(llnurnrbiu
W'Qtnlngirul flnut41y
Continuing
Lehre und Wehre (Vol. LXXVI)
Magazin fuer Ev.-Luth. Homiletik (Vol. LIV)
Theol. Quarterly (1897-1920) -Theol. Monthly (Vol. X)
Vol. I November, 1930 No. 11
CONTENTS
Page
PIEPER, F.: Eroeffnungsrede zum neuen Studienjahr
1930-1931 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . .. 801
FUERBRINGER, L.: Paulus in Athen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 804
ENGELDER, Th. The Active Obedience of Christ ......... 810
KRETZMANN, P. E.: Die Bekehrung ein Prozess oder eine
KrisisP ................................................. 818
DALLMANN, WM.: How Peter Became Pope.. . . . ... . . . . .. 828
KRETZMANN, P. E.: Clerical Vestments in the Lutheran
Church .......................... ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 838
Dispositionen ueber die Eisenacher Evangelienreihe ....... 848
STREUFERT, F. C.: Pastoral Visits ....................... 857
Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . . . .. 864
Book Review. - Literatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 873
Ein Prediger muss nicht allein weide .. ,
also dass er die Schafe unterweise, wie
sie rechte Ohristen sollen sein, sondern
auch daneben den Woelfen wehren, dass
Bie die Schafe nicht angreifen und mit
falscher Lehre verfuehren und Irrtum ein·
fuehren. - Luther.
Es 1st kein Ding, das die Leute mehr
bei der Kirche behaelt denn die gute
Predigt. - Apologie, Art. 24.
If the trumpet give an uncertain sound,
who shall prepare himself to the battle?
1 Oor.14, 8.
Published for the ;J
Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and Other States r
CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo.
i
f
.A.RCHIVER
818 '!lie ~efe1)rUl1\l ein ~ro3eli oDer eine .R:tiji~ 1
Si)ic ~cfcijrung cin ~rV5e~ vber cine Sl:rifi£l?
lim g1eidj eine ::Definition au geben: ~t03ef3 luitb ljiet im Ginne
dnes anbauctnben ~otganges geliraudjt, bet in feinen einaelnen, HJm
augeljotigen €lllicfen cine geroifie Beitpetiobe in ~nfptudj nhnmt, roiilj~
tenb roeIdjet aliet alle €lllide bes ~otganges ag roefentlidj au bet 5Be~
feljtung geljotenb be±radjte± luetben. Shifii3 bagegen beaeidjne±, roie
fonft bet ~usbtucf "momentanet ~ft", ben ®ntfdjeibungspunU, ben
lillenbepunff, ben @lipfefpunft, ben ~unH obet moment, in bem es tat"
fiicljfidj aUt vivificatio fommt.
::Dat es fdjtifb unb befenntnisgemiif3 ift, bie \Befeljtung (im roei~
teten €linne, late 8umpta, roie Ouenftebt es ausbtiicft) mit bet \Bute
au ibentifiaieten, litaudJt rooljI faum nadjgeroief en au roetben. ~IIet ~
bings miiffen roit ljietbei meljt aUf ben ganaen Bufammenljang bet
bililifdjen mebe adjten, roenn biefe bon \Befeljtung tebet, ag aUf Me
einaeInen lillortet unb ~usbtiicfe. ~us ben bieIen €ltellen, bie einfadj
bOn ber: \Befeljtung teben ag bon einem ~otgang, roobutdj ein ~JCenfdj
aus bem €ltanbe bet ITeinbesftellung gegen @lott in ben €ltanb bet
ITteunbes~ unb Sfinbesftellung au @lott ±titt, gteifen roit oljne liefonbete
~usroalj1 bie fo1genben ljetaus:
"lillillf± bu bidj, ~sraeI, befeljten, lptidj± bet ~®tt, 10 befeljre bidj
au mit", ~et. 4, 1. ,,®r roitb bet Sfinbet bon ~srad bide au @loti,
iqtem ~®nn, befeljten; ... au befeljten bie ~eraen bet ~ii±et au ben
Sfinbem"; 2uf. 1, 16. 17. ,,€lo jemanb untet eudj inen roiitbe bon
bet lillaljtljeit unb jemanb befeljte±e iljn, bet loll miffen, baf3, roet ben
€liinber: befeljte± qat bon bem ~tt±um feines lilleges, bet ljat einet
€leeIe bom 5Lobe geljo1fen", ~af. 5, 19. 20. "linb es laljen iljn an alle,
bie au 2t)bba unb au €latona rooljneten; bie befeljte±en fidj iJU bem
~®ttn", ~polt. 9, 35. "linb bie ~anb bes ~®ttn roat mit iljnen, unb
eine gtof3e Balj1 roatb gfiiuliig unb befeljte±e fidj au bem ~®ttn",
~poft. 11, 21. "lillit ... prebigen eudj bas ®bangefium, bat iljt eudj
befeqten fom bon biefen falfdjen au bem Iebenbigen @loU", ~poft. 14, 15.
"lillenn es fid) aliet befeljre±e au bem ~®ttn, fo roiirbe bie ::Decfe
alige±an" , 2 Sfot. 3, 16. ~n ber ~eremiasltelle ljalien roir ljier bas
~etbum :J1t;i, in bet LXX mit bUGT(!StpeIV roiebetgegelien, an allen
anbern angeaogenen €ltdlen bas ~etlium snw-r(!StpeW. - ~ergleidjen
roit nun ljietmit bie folgenben €l±ellen: ,,€lie ljiitten bOtaeiten im €lad
unb in bet ~fdje \Bute getan", IDcattlj. 11, 21. ,,€lie taten \Bute nadj
ber ~rebigt ~onas' ", matilj. 12,41. linb belonbers: ,,€lo tut nun
\Bute unb liefeljte± eudj, baf3 eute €liinben bettHget roetben", ~poft.
3, 19. ~n ben erlten amei €ltellen ljaben mit bas ~etlium fl87:avOelV,
an bet Ie~ten €ltelle fteljt fle7:aVO~Ga7:8 ual smG-r(!bpau, fo baf3 ,,\Bute
tun" unb " lidj liefeljren" offenbat als It:)nont:)me ~usbtiide aUf ~
gefaf3t roetben.
::Die fptadjIidjen ~usfiiljtungen ~onedes (®b. ~2utlj. ::Dogmatif,
Si)ie !8ete1)tUnll ein lJ.'toaeb obet dne .Rti~s? 819
II, 268) entfpreef)en barum ben 5ratfaef)en gana genau, llJenn et
fef)reibt: "Biir ,oefefjren' unb ,fief) oefefjren' finben llJir im ~rten 5refta"
mente ben ~u§brucf ~l~, llJeIef)en ~u§brucf bie LXX fjiiufig (~er. 4, 1;
31, 18; 3, 12. 14; ~ef. 9, 13 UfllJ.) buref) E:rWH:(!8