----------------------------~ Q!nurnr~iu mqtnlngirul ilnut41y Continuing Lehre und Wehre (Vol. LXXVI) Magazin fuer Ev.-Luth. Homiletik (Vol. L1V) Theol. Quarterly (l897-1920)-Theol. Monthly (Vol. X) Vol. II March, 1931 No.3 CONTENTS Page ARNDT, W.: Erasmus' Angriff auf Luther im Jahre 1524 161 KRETZlVIANN, P. E.: Das Widerstreben des Menschen und unwiderstehliche Gnade................. . . . . .. . . . . .. . .. 170 DALLlVIANN, WlVI.: How Peter Became Pope... . . . . . . . . .. 177 MUELLER, J. T.: Concerning the Doctrine of Inspiration 190 KRETZ MANN, P. E.: Testimonials for the Lutheran Po- sition in Education.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 193 LAETSCH, TH.: Study on the Eisenach Epistle-lesson for the Third Sunday in Lent............................. 204 Dispositionen ueber die von der Synodalkonferenz ange- nommene Serie alttestamentlicher Texte ............... 210 Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . . . .. 218 Book Review. - Literatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 232 Ein Prediger mnss nicht allein weiden, also dass er die Schafe unterwelse, wie sie rechte Christen sollen sein, Bondern auch daneben den Woelfen wehren, dass sie die Schafe nicht angreifen und mit falscher Lehre verfuehren und Irrtum ein- fnehren. - Luther. Es ist kein Ding, das die Lente mehr bei det Kirche behaelt denn die gute Predigt. - Apolouie, Art. 24. If the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? 1001'.14,8. Published for the Ev. Luth. Synod of lVIissouri, Ohio, and Other States CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, lVIo. Concordia Theological Monthly VOL. II MARCH, 1931 No.3 ~ta~mu~t ~ngtiff aUf £utijet im ~aijte 1524. ~I§ in ben ~a~ren nad) 1517 bie cr~rif±en~eH im toeftIid)en lturopa fid) in atoei ~ar±eien fpaItete, ertoar±e±en bieIe, ben beril~mten ltra§mu§ Dl:o±erobamu§ balb an 2ui~er§ @5ei±e au fe~en. ltra§mu§ toar befann± aI§ ein freinb ber WWnd)e unb i~re§ fd)oIaftifd)en ~~eologifieren§. ~n feinen jungen ~a~ren toar er feIbf± WCi.ind) getoefen, ~a±te aber mit ltr~ Iaubng be§ ~i:tpf±e§ bie ber~aBie S'\:ut±e abgelegi. )fiie ~at±e er bod) biefe @5±iiten be§ papftIid)en ~~rone§ in feinem 1514 erfd)ienenen ,,20b ber ~or~eit" berfpot±etl ~n 1516 ~at±e er ba§ Weue ~ef±amen± in grie~ d)ifd)er @5prad)e mit einer Ia±einifd)en itberfetung, bie bieIfad) bon ber j8uIga±a abtoid), ~erau§gegeben unb in ~nmedungen fo mand)e @5d)aben in ber S'\:ird)e gegeiBelt ~[§ @egengabe ~a±±en bie .9)ljjnd)e ifjm ein boUe§ VJlaf3 i~re§ S)affe§ au±eH toerben laffen, unb toenn er nid)i bie .9Jlad)tigen biefer ltrbe, toie ~apfi 2eo X., S'\:onig frrana I. bon frranfreid) unb ben S'\:i.inig bon ltnglanb, bieIer friirfien unb @rafen nid)i au ge~ benlen, ilU f eincn frreunben geqabt qat±e, fo toare e§ i~m tooql fd)led)± gegangen. ~g 2u±~er§ Wame bdann± getoorben toar unb aUer )Blide fid) aUf iljn rid)±eten, toaren bie uUBerungen be§ ltra§mu§ iiber iljn aunad)f± giinftig. ltin paar )BeifpieIe mi.igen geniigen. ~n ben Dl:eHor ber Uniberfita± ilU ltrfur± f d)rieb er im @5ommer 1518: ,,:.Die laIte, ftreib fiidJtige aIte :.Dame, frrau ~ljeologia, ~a±±e fid) in iljrem @5±ola fo bid unb brett gemad)±, baB man fie au iljrem OueU iluriidfiiqren muB±e. ~ber bod) feqe id) Heber, baB fie furter±, al§ baf3 fie abgefd)lad)±et toirb. ~d) toiirbe fie toenigf±en§ am 2eben Iaffen, bi§ eine beffere ~ljeologie erfunben toorben iff. 2uiljer ~a± bieIe§ gefagi, toa§ aU§geaeid)nei iff. ~d) mi.id)ie aber bod) toiinf d)en, baB er toeniger ungefiiim berfiiljre. ltr toiirbe bann f±arferen 2(n~ang qaben unb fonnie bieUeid)± eito.a§ ()rbent~ Hd)e§ au§rid)ten. ~ber aUf jeben fraU miiffen toir i~m beif±e~en, too er im Dl:ed)±en iff; fonf± toirb aufiinftig niemanb toagen, bie )fia~rljeit au fagen. ~d) fann fein Ur±eH abgeben iiber feine eigentrid)en 2e~ren. ~ber e i n @ute§ ~a± er getan unb fid) baburd) aum i.iffentrid)en )fio~I~ 11 162 G'tasmus' ~n\1tiff aUf £lut~et im :;Sa~te 1524. tiiter gemadjt: er ~at bie ftreHenben 5t~eorogen gearoungen, hie @5djrif~ ten ber miiter ber erften ~a~r~unberte fellift au unterjudjen." ~n einem Q3rief an Sl!arbinal ~orjet), audj bom ~a~re 1518, gibt @ra~mue Eut~er ba~ Beugnie, bat er, roie audj feine ~einbe augejte~en miitten, ein iiber jeben 5tabeI er~abene~ Eeben fii~re. SZCuf einen Q3rief, ben Eu±~er, bon jeinen ~reunben baau angejpornt, im .miira 1519 an @ra~mu~ ridjtete, antroortete biejer freunbHdj, frei~ Hdj o~ne jidj ar~ Eut~er~ SZCn~iinger au befennen. (@5t. R XVIII, 1582 ff.) @inen ii~nHdjen 5ton jdjlug er in einem Q3rief an ben Sl!ur~ fiirjten ~riebridj bon @5adjjen (SZCpriI 1519) unb in einem anbern an ben @r13bifdjof SZClliredjt bon .main13 an. :tler Q3rief an ben @r13bifdjof, im ilCobemoer 1519 gefdjrieben, ijt ein titdjen~ijtorijdje~ :tlofument erjten ffiangee. (Of. @5t. R XVIII, 50 ff.) mon Eut~er jagt @ra~mu~ ba, bat man an i~m geroiffe bortreffHdje ~unfen ber ebangeIijdjen ~a~r~eit Ieudjten j e~e; Eut~er lei fromm, roae audj j eine ®egner nidjt befiteHen fonnten; an Eut~er jei ba~ a10 fetlerijdj berbammt roorben, roa~ in ben Q3iidjern be~ Q3ern~arb unb SZCuguftin a10 redj±gIiiuoig anerfannt roerbe. @ra~mue be~aup±et, bat er gegen joldje Ungeredj±igfeH Beugng aogelegt ~abe, unb bat jei i~m fe~r iioeIgenommen roorben. ilCadjbem er bann in roenigen, geroaItigen Biigen ba~ merberoen in ber ~~riften~ei± ge~ jdjiIbert ~at, jdjreiut er: ,,:tlie~, gIauoe idj, ~a± ben ®eift Eut~er~ oe~ roegt, bat er e~ auerft roagte, fidj ber unertriigHdjen Unberjdjiimt~eit geroiff er Eeute entgegen13uf±elIen. :tlenn roie f orrte idj droae anbere~ mutmaten bon bem, ber roeber @~renftelIen fudjt nodj ®elbe~ oege~rH" :tliefe BHute, bie bebeu±enb bermeljri werben fiinn±en, laffen errennen, bat bie ~reunbe Eut~er~, bie in @ra~mue oalb einen offenen Q3unbe~~ genolfen au fe~en ~offten, droae ®runb fiir i~re ~offnung ~atten. SZCnbererfeite fann man, roenn man @raemu~' Q3riefe aue jener Beit lieft, gar oalb edennen, nidjt nur, bat bie aroei miinner grunb~ berjdiieben roaren, jonbern audj, bat bon einem Bufammenroiden oeiber 13ur ffieformation ber Sl!irdje nidjt bie ffiebe fein ronnte. ~mmer roieber berfidjert @raemu~, bat er Eut~er~ @5djriften nidjt gdef en ljaoe. WIedroiirbig 1 ~odjft medroiirbig 1 @r fagt einmaI, bat Eut~er~ @5adjen bon ben oeften Eeuten geIefen roiirben; bon fidj fellift oeljauptd er, er ~abe nur bann unb roann droae ljineingefdjaut. ~ie roolIen roir un~ ba~ erfIiiren? @r giut feloft eine @dliirung; er fagt niimIidj, bat er bee~alli e~ aofidjtIidj un±erIaffen ljnlie, Eutljer~ Q3iidjer unb lj3amp~Iete 13U Iefen, um nidjt in ben @5iteH, ber um Eut~er rooge, ~inein~ geaogen au ro erb en ; er roolIe fidj mogHdjft unparieiifdj ~aIten, um ben Sl!iinften unb ~iffenfdjaften bienen au fonnen. @~ ljat ~ier @ra~mu~ feine eigene ~erilen~ftelIung treffIidj gefennaeidjnet. ~ir je~en, i~m roar e~ nidj± bor alIen :tlingen um bie reine Ee~re be~ @bangelium~ au tun; jonjt ~iitte er e~ bodj nidjt unterIaffen fonnen, Eu±~er~ @5djriften au Iefen, ben man bieIerorie aI~ merfedjter ber ebangeIijdjen ~a~r~eit ~injterrte. ~~m jtanben Sl!unft unb ~iffenjdjaft am~odjften; fIaffijdje G:rasmus' mngriff aUf 2utger im ~agre 1524. 163 2itera±ut unb mUbung waten ifjm bet 2eoen~crueU. ;sn bem Sl'ampf awif cljen mclj± unb {Yinf±etni~ woUte et eine neu±rale 6±eUung ein" nefjmen. ~et ba~ tun wm, bem witf± man mit !Recljt bot, ba13 et ba~ 2iclj± niclj± bon S;?etsen HeM. Cfra~mu~ gao ja ba~ ?Reue :itef±amen± wiebetfjoH gtiecljifclj fjerau~. ~a~ ±tieo ifjn basu? SElie ~iffenfcljaft. ;sfjn iitgede bie ;sgnorans bet :itfjeologen, bie eiwas aW 6cljtifHefjte au~ga6en, wa~ niclj± in bet 6cljtift f±anb. ?Riclj± ba~ inedangen naclj ®nabe unb bie SElanf6adeH fUt ba~ un~ in (£fjtif±o gefcljenfte S;?eiI waten hie :ittie6febet oei ifjm, f onbetn bie 2iftfjeiif unh au13etIiclje WCoraL SElummfjeit wat in feinen 21ugen wofjI ein gtii13ete~ inetotecljen aI§ 216" faU bon bet ~afjtfjeit. 5ffienn e~ barauf anram, bie in bet mi6eT bot" gdeg±e 2efjte in aUen 6iUden ansunefjmen, iJU ptebigen unb bon jebetmann in ;sCffu ?Ramen lln±etwetfung batUniet au fotban, bann wat et nicljt ba6ci. SElet ®tUnbfcljabe 6ei @ra~mu~ wat, ba13 et, wie 2u±fjet fcljon im ~JlatS 1516 an cinen {Yteunb fcljtieo, bie ®nabe ®o±te~ nicljt fann±e. SElie WCi136tauclje unb hen 21oetglauoen in bet Sl'itclje, wotan fein ftadet inetf±anb @fef empfanb, gei13eIte et aUetbing§ mit 6itteten ~oden; a6et ba13 ba~ papftIiclje 2efjtftjf±em in feinem innetf±en Sl'ern bedefjd lei, ba~ fonnte et niclj± fefjen. SElie !Refotmation, bie et ficlj baclj±e unb bie, wie et fjoff±e, bet bon ifjm fjocljgeefjde l:\Sapft 2eo, bet mefcljUtet bet ~iffenfcljaf±, bet {Yteunb be~ S;?umani~mu~, fjet6eifUfjten w.etbe, wat eine tein au13ete, hie nut bie IDci130tauclje au~ bet Sl'itclje fegen foUte. 2u±fjet~ 21ngtiffe aUf ben 21ola13, feine Sl'titif be~ WCiinclj~wefen~ unb bet 21nma13ungen, bie bon ben papftIicljen :itfjeologen im ;snteteffe bet l:\Sapl±fjettfd)af± au~gefptocljen wlttben, macljien ifjm t\'teube, nid)t a6et 2utfjet~ pofitibe, gewaHig bie 6d)tift ±tei6enben 2efjtetiidetUngen. Sl'ein 5ffiunbet, baj3 et 2utfjer 10 oft ltJarn± bot llngef±Um. ~et in einem gewiffen 6tjftem nut ein paat @n±gIeifungen wafjrnimmt unb nid)t jiefjt, ba13 beWen uteigentIid)e~ 5ffiefen betfe~d ift, witb fid) batU6er nid)t liefonbet~ eteifetn, unb gana liefonbet~ nid)t bann, wenn et bie in bem 6tjftem betbunfef±e ®nabenfonne nie in ifjtem boUen @Iana gefd)aut fjat. Sl'ein ~unbet, ba13 ®ra~mu~ fagt, et betfpUte nid)± ben WCut in fid), ein WCadtjtet au wetben, ba13 et alfo aud) gefIiffentIid) ben inotwurf aliweif±, itgenbwie etwa~ mit 2utfjet gemein au fjalien. WCan mU13 ben ®ra~mu~ oebauern. 6eine mtiefe au~ ben ;safjten 1518 lii~ eiwa 1522 aeigen, ba13 et o~ne S;?aIt fjin unb fjet fd)roanfte ilwifd)en 2utfjet~ l:\Sadei unb ben l:\SapftIid)en. 60 fd)tieli et im ~Jlata 1520 an einen mifd)of (id) un±etoteite einige 6ate au~ bem Iangen mtief): ,,2u±~et~ {Yteunbe fjalien mid) aufgefotbeti, ba13 id) mid) ifjnen anf d)Iie13e, unb 2utfjet~ {Yeinbe fjalien ifjt miigIid)fte~ getan, mid) in fein 2aget au ±teioen. Sl'eine bon oeiben l:\Satieien lja± ifjten Swed etteid)t. ;sd) fenne (£fjtiftum. 2utljet fenne id) nid)t. ;sd) fenne bie tiimifd)e Sl'itd)e, unb bet :itob with mid) nid)t bon i~t fd)eiben, e~ fei benn, ba13 fie (£fjtiftum betIa13t. ;sd) beraofd)eue 21uftUfjt; miid)ten bod) 164 ~tasmus) sangtiff aUf S3ut~et im ~a~te 1524. 2utfjer unb bie SDeutfdjen ben 2Cufrufjr eoenfo beraofdjeuenl ZSdj modjte bie SNrdje gerne gereinigt fefjen, bamit ba~ @ute barin nidjt burdj mer~ oinbung mit @ladjen, bie fidj nidjt bedeibigen Iaffen, leibe. ~idjt ofoi3 bot 2utfjet~ @laiJUa, audj bor bet ~fjatiJobi~ forrten wit un~ in adjt nefjmen. mide angef efjene 2eute fjaoen midj geoden, 2utfjet au untet~ ftili;?en. ZSdj fjaoe ifjnen geantwOtte±, bai3 idj ifjn bedeibigen wetbe, wenn et aUf ber fatfjoHfdjen @leite fedjte. ZSdj fjaoe midj ber met~ offentHdjung bet @ldjtiften 2utfjet~ wiberf ei;?f. ZSdj fjaoe ifjm f doft ge~ raten, nidjg 2Cuftilfjrerifdje~ btucfen au Iaffen. ZSdj fjaoe immer ge~ filrdjte±, bai3 eine mebofution ba~ @nbe Diefe~ &janbd~ fein wetbe, unb idj fjiitte ftiiftiger eingegriffe.n, wenn idj nidjt bie iYurdjt gefjegt fjiitte, bai3 iel) fjier etfunben wetben modjte aI~ dnet, bet wiber ben @eift @otte~ f±teitet." man fiefjt Die Ungewii3fjeit, bie @ra~mu~' &jeta aetrii3. 2Cn Sl'atbinal ~ampegio fdjteiOt et audj nodj 1520, niimHdj im SDe~ aemOet: ,$idjg fjiitte mefjt gefjiiffig obet unweif e f ein fOnnen af5 bie ?BannouUe be~ ~apfte~ gegen 2utfjer." 2Coet augleidj: "SDu magft beffen gewii3 fein, bai3 @ra~mu~ immer ein treuet Untedan be~ tomif djen ?Bif djof~ geillef en ift unb audj oleioen witb." SDai3 2utfjet in )fiotm~ 1521 bie )fiafjtfjeit fo mannfjaft ±toi;? ~apft unb Sl'aifet bet~ teibigte, fann @ta~mu~ nidjt b etftefj en. @t fdjteiOt: ,,)fiarum weigede 2utfjer fidj, bem ~apft unb Sl'aif et fidj au untetwetfen ~ @t fjat feroft fein @efdjicf fjeraufoefdjwoten." @t ftanb niimHdj bamaf5 in ben 5tagen nadj )fiotm~ in bem @Iauoen wie audj bie meif±en feinet ,Beitgenoffen, bai3 2utfjet getOtet wotben f ei. ,Bugfeidj fptidjt et aoer audj bie ?Be~ filtdjtung au~, bai3 bie mondjifdjen 5tfjeofogen ifjten @lieg mii30taudjen miitben. ~adj aU biefem witb e~ jebem Hat fein, bai3 bon einem ,Bufammen~ illiden ber odben mannet feine mebe fein ronnie, folange ®ta~mu~ tidj nidjt iinbede. Unb ba~ tat et nidjt. ZSm 2Cuguft 1521 fdjreiOt et an einen iYteunb: ,,)fiarum fjaoe idj nidjt gegen 2utfjet gefdjtieoen~ @enug anbete finb bafilt ba. 2Cui3etbem ift e~ nidjt wafjr, bai3 idj nidjg getan fjaoe. 2utfjet~ iYteunbe, einft audj meine iYteunbe, benfen anbet~. @lie fjaoen midj bedaffen unb nennen midj eben ~efagianer. 2Coer wenn &jade georaudjt wetben foU, mui3 jemanb anbet~, nidjt idj, Die mute fdjwingen." )fiiebet edjt djaraftetiftifdj. ZSm 2Cuguft 1521 madjt et in einem ?Brief bie ?Bemedung, bai3 et glauoe, er milffe lioet 2u±fjer, ba~ fjeiBt, gegen 2utfjet, fdjteioen. @t woUe feine ?Bildjet lefen unb fefjen, wa~ er tun fonne. Un±etbeffen wurbe nadj unb nadj oetannt, bai3 2utfjet am 2eoen fei. )fiar @ra~mu~ fdjon ftiifjet aufgefotbed wotben, gegen 2utfjet aUf ben Sl'ampfplai;? au ±teten, fo mefjden fidj jei;?t biefe 2Cuffotberungen, oefon~ ber audj bon @ngfanb fjer, wo @ra~mu~ oefanntridj biele iYreunbe fjatte. @in 20tb mountjoiJ, feit langet ,Beit fein iYteunb unb ?Befdjili;?er, fdjtieo ifjm, baB et im metbadjt ftefje, in~gefjeim 2utfjet~ @ladje au oegilnftigen, unb bai3 et f eine Unf djufb baburdj oeweif en f oUe, bai3 et gegen 2utfjet @'tasmus' 5I(ngtiff aUf 2ut~et im ~a~te 1524. 165 Me {Yeber ergreife; auclj fjafJe fein illod fo bieI ®eroicljt, bat er burclj ein foIclje§ ~uftteten {Yrieben fcljaffen tonne. ~nno 1522, in einem mrief an ~idfjeimer, erroiifjn± <:!im§mu§ ben freien illiIIen: "stlie 2utfjemner nennen miclj einen ~eIagianer, roeiI iclj annefjme, bat ber illiIIe frei ift." ~m f elfJen ~afjr f cljreifJi er roieber an ~itffjeimet: ,,<:!i§ ift meine ~Wclj±, eine @Scljdf± au bemfJfallen, niclj± um 2utfjer anau" greifen, fonbem um aum {Yrieben unb aur miitigung au mafjnen. ~fJer fJeibe @Seiten finb jett fcljon fo erfJiHed, bat e§ fJeller ift, iclj maclje biefen merfuclj nid)t. S'jiitten Me 2utfjemner miclj boclj nur bor aroei ~afjren fiir ifjren {Yeinb edIiid, fie fjiitten mir ein grote§ Quantum Dbium erfjJart. ®eIefjde 5tfjeoIogen, bie iclj fjinficljtIiclj meiner ~nmedungen au !Rom. 9 fJefmgt fjafJe, f agen mir, mein {YefjIer fJeftefje barin, bat iclj bem freien illiIIen e±roa§, roenn auclj nur fefjr roenig, eingeriiumt fjafJe." ~I§ ~ajJft S'jabdan VI. (1522-23) ifjn aufforbede, gegen 2utfjer au fcljrei6en, tat er in einem freimiitigen mdef, roorin er fJittere Sfdtif an ber romif cljen Sfitclje iifJie, ben ~u§fjJtuclj: ,,~clj befite nicljt genug ®eIefjrfamfeit, gegen 2utfjer au fcljrei6en." @5cljroerIiclj roar ba§ feine aufricljtige iiberaeugung. 'lfber efje er fiir !Rom einttiiie, foIIten bie mitbriiuclje abgefcljafft roerben - ba§ roar e±roa feine @5tellung. ~naroifcljen fjatte 2utfjer in einem mrief, gefcljrieben im mat 1522, ein ungiinftige§ UdeiI liber <:!im§mu§ afJgegefJen unb unter anbenn auclj gef agt, bat <:!ira§mu§ bon ber ®nabenroafjI roeniger roiH e aI§ bie @5cljuIen ber @5ojJfjiften, bat er ifjn auclj gar nicljt fiircljte. Dfjne 2utfjer§ illiffen roar biefer mdef beroffentIicljt roorben unb - roomn man nicljt aroeifeIn fann - auclj bem <:!im§mu§ au ®eficljt gefommen. <:!i§ liitt ficlj benren, bat bie§ bai3u lidtrug, fitr re~teren Die ITrage au en±fcljeiben, ob er eine @5cljrift gegen 2utfjer aU§gefjen laWen folIe ober nicljt. ~m ~afjre 1523 griff UIdclj bon .\)utten ben <:!im§mu§ fjeftig an unb fJranb" marfte fein @5cljroanten aI§ {yeigfjeit; <:!im§mu§ an±roode±e ebenfo fjeftig. stliefer S'janbeI mutte baau bienen, letteren immer roeiter au 2u±fjer§ offenen {Yeinben fjinsutteilien. stloclj roar in ifjm feine§roeg§ SfamjJfe§" luft entfacljt. <:!ir trug ficlj immer noclj, roie ein mrief aeig±, mit bem ®ebanfen, ein {yrieben§roed iJU berfaffen, niimIiclj brei stlialoge, in benen 2utfjer, bie fatfjoIif clje Sfirclje unb ~fjiIaIe±fje§, ber {Yreunb ber illafjrfjei±, bie dramatis personae fein forr±en. ~m erften stlialog foIIte bie {Ymge fJefjJrocljen roerben, ofJ 2utfjer, falI§ er ber @5aclje naclj im !Reclj±en roar, in ber ~d unb illeif e, roie er bie illafjrfjeit bediinbigte, msei§fjei± geaeigt fjafJe. ZSm sroeiten foIIten Me berfcljiebenen 2efjren unterfucljt roerben. stler britte foIIte seigen, roie bie illunbe bauemb gefjeiI± roerben fonnte. <:!ir fanb aoer, roie er fagt, bat fein eirenikon ifjn iioemll berfjatt gemacljt fjafJen roiirbe; barum Iiet er bon Mefem ~Ian ao. ~oer immer mefjr rourbe er basu gebriingt, in offentIiclje. {Yefjbe mit 2utfjer einautreten. <:!iinen roicljtigen {Yanor biirfen roir nicljt UDer" fefjen. <:!im§mu§ befam ein rege!miitige§ ~afjre§gefjaIt bom Sfonig bon 166 ~tllsmus' sangtiff lluf 5.lut~er im ~ll~te 1524. (£nglanb, bon bem (£raoifdjof m3arljam unb bon Eorb ID(oun±jot). 2l.Ue brei forbeden iljn bringenb auf, feine ~flidj± ber Sfirdje gegenuoer gegen Eu±ljer au tun. @sorr±e er ben j8erluft iljrer Un±erftiitung riffieren unb ruljig Oleioen? Wein, ba£i roorr±e er nidj±. (£ra£imu£i ging nun an£i m3erf. (£r ljaHe fdjon lang;t mit leiner @Sdjrift gegen Eutljer oegonnen, al£i im 2I~ril 1524 ein lSrief bon biefem eintraf, in roeldjem er ben (£ra£imu£i treuljeraig ermaljnt, rein @Sdjreioen gegen iljn ljerau£iaugeoen, roie benn audj er fein£i gegen (£ra£imu£i berfal1 en rooUe; (£ra£imu£i f oUe, roenn erbenn bodj nidjt in Eu±ljer£i Eager Lommen Wnne, fidj ben fdjiinen S£unf±en unb ben m3il1enfdjaf±en roibmen; audj baburdj tiinne er ber S£irdje nu~en; fur bie 5rljeologie ±auge er nidj±. (£ra£imu£i an±~ roode±e siemHdj f djroff unb f ag±e: "m3enn (£ra£imu£i gegen s\)idj f djreifJ±, fann er bieUeiclJ± bem (£bangeHum meljr nu~en al£i geroil1 e 5roren, bie fur ~idjf djrdoen. " ~af3 e£i iljm nidjt rooljl baoei roar, gelj± au£i einem lSrief an ben S£iinig bon (£nglanb ljerbor, roorin er fag±, bat er nadj ~erau£igaoe feiner @Sdjrift erroarten Wnne, in ~eutfdjlanb gefteinig± au roerben. ZSm @Se~temoer 1524 erfdjien bann biefe @Sdjrif±: De Libero Arbit1-1,o Diatribe sive Collatio Desiderii Erasmi Roterodami. m3arum lja±±e (£ra£imu£i gerabe biefen ®egenf±anb, bie 2eljre bom frden m3illen, geroiiljr±? ~ier fiinnen roir nur mu±maten, roeil roir feinen 2l.ufldjlut bon iljm feIofi ljaoen. (£ine allgemeine @Sireitfdjrift gegen 2u±ljer aU£igeljen laffen, ba£i roolI±e er nidj±, roeiI biefer bodj fo mandje£i ®ute gefag± ljaHe, roa£i er bon ganaem ~eraen oillig±e. WCandje neljmen an, baf3 er fidj biefe£i 5tljema ljerau£igefudj± ljaoe, rodl e£i fidj ljter fdjeinoar um eine bem ®eoie± be£i ~raf±ifdjen ZSn±erel1e£i meljr ober rocl1iger fernHegenbe \Srage ljanbelte, tie aUf afabemifclJe 2Beife eroded roerben fiinn±e, oljne bat e£i baburdj au einem ljeftigen .iffam~f au fom~ men oraudjte. ~ame£i ~{n±ljont) \Sroube mein±, baB (£ra£imu£i furdj±e±e, 2u±ljer roerbe anf±a±± be£i alten f djolaftif djen 2eljrft)fiem£i ein neue£i, ein 2u±ljerfdje£i, aufoauen, beffen (£cffiein eoen bie 2eljre bon ber Unfreiljeit be£i m3iIIen£i f ein roerbe. m3aljr ift, baf3 (£ra£imu£i e£i immer oiHer ±abeHe, bat 2utljer unb ®enoflen ~ofitibe 2eljren aUf ben ~Ian oradj±en; ein fromme£i 2eoen forr±en bie ~rebiger fiirbern; 2eljrfii~e ljaoe man uoergenug. ®uericfe ljiin bafur, (£ra£imu£i ljaoe ben ®egenftanb f einer 2l.oljanblung mit iiuterfier @Sorgfalt aU§geroiiljrt ag bermeinHidj 2u±ljer£i aUerfdjroiidjfte @Sdte. D. ~o~~e f~ridj± in unferer 2u±ljerau£igaoe (XVIII, 55 f.) e£i aI£i feine WCeinung au£i, bat (£ra£imu£i bielleidj± burdj eine lUuf3erung 2u±ljer£i bom ZSaljre 1520 uoer bie m3idjiigfeit ber 2eljre bom freien m3iIIen baau georadj± roorben f ei, gerabe bief en ®egenf±anb au oeljanbeln. 2u±ljer ljaite ba hie 2eljre, batber freie m3iIIe nidjg iff, ben ZSnoegriff feiner ganaen 2eljre genann± unb ben 2Bunfdj au£ige~ f~rodjen, e£i miidj±e ein (££ira lommen, ber ben @SdjuH, ber in f~radjlidjer ~infidjt aUf ber lSiod Hege, ljinroegriiume, bamit biefe 2eljre in iljrem boUen ®lana erfiraljle. ZSn fetner (£iteUeit ljaoe (£ra£imu£i bie molle biefe£i (££ira uoerneljmen roollen. ;gu uoerfeljen ifi nidj±, bat (£ra£imu£i, ~rasmus' mngriff aUf ~ut!)er im ~a!)re 1524. 167 ltJie audj aus f dnen ooenangefilljden uunetungen ljetbOtgeljt, bon ben ~nljiingetn 53u±ljets ltJiebetljort ein ~elagianet genann± ltJotben ltJat; et mag es filt feine ~ffidj± geljaHen ljaoen, fidj gerabe biefen ~unf± oe~ ±teffenb au tedj±fedigen. tyilljten ltJit uns nun ben ~nljart bet ,/Diattioe" bes ®tasmus tUta bot. (Of. ®±. 53. XVIII.) ~n einet fang en ®infeitung oe±eued et, ban et Die 53eljte bom fteien llliirren nut besljafo oefptedjen ltJolIe, bamit fie butdj mebe unb ®egenrebe in ein nates mdj± gef±elIt ltJetbe. ~n ®±teitigreiten ljaoe er feinen ®efalIen; iloerljaup± feien pofitibe ~eljaup±ungen nidj± nadj f einem ®ef djmacf. ®r ltJiltbe gern ®feptifer ltJetben, ltJenn bie ®djtif± unb bie Sl'itdje es aufienen. ~g OuelIe fiit: 53u±ljets 53eljre ben fteien )!Birren 6e±teffenb nennt ®tasmus ben XXXVI. ~difel bon 53utljets Assertio Omnium Articu- lOf'um per Bullam Leonis X. NovissimamDamnat.orum. ~iefet ~difel lau±et in 53u±ljets ftoetf e~ung: ,,~et fteie llliilIe nadj bem tyalI ~bii obet nadj ge±anet ®ilnbe ift ein eHlet Wame; unb ltJenn et ±u± bas ®eine, filnbig± er ±obfidj." IDean folI, fag± ®rasmus, nidj± au fief in Die 53eljte bom fteien llliirren einbtingen ltJolIen; entltJebet gerate man ba~ butdj in eine lllieH bon mii±feln, obet man otinge ~inge bot, Die bem geltJoljnIidjen ~oIf nidj± ftommen. ®oIdje ~unf±e f eien: 00 ®o±± etltJas in bet lllieife bOtljetltJiffe, ban es bielIeidj± gefdjelje, bielIeidj± nidj±; 06 unfet llliilIe in ®adjen, bie bie ®eIigfeit be±teffen, dltJas ltJitfe, obet 00 et fidj gegen bie ltJitfenbe ®nabe nut leibenb betljaHe; 00 ltJit alIes, ltJas ltJit tun, es fei ®u±es obet ~ofes, aus teinet WotltJenbigfeit tun. ~a 53u±ljet oei 53eljtetodetungen nut bas ~nfeljen bet ®djrift gerten Iaffe, 10 ltJolIe audj er feine 6telIung nut mit bet ®djrift fleltJeilen. tyteiIidj gebe es batin biel :tIunterljei±. tyolgenbes iff bann f dne ~efini~ ±ion bom fteicn llliilIen: ultn±et einem fteien llliilIcn betfteljen ltJit ljter bas ~etmogen bes menfdjIidjen llliirrens, nadj ltJeldjem es bet IDeenfdj betmag, en±ltJebet fidj au bem, ltJas aUt eltJigen ®eIigreit filljd, au ltJen~ ben obet fidj babon aoaufeljten." ®tasmus oefiimpft - bas mun man feftljarten aum ~etftiinbni§ feiner ®djrift - an 53utljer nidjt blon Die 53eljte, ba13 bet llliirre bes IDeenf djen nidjt in bet ~efeljtung mitljelfe obet fidj nidjt filt bas ®ute entfdjeiben ronne, fonbern audj ben ®a~, ban alIes aus ~cotltJenbigfeit gefdjielj±. ~alb ltJenbd et fidj gegen ben einen, oalb gegen ben anbetn ~unft. ~ie ~ibeIftelIen, bie ®tasmus filt f eine IDeeinung oeiotingt, finb aum gto13en ~eiI berad, ban fie ~uffotbetungen en±ljaHen, ltJie 5 IDeof. 30,19: ,,~dj ljaoe eudj 53eoen unb ~ob, ®egen unb tyludj bOtgefeg±, ban bu bas 53eben etltJiiljleft." ®o±± ltJetbe bodj nidjt aum llliiiljlen auffotbern, ltJenn bet IDeenfdj gat nidjt ltJiiljlen tonne. tyetnet ltJeift et aUf ®telIen ljin, bie bon ~e~ Ioljnung obet ~ef±tafung ljanbeln. "lllienn alIes aus WotltJenbigfei± gef djieljt, ltJie fann es ba ein ~eroljnen obet ein ~eftrafen geoen?" frag± et. IDeit ben geltJartigen ®ptildjen mom. 9, bie ben fteien llliirren au~ 168 nidjte madjen, finbd er fidj fo ab, bat er fagt, ®oti ridjte fidj in feiner jillafj! nadj bem, roa£l er bermoge feiner 2ffiroiffenfjeit a!£l auffrnftige£l merfjaHeri ber IDCenfdjen fafj; ber jilliIIe ®otte£l, ber fjier in metradjt fomme, fei a!fo voluntas Dei consequens. mon (froderung ber @lteIlen, bie bem (fra£lmu£l fiir ober roiber ben freien jilliIIen au fpredjen fdjeinen, gefjt er bann iiber our mefpredjung ber @ldjriftau£lfagen, bie Eutfjer an::: gefiifjrt fjatte. ~ie jillode ~(ffu: "Dfjne midj fonnt ifjr nidjt£l tun" biirfe man nidjt preffen; fonft fomme fjerau£l, bat man audj feine @liinbe ofjne ~(ffum tun fiinne. (f§ fei bie£l eine f~nefbodjifdje meberoeife. ~(ffu§ tue ba§roeitau§ meifte bei unferer mefefjrung unb @leHgmadjung; ifjm roerbe barum bas ®anae augefdjrieben. (fra§mu§ fatt feine &rgumente fo aUfammen: "jillarum !efen roir fo oft, bat bie ~emgen ridjtig bor ®ott geroimbeH finb, roenn aIle§ 5run ber IDCenfdjen @liinbe ift? jillarum rebet bie @ldjrift fo oft bon merofjnungen? jilloau miiffen roir bor ben midjterftufj! geftelIt roerben, roenn nidjt£l nadj unferm jilliIIen, fonbern aIle§ au§ ~o±roenbigfeit ge::: fdjiefjH jillarum bann fo bide (frmafjnungen, ~rofjungen, jillar::: nungen? jillarum foIlen roir bann beten? jillarum miiffen roir bann fo bid !eiben? linb bann gana befonber§: jillie bedragt e£l fidj mit ber ®eredjtigfeit unb marmfjeraigfeit ®otie§, roenn er aIle§ ®ute im IDCenfdjen roidt unb er bann bieienigen beftraft, in benen er nidjt ge::: roidt fjat? ~ie IDCenfdjen finb nadj biefer Eefjre ia nidjt imftanbe, fUr fidj etroa§ ®ute§ au roiden, ba fie entroeber feinen freien jilliIIen fjaben ober ifjn nur our @liinbe gebraudjen fonnen." IDCan fiefjt, (fra§mu§ ift feinem merfpredjen, feine @lteIlung mit ben fanonifdjen @ldjriften au be::: roeifen, nidjt treu gebIieoen; ber mernunft raumt er fjier einen fjerbor::: ragenben ~!at unter feinen 2eugen ein. IDCit ftaden jillorten berroirfi er audj bie Eefjre bon ber (frbfiinbe, ro.ie Eutfjer fie fiifjde. (fr fellift finbe± im IDCenfdjen, roie er bon ~atur befdjaffen ift, nur eine ~eigung aum @liinbigen. @ldjHetHdj fagt er: ,,~dj laffe mir bie IDceinung ber::: ienigen gefaIlen, bie bem freien ~iIIen e±roa§, ber ®nabe aber ba§ aIler::: meifte aufdjreifJen." IDCan miiffe ein berrenfte£l ®Heb nidjt fo befjanbeln, bat man e§ nadj ber entgegengefetten @leite berbrefje. IDCan bleibe aUf ber IDCitidftrate. ~en freien jilliIIen roiII er geroafjd roiffen, bamit man ben ®ottIofen, bie bo§fjaft ber ®nabe ®otie§ roiberftreben, mit medjt etroa§ auredjne, bamit bon ®oti Die Eafterung ber ®raufamfeit unb lingeredjtigfeit au§gefdj!offen roerbe, bamit bon uw bie mer::: aroeiflung ferngefjaHen werben fonne unb bamit ber @lidjerfjeit geroefjrt unb roil: aum eifrigen @ltreben angeirieben roerben. ~a§ ift, lura roiebergegeben, ber ~nfjaH ber ,,~iatribe", bon ber fidj Die ~aPiften fo biel berfprodjen fjatten. @lie ift fefjr berfofjnHdj unb fadjHdj gefjaHen unb madjt burdjau§ nidjt ben (finbrucf einer @ltreit::: fdjrift. ~arum gefid fie audj ben edjten ~apftanfjiingern nidjt redjt, obroofjI aIlerDing§ Eeute roie ~eraog ®eorg unb Sfonig ~einridj bon (fnglanb fie feljr Iobten. (fra§mu§ fdjreifJt nadj ~erau§gabe feiner &b::: (§;tasmus' ~{ngtiff aUf \lut~et im ~af)te 1524. 169 fjanbIung an W?eranef)±fjon: ,,~ef) fjalie biele jJefjle'r an .2u±fjer nief)± ge~ ±abeH, um bem @bangeIium nief)± au fef)aben." ~lier bie ~lifief)± ber ~apif±en mar gemefen, @ra£lmu£l forre .2u±fjer fjeftig angreifen unb ben ~apft in ®ef)ui;? nefjmen. ®efjr in±ereff ant finb bie )Eriefe be£l @ra£lmu£l au£l jener ,Beit; benn in biden babon mUfl er fief) feinen jJreunben gegeniilier beran±morten gegen ben ~ormurf, er fei au geIinbe mit .2u±fjer berfafjren. @r fef)iIbert au feiner ~er±eibigung in fef)maraen jJarlien ba£l ~erberlien ber Sl'iref)e, ba£l ben ganaen ~ufrufjr berurfaef)t fjalie, unb gilit frei au, bafl er .2u±fjer im Sl'ampf gegen bief e£l ~erberlien @IUcf miinfef)e, bafl er alier beffen .l)eftigfei± unb ~oef)en aUf feine .2efjrfiii;?e lieffage. ~on einer groflen )fiirfung ber ,,~ia±rilie" ift meine£l )fitff en£l nief)t£l liefannt. @ra£lmu£l fjatte baburef) bor arrer )fieH geaeigt, bafl er nief)t mit .2utfjer ftimme. ®ie mar ein ,Beugni£l f einerf eit£l; f ef)merIief) mirb fie bieIe iilieraeug± fjalien. ~uf bie ~rgumente be£l @ra£lmu£l lirauef)en mir fjier nief)± mei±~ liiufig einaugefjen, ba fie oft, am arrergemar±igften naturHef) bon .2u±fjer feIlif± in feiner ~n±mort, De Servo Arbitrio, miberlegt morben finb. @in paar )Eemerfungen merben genugen. 1. ~ie pfjiIofopfjifef)en ®pe~ fulationen, bon benen @ra£lmu£l rebet, morren mir aI£l 5tfjeologen fjulif ef) auf fief) lierufjen laffen. ~afl fjier fur bie ~fjiIofopfjie, fofem e£l fief) um necessitas fjanbeU, ein grofle£l ~rolilem borIiegi, ift fef)on ICingf± erfann± morben. )fiir fjalien aI£l 5tfjeologen e£l mit ber jJrage au ±un: )fia£l fjat un£l @ott in feinem )fiort geoffenliar±? )fia£l er un£l mit±eirt, ba£l morren mir bemutig naef)fpreef)en. 2. @ra£lmu£l folg± in ber ,,~ia±rilie" ber i8ernunf±; bie ®ef)rif± fjiiIt er, mie er anbeu±et, nicf)t fur genugenb fIar - cine ®terrung, bie .2u±fjer in feiner ~ntmort mit mafjren .~euren~ fjielien aer±rummer±. 3. @ra£lmu£l mill arrerbing£l auef) mit ber ®ef)rif± operieren. ®ein ®ef)rif±liemei£l ift berfellie, ben bie ®t)ncrgiften ie unb je borgeliraef)± fjalien, ber alier auef) f ef)on langf± aI£l ben ®ef)riftfinn nief)t miebergelienb ermiefen morben ift. ~afl ein )EefefjI @otie£l, an un£l ge~ rief)tet, nief)± anbeute±, bafl mir bie jJiifjigfeit liefii;?en, ba£l )Eefofjlene aU£laufufjren, iff a.)E. fIar au£l ber 5ta±faef)e, bafl @o±t un£l bie ,Befjn @eliote au fjarten liefiefjrt, miifjrenb boef) bie ®ef)rift unb unfer @emiffen fonnenHar lieaeugen, bafl mir biefen @elio±en nief)t nacf)fommen tonnen. i8erfjeiflungen unb ~rofjungen gelien, um bon anbern @rmiigungen fjier aliaufefjen, bem @efei;? ilCaef)brucf, fagen alier nief)±£l au£l iilier unfer i8ermogen bie @rfiirrung be£l @efei;?e£l lie±reffenb. )fienn man liei ber @rffiirung bon !Rom. 9 bon bem ~orfjerm.iffen anftati bon ber ~orfjer~ beftimmung @otie£l rebet, fo ift ba£l rief)tig bie @efiifle be£l ,Borne£l be~ treffenb; bei ben @efiiflen ber )Earmfjeraigfeit Iiegt jeboef), mie ~auH ID5or±e aeigen, mirfHef)e ~orfjerbeftimmung bor. )fienn man in bem )fior± ~@fu: "Dfjne mief) fonnt ifjr nief)±£l tun" ba£l "nief)g'1 f±reief)± unb bafur "nur menig" fei;?t, fo ift ba£l cine ~erbrefjung ber ®ef)rift. ~ie ®ef)mierigfei±, bie @ra£lmu£l un£l entgegenfjiiIi, ift Ieief)t gefjoben. ilCaef) bern ,Bufammenfjang ift ~ofj. 15, 5 bie !Rebe born @Iaulien an 170 5Da~ lffiibetfh:eben be~ Wlenfcl)en unb ltJibetfte~ticl)e (§lnane. ~ljtiftum unb bon guten ~eden; barauf allein oeaieljt fidj bet: ~u~~ flJt:udj ZS@ifu. 4. @iin SJaulJtanfto13 fiit: @ira~mu~ ift, ba13 oei @.loti nadj unferm SDenfen fidj Ungeredjtigfeit finbet, ttJenn ber IDlenfdj nidjg au feiner l8efeljrung oei±t:agen fann, biefe alto allein @.Iotie~ ~et:f ift, uul) ®oti bodj nidjt alle oefeljt:±, bie UnfJefeljt:±en aoer tro~bem fiir iljre ijeinb~ fdjaft gegen ba~ @ibangeIium berantttJortHdj madjt. @i~ ift bie audj in unferm l8efenntni~ genannte ijrage Our alii-alii non? Unb nun ein~ fadj anauedennen, ba13 bie SJeiHge @5djtift, bie aUf faft jeber @5eite @.Iotie~ ®et:edjtigfeit berffinbigt, un~ biefe~ ~roolem ober @.Ieljeimnw nidjt loft uul) ttJir un~ ljier baljer bemiitig oefdjeiben miiffen, bagegen ftrauote fidj ber ftolae lBerftanb be~ @ira~mu~. ~u~ ber @5djtift be~ @ira~mu~ feljen ttJir fo redjt, ttJie ttJenig SJumani~mu~ unb !HationaIi~mu~ in~ SJera be~ ~ljriftentum~, bie @.Inabe @.Iotie~ in ~ljtifto ZS@ifu, einbtingen fonnen. @.Ieoe @.loti un~ feinen ttJet:±en SJeiHgen @.Ieift, ba13 ttJir nie au13er adjt Iaffen, ttJa~ er un~ ZSef. 66,2 aurufen la13t: "ZSdj felje an ben @iIenben unb b'er aerorodjene~ @.Ieifte~ ift unb ber fidj fiirdjtet bor meinem ~ot:±" 1 ~. ~ r n b t . • • • S)1l~ ~ibefftfeljen be~ IDlenf~en nnb wibeffte~H~e ~nllbe. SDie SDogmengefdjidjte oidet un~ allerlei intereffante ZSnformation, fonbedidj oett:eff~ ber enbIidjen iji6ierung ber je~t georO:udjIidjen bog~ matifdjen :itermini. llCidjt al~ 00 ttJir bon emer .2eljrfot:±oilbung ober .2eljrentttJicHung reben biirften; benn bon einer foldjen fann oei ~n~ naljme ber lBeroaIinflJiration unb bem ~ofdjIu13 be~ ~anon~ nidjt bie !Hebe fein. ~oer e~ girt bon ber ganaen Beit be~ llCeuen :iteftameng ceteris paribus, ttJa~ 1 ~e±t:. 1, 10. 11 bon ben ~rolJljeten be~ ~lten l8unbe~ gefdjtieoen fteljt, namIidj baj3 fie fidj genotigt faljen, ba~ bon iljnen burdj ben SJeiligen @.Ieift emlJfangene ~ot:± be~ .2eoen~ au burdj~ forfdjen, um fo au immer gro13erer ~larljeit in oeaug aUf bie l8ebeutnng jebe~ :iteiI~ ber ~ei~fagungen au lommen. ~ie fidj foldje~ ijorfdjen lJraftifdj geftaltete, feljen ttJir ja au~ ben neuteftamentlidjen @5djtiften, bie bie einaeInen Biige ber ~ei~fagung~oiIber bon bem SJeiIanb im Qidjte ber @irfiilIung borfiiljt:en. Unb ttJ~ bie inflJitierten @5djreioer aUf biefe ~eife in iljren @5djtiften aum ~~brucf oradjten, ba~ ljaoen bie ortljo~ b06en .2eljrer ber ~irdje fot:±gefiiljt:±, oft in oitimn .2eljdamlJfen, oi~ fdjIie13Iidj alle .2eljren bet: @5djtift meljr ober ttJeniger genau unb aMquat bargeftelIt ttJaren. ~oer nodj barf fidj bie ~irdje nidjt mit oIo13en ~ieberljolungen au~ ftieben geoen. SDenn 00 audj in b.en bergangenen neunaeljnljunbet:± ZSaljren bie berfdjiebenen @5djtiftreljren immer unb immer ttJieber bar~ geftelIt ttJorben finb, fo erforbern beranbet:±e Umftanbe, llCeugeftaItnngen unb llCeuerfdjemungen mnerljaIo ber ~irdje eine ftet~ ttJiebedeljrenbe ~nttJenbung ber arten ~aljrljeiten in neuer ijorm, mit neuer l8etonung.