflo. fjeiBe nut baB mauben, ber ~ft beB maUlienB, bie S?anbIung, baB man etlDa§: getoaHfam an fidj reiBt. ~ie IDCeinung fei bemnadj, (£fjriftuB fjabe ba§: ®ottgIeidjfein nidjt angefefjen aIB einen maub, alB ein ~nfidjmffen. ~iefeB Wegatibe, baB fjier bon (£fjrifto aUBgefagi toerbe, ronne ia nut bon bem IDCenfdjgelDorbenen geHen; ber alIein fjiitte auf biefen ®ebanfen fommen fonnen. IDCan edIiirt baB niifjer 1D: (£fjrif±uB fjabe, ba er exf± in goUIidjer ®ef±aH toar, nun, ba er IDCenfdj IDerben toolIte unb er freiIidj bie ®ef±aIt ®otteB nidjt mefjr fjatte, biefe ®ottfjeif nidjt fur einen maub geadjtet, er fei nidjt fo ge~ 10nnen getoefen, baB er fremben \Befi:\? an fidj fjalie reiten IDolIen, er fjabe feinen riiuberifdjen ®inn gefjab±. ~a muff en toir auniidjft fagen: @B IDirb fo bieI in ben ~e6t fjineingelefen, baB (£fjrif±us e r f± in gott~ Iidjer ®eftaH IDar, bat er bann erft IDCenfdj IDutbe unb baB bann geIte, bat er feine ®ottfjeit nidjt fur einen maub adj±e±e. ~ann ift aber ber ®ebanre ungenugenb. lffienn ber ~pofteI ba§: fjiitte fagen IDolIen, 10 fjiitte er nennen muffen, toas er fjiitte muben ronnen unb nidjt muben folIte; man fjiitte ein ()bieft bes maubens ertoartet. Wadj biefer @r~ ffiirung ift bas ®otifein nidjt ()bjeft bes maubens, fonbern bas ®ulijeU. @r fjat feine ®ottfjeif nidjt mitbmudjt, aU tauben. ~ie S1!enotifer, bie f 0 ftefjen, f e:\?en audj fjinilu, IDa§: fie fidj als ()lijeft benfen: (£fjrif±u§: fjalie nidjt bie Euf± unb bie S?enIidjfeif ber lffiert an fidj reiten IDolIen; fo fei er nidjt gefonnen gelDefen. ~lier ba§: if± nut eine ®Ioffe ilum ~e6t, mobon ber ~e6± nidjt§ fag±. ~ie S?auptfadje mUB man ergiinilen. ~as "s:Jielt et'§] uicqt filt dum lRnub", \I.\~H. 2, 6. 255 ift inforrefie @i/;egefe, roenn man bie Sjauptfad)e aum Ste/;t fid) ~inau~ benfen muB. - §obann ift eG aoer aud) nid)t aof01ut roa~r, baB denay,..';. nur aftibe j8ebeutung ~aoen fann. @iG giut aud) §uoftantibe aUf -flO., Me paffibe j8ebeutung ~aoen. Ll8<1,..';" bon Moo, oinben, ~eiBt nid)t baG j8inben, oebeutet nid)t ben 2!l't beG j8inbenG, fonbern baG, roomit ge~ ounben roirb, j8anbe, iJeffef. jillenn roir aUf ben §ptad)geotaud) ad)ten unb bie l13rofangraaitat oead)ten, f 0 finbet fiCfj ofter oei §d)tiftfteUern ber 2!uGbruct aena",..a no,eta{}a" fur mauo anfe~en. :Ba affo jillotier auf -,..0. aud) paHibifd) geotaud)t roerben, fo fte~t nid)tG im jillege, baB roir dena",..,;. fur eine 91eoenform anfe~en bon aena",..a. :BaG edennen aud) bie meiften 2!uGleger an unb uoerfeten: fur mauo ober j8eute ad)ten. 2!oer eine 2!naa~I, bie ~enotifer, giut nun biefer j8ebeutung praeda roieber einen 91eoenfinn. ;Die uoerfeten: Non rapiendum sibi duxit ," Elva, ,aa {jeep, er gIauute, baG ®ottgleid)fein fid) nid)t tauoen au mUff en. 2!UG bem §inn bon raptum, baG ®etauute, j8eute, mad)eu: fie ein rapiendum, baG erft nod) gerauut roerben f oU. :BaG ftimmt au i~rer @irfIarung bon bem ®ottgleid)fein. :Barunter berfte~en fie bie aufiinftige Q5erfIiirung ~~rifti, feine 1eiofid)e Q5er~ettfid)ung, bie nod) aufiinftig roar. :Ba ift bann ber ®ebanfe: ~~riftuG roar nid)t ber mei~ nung, baB er fid) bie aufiinftige Q5erfIarung unb Sjerrfid)feit, bie i~m aUfaUen foUte, rauoen, baB er fie burd) einen ®eroaItaft an fid) reiBen foUte. @ir rooUte fie fid) biefme~r burd) @irniebrigung unb 2eiben ber~ bienen. man fann fid) eoen biefe ®efinnung ~~rifti, bie er nid)t ~atte, fd)roer borfteUig mad)en, baB ~~riftuG ~atte auf ben ®ebanfen fommen fonnen, bie aufiinftige Q5erfIarung feineG 2eiOeG mit ®eroaft an fid) au reiBen. :Bie Q50rfteUung fiegt bem 2ufammen~ange boUftanbig fern. 2!oer bor arrem 1prid)t gegen oie1e 2!uffaffung, baB eG gana gearoungen ift, baG ®ottg1eid)fein bon ber aufiinftigen Q5edfiirung au beuten. linb raptum ift nid)t rapiendum. . .. ~aB roir dena",..,;. dd)tig faffen im §inne bon j8eute, lieroeift aud) bie 2!uGlegung ber gried)if d)en Q5ater. ~~rl)foftomuG, :it~eop~l)Iaft unb :it~eoboret edlaren eG fo: baB ~~riftuG baG ®ottgleid)fein nid)t fUr einen mauo gead)tet ~aoe, roie eG fur 2!bam ein mauo geroefen roare, ®ott gleid) au fein. man mein±, ber 2!uGbruct fpiefe auf ®en. 3, 5. :Ba ~atte ber :iteufel @iba borgefpiegeft: n,;s~r roerbet fein gIeid)roie ®ott. U linb nun rooUten eoen @iba unb 2!bam bieG ®ottgleid)fein, ®otteG Sjerdid)feit, an fid) reiBen, inbem fie bie berootene iJrudjt aBen. linb roenn nun roidfid) beG :iteufefG Q5er~eiBung jilla~r" fjeit geroorben roare, roenu fie roirfTid) burd) §unbe ®o±± gleidj ge" roorben roaren, bann ~atten fie eoen baG ®ottgleid)fein roie einen mauli an fid) geriff en; benn eG fam i~nen nidjt au, eG roar frember j8efit; ba~ ®ottgleid)fein fam nur ®ott au. 91un meint man, ~~riftuG fei ~ier bem ~bam entgegengefteUt, roei{ eG liei i~m anberG roar. iJur ~~tiftuG roar eG nidjt ein mauo, ®ott gleid) au fein, fonbern fur i~n roar eG 91atur. :BaG ®ottgleidjfein roar fein natiirfid)eG med)t; er roar ja ®ott. 91ad); biefer @irfIarung roare ~ier einfad) uoer bie 91atur ~~rifti etroaG aUG" 256 ,,&)ieU er's uid)t fUr duen mauu", ~~H. 2, 6. gefagf: Grfjriffu§ tuar bon mamr ®ott. S£la tuitre nun bon ber mafur Grfjtiffi eftua§ au§gefagt unb nidjt bon feiner ®efinnung unb ~anb~ Iung§tueife. 2roer barauf Iiegf bodj ber madjbrucr, aUf bem fJr~(}a7:o. S£lamit, bat Grfjriftu§ tuitfIidj ®oti tuar, ift nidjf§ tioer feine ®efinnung au§gefagf. S£la§ tuar leine ®efinnung Grfjrifti, nidjt§ @Sittridje§, tuenn man fo fagen tuill, bat er bon mafur ®o±t tuar. - @So tuerben tuir aUf bie aHe Iutfjerif dje @rfIiirung aurticrgefufjrt, bie allen 2rnfprudjen ber @Spradje genugt, aUf bief e 2ruffaffung: Grfjriftu§ fjat ba§ ®ottgleidjf ein ober bie gi.ittIidje ®eftaH nidjt fur einen !llauo, fur meute, geadj±ef, fur meute angefefjen, ift bamit nidjt umgegangen, luie man mit meute um~ gefjf. S£lie Iutfjerif djen S£logmafUer unb @;!;egeien etfliiren ba§ fJ'Y~aa7:o mit prae se ferre, bor fidj fjertragen. @itua§ fur meute anfefjen unb ljaIien, bas fdjIietf in fidj, bat man ein S£ling bor fidj fjertriigt, au r '@S dj aut r ii g f. S£lie arten ITeIbfjerren fiifjrfen, tuenn fie meute ge~ .ttJonnen fjaiten, biefe im ~riumpfjilug aUf, fterrten fie aur @Sdjau. S£la§ l)at Grfjriftu§ nidji gefan, e r fj at f e i neg i.i t tr i dj e ® e ft a It n i dj t sur @S dj aug e t rag en, fie nidjt aUf @rben umfjergefufjrf unb allen ~euten geaeigt: S£la§ oin idj I 2roer tuir fi.innen ba§ nodj eiiua§ iueiter faffen. meute ift ein S£ling, tuomit man frei fdjaHen unb tuarten fann. 03itua§ fur meute fjaHen ift etiua§ fur ein S£ling fjaHen, tuomit man fret fdjaIten unb tuarten fann nadj eigenem meIieoen. S£la§ tuar Grfjtifti ®e~ finnung, bat er feine gi.ittIidje ~errIidjfeit nidjt fo angefefjen fjat, n i dj t n a dj f r ei e m m er i e 0 e n bam if f dj a It et e un b tu a It et e. @t fjat bon feiner gi.i±tIidjen ~errIidjfeit rein en tuillffrtIidjen ®eoraudj gemadjf, fjaf leine @Sdjautuunber gefan, nur um au imponieten. S£la§ ift eine fpradjgemiite unb bie einfadjfte unb naturIidje @rUiirung bief e§ 2ru§brucr§. ,,@S 0 n be r n ii ute rf e fi dj fer 0 ft"; XBYOW, entreeren, feine§ ~nfjart§ oerauoen. ~ier tuirb bon Grfjrifto au§gefagt, bat er fidj feToft entiiuterf fjaoe. @§ tuirb nidjt, tuie fonff, ein ()ojeft fjinaugefugt, nidjf gefagt, tueffen er fidj enfiiuterfe, fidj entreerfe. @§ entfpridjt eitua bem beuffdjen ~eraidjtiun. @r fjaf ~ era i dj t get an, - in tueIdjer me~ aiefjung, ba§ aeigt ber 2ufammenfjang. @r fjaf auf eftua§, tua§ ifjm auram, tuorauf er ein !lledjt fjaite, ~eraidjt gefan. mun faffen bie neueren ~fjeologen, bie Si'enotifer, biefen megtiff fo, bat Grfjriftu§ fidj f einer gi.ittridjen ®eftaH enfiiuterf, barauf ~eraidjt geleiftet fjaoe. S£lief e mob erne djriftologifdje 2rnfdjauung, bie Si'enofe, fjat ifjren mamen bon bief cr @Stelle, unb bie ~fjeologen, bie fie berireien, fjeiten Si'enotifer. S£lie Iefjren, Grfjriftu§ fjaoe fidj, ba et IDIenfdj tuerben tuorrte, oefjuf§ feiner IDIenfdjtuerbung, um IDIenfdj tuerben au fi.innen, feiner gi.iftridjen ~errIidjl'eif, ber f'ol2'P~' entreert, fie aogelegf. @Sie oef djriinfen bann au~ niidjft bief e gi.itiIidje ~errIidjfeit auf biejenigen @igenfdjaffen unb 2rtiri~ oute ®otie§, bie ®oti ag bem jffieHfdji.ipfet eignen, bie reIatiben @igen~ fdjaften, tueIdje bie !lleIation ®oite§ aut jffieH au§brucfen. S£larunter fatt man 2rIImadjf, 2rIItuiff enfjeit, 2rIIgegentuarf. S£la§ ift bie ~errIidjfeit "idieH et'il nid)t fUt einen ffiauo", I.j:l~i!. 2, 6. 257 @o±tes, f eit bie 2EeIte!:iftiert, ba13 et bie 2EeIt mit f einet ~Ugegenillart butdjbtingt, ba13 et aUes etIjiilt mit f einet ~Umadjt unb ba13 et fraft feinet ~UillilfenIjeit aUes illei13. SBas ift bie @ldjopfetIjenHdjfeit; bie oef a13 (f 0 IeIjten bie Si'enotil'et) (fIjriftus Dis au bem moment, ba et: menfdj illetben illorrte. ~oet nun, ba et menfdj illutbe, Ijaoe et biefe @ldjopfetIjetdidjreit niebet:gelegt, barauf j8etaidjt ge±an, et Ijaoe fie im @ltanbe bet !ifrniebrigung nidjt oef elf en. (fIjriftus lei alf 0 (nadj bief et EeIjte), ag et aUf !iftben illanbeHe, nidjt aUmiidjiiget @o±t, nidjt aU" illiffenbet @oti, nidjt aUgegenilliirtiget @o±t geillefen, gefdjilleige benn ein aUgegenilliitiiget, aUilliffenbet, aUmiidjtiget mcnfdj. SBie 2Eunbet, bie et tat, Ijaoe et bon feinem j8atet genommen, bie Ijaoe bet j8aiet iIjm gegeoen, illie et fonft butdj bie ~topIjeten 2Eunbet geillidt Ijaoe. il)(an illill baoei bie @o±tIjeit (fIjtif±i feftIjaHen; man nimmi an, (fIjtif±us lei audj nadj bet menf djilletbung illaIjtet @o±t geillef en, bet loyo., abet: biefe goitHdjen !ifigenfdjafien, bie @ldjopfetIjenHdjfeit, Ijabe et eben aD" geIegt, et fei @ott geillefen oIjne goitHdje @efiaI±. il)(an meint, bas Ijabe (fIjtifius fun mulfen, um ubetIjaupt menfdj illet:ben au fonnen. ~bet biefe !ifdliirung f±immi nidjt mit paraUeIen djtif±oIogifdjen 2eug" niffen illie ;;SoIj. 1, 14. SBa illitb geleIjrt, ba13 bet: lOYD' oael; illutbe, unb nun Ijei13± es: ,,2Eit: faIjen feine £;;>enHdjfei±." 2Eas bie ~ugenaeugen gef eIjen Ijaoen, illat bie menf djIjei± (fIjtifii. ~bet an bem menf djen ;;S!iffus (fIjtiftus Ijaoen fie nun gottHdje !ifigenfdjaften, 06l;a obet flOerp~, illaIjtgenommcn, unb eDen gerabe audj bie goitHdje ~Umadji, ~Uillilfen" Ijeit unb audj ~Ugegenillart. linb fo illitb ja (fIjrifius im ganaen !ifban" geHum oef djtieoen als bet aUmiidjiige, aUilliffenbe unb aUgegenilliirtige @oti unb als ein aUmiidjiiget, aUillilfenbet unb aUgegenilliitiiget menfdj. !ift Ijai felbet, aus eigenet: madji, mii feinet @liimme 2Eede boUoradjt, bie nut bie gottIidje ~Umadji boUOtingen fann: Si'ranre gefunb gemadjt, 5toie et:illecft, 5teufel ausge±tieoen. !ift Ijai aillat audj bief e 2Eede bom j8aiet: genommen, illie et: f agi, aoet augleidj oeaeugi, ba13 et lie audj aus lidj feloet iue. SBie Si'enotifet: illibet:fptedjen bet ganaen ebangeIi" fdjen @efdjidjie. ~oet iIjre !ifdliirung illibetfptidj± nun audj bem 2u" fammenIjang bet @lieUe. !ifs Ijei13i bOtIjet: "illefdjet, inbem et in go±t" fidjet @efiaH illat, es nidji fut einen mauD adjtete, @o±t gieidj au fein, fonbem et iiu13erte lidj felof±". SBet @egenfat bon "Ct iiu13erte fidj feroW' if± nidjt, "ba13 et in goitHdjet @ef±alt ill at " , fonbem bas ae:n:aYflo'V ~y~­ aaTO. ilIadj bem 2ufammenIjang Ijai (fIjtiftus in bet £;;>infidji j8etaidjt geIeif±e±, ba13 et fidj bes aenaYfl0'V ~y. eniIjaHen Ijat. !ift qar bie go±±ridje £;;>enfidjfeit nidji fut einen mauD geadjie±, nidjt ftei nadj 2Emmt bamit gefdjaHet unb geillalte±, fonbem fidj biefes illillmtHdjen, fdjranfenlofen @ebraudjes betfefoen eniIjalten. SBiefen @ebanfen etgiOt bet 2ufam" menIjang, bet @egenfat. ilIidji aUf flOerp~ {}wv Ijai et betaidjie±, fonbem aUf ben fdjranrenfofen @eoraudj betfelben. SBas illitb an etridjen mo" menien bet Ijeifigen @efdjidjie tedji beutridj. ~fs (fIjtifius betfudjt illutbe, fag es naIje, tie @lteine in Q)tot au betillanbefn. !ift Ijiiiie lidj 17 258 {lutiid au But~et! bot ~unger fclju~en fonnen. ~oer er ~ai ficlj ba biefes ®eoraucljes feiner ~rrmaclji eni~aHen, er ~ai, roeiI bas fein (tdoferoeruf mit ficlj oracljie, barauf beraicljie±, ficlj f eloer au ~elfen, roie er roo~I gefonni ~aiie. ~Is er f eine grote ljSaffion anirai, ~aiie er Ieiclji eine 2egion (tngeI ~eroeirufen fiinnen. (tr ~aiie 9leclji unb maclji baau; benn er roar ®oites @So~n, ber ~(trr ber (tngeI. ~oer et ~ai bie (tngeI aurucf" gefjaHen. (tr fjai ficlj biefes ®ebraucljes friner goiiIicljen ~errIicljfeit enifjaHen, roeiI er Ieiben roome. ~n bief er lBeaiefjung fjai (i£~rifius !!Set" aicljt geIeiftet, bat er ficlj bes roiIIfiirIicljen, fcljranfenIofen ®ebraucljes f einer gottricljen ~errHcljfeit entfjieIt. @So roeit bie ~usfufjrungen D. @Stocf~arb±s. ~eber Iuifjerifclje ;iLfjeolog roirb roofjI baran ±Un, angeficljiS ber neueften ~enofe, fonber" Hclj ber ber feineren lJ)(oberniften, ben ;iLe6i, roie oben angebeutet, in arren feinen ;iLeUen unb naclj arren @Seiten grunbHclj burcljauftubieren. ljS. (t. ~re~mann. gurihf 3U 2utijer! ,,~us borrer @See!e unterfcljreiben roir, roas ljSrof. D. :it~omafius in ber !!Sorrebe au bem erfien ;iLeUe feiner ~ogmatif (i£~rifii ljSerfon unb filled; (trIangen, 1853) fcljreifJt: ,jillir ~aben feit einiger Beii unb mit 9lecljt roieber angefangen, aUf unf ere aIteren ~ogmatifer surucfaugefjen; aber roir roerben roo~I tun, uns noclj mefjr als bisfjer in ben mann au bertiefen, in beffen ~eraen bas lBIut bes ebangeIifcljen ®Iaubens am roarmften unb Ieoenbigften puIfierte. ~us 2 u t ~ e rift, rote miclj bunft, noclj unenbficlj bier fur bie llCeuoeIeoung unb (trfrifcljung unferer ~og" matH, bon roeIcljer man neuerbings gefagt fjai, "bat fie etroas fafjI au roerben oeginnt", au geroinnen.''' (jillaHfjer, ljSaftoraItfjeoIogie, @S. 13.) ,,~ie ;iLfjeoIogie mut roieber ;iL~eorogie bes jillortes roerben, mit arr bem ®efjorfam ber !!Sater unb mit arrer (tnergie ber !!Sater - 9lucffefjr aum jillori ®oiies I (tin Bug ber 9lucffefjr f cljeint ja bor~anben in ber roacljfenben 2utfjerforfcljung, in ber jungIut~erifcljen lBeroegung, in bem @Stubium 2utfjers auclj in ljSfarredreifen, in ber erftaunIicljen menge bon 2utfjeraitaien in ber fircljIicljen ljSreffe. jillelclje ;iLfjeoIogie fe~te ficlj fjeute nicljt mit 2ut~er auseinanber? linb boclj fann man nicljt an arrem ungeminberte O'reube fjaben. ~ft es nicljt oft mefjr 2ut~errenaiffance aIs 2ut~ertum, mefjr 2utfjerftubium ag 2u±fjernacljfoIge: ,O'oIget mir, Heoe lBruber, roie ifjr uns fjaO± sum !!SorbiIbe'? ~ft es niclji oeacljtriclj, bat oefte 2utfjedenner in ben BeniraIfragen f dnes ®Iauoens ifjm ben ~bfcljieb geoen? ~as 2utfjerftubium begriiten roir bon ~ersen; es mutte noclj bier mefjr getrieoen roerben. ~ber man oIeioe nicljt f±e~en oei bem lBdampfer bes ljSapf±±Ums, oei bem angeoHcljen ~eroIb ber ,®Iaubensfrei~eit', oei bet ~iftorif cljen O'igur ber ~ircljengef cljiclj±e; man ne~me i~n aIs bas, roas er roar, ein ljSrop~et ®o±±es, ber mann bes