Full Text for Adolf Harnack (Text)
arnad~ Ee6en: "D. bon &;;>arnad roar einer ber ~fr~rer ber mo~
bernen beutfdjen ~~eorogen, bie bie m3iffenfdjaft mit ber lSi6d in @:in~
nang au 6ringen berfudjen, unb errang fidj in Mefer 6terrung einen
6ebeutenben muf. @:r roar in ~eutfdjranb ber ~ii~rer berjenigen @ruppe
unter ben mobernen ~~eorogen, bie, geitiitt aUf hitifdje ~urdjforfdjung
unb !Berar6eitung ber @efdjidjte, eine !Berfo~nung be~ 0.:~riftentum~
mit bem lSerouf3tfein ber @e6Ubeten anftre6t. @:~ Ioftete i~n rang~
jii~rige ~iimpfe, fid) burdjaufeten, unb in feiner &;;>eimat, in mbfanb -
er roar am 7. IDlat 1851 ar~ 6o~n be~ rut~erif djen ~~eorogen ~~eobofiu~
&;;>arnad in ~orpat ge60ren -, rourbe er bon 2Infang an ftad 6efe~bet,
roei! er einen anbern m3eg ging ar~ fein !Bater, Der eine Eeudjte pro~
teftantifdjer ()rt~obo!;ie geroefen roar. 2If§ ber junge 5t~eoroge unb
~irdjen~iftoriter, ber fidj suerft in EeilJSig, bann in @ief3en unb IDCar~
6urg einen Wamen gemadjt ~atte, im ~a~re 1888 nadj lSerfin 6erufen
rourbe, er~o6 ber lJreuf3if dje ()6edirdjenrat aornigen m3iberflJrudj, unb
bie ()rt~obo6en ga6en i~rer lSeffrrdjtung 2Iu£lbrucf, baf3 &;;>arnacf bie
lSerfiner ~eofogenfafuHiit ,in einen &;;>ort ber Ungfiiu6igreH' um~
roanbefn roerbe. 6djIief3fidj fiegte &;;>arnad fr6er feine m3iberfad)er, unb
feine lSerufung nadj lSerfin rourbe 6eftiitigt; a6er 6afb barauf rourbe
aur t~eofogifdjen ~afurtiit in lSerfin ein anberer lSaHe - ffiidjarb
6ee6erg1) - augefaffen, ber in arren 6tiiden [?J, im ~irdjfidjen,
m3iffenfdjaftridjen unb ljSoHtifdjen, &;;>arnacf£l ®egen6u~rer roar unb biefen
6 efiimpfte. ~rot arrer 2Infeinbungen ftieg a6er &;;>arnacf bon 6tufe
au 6tufe. 6eine 6djrift ,~a£l 2IpoftoHfdje ®fau6ew6efenntntB' ga6
2Infaf3 au erneutem ~amlJfe gegen feine afabemifdje 5tiitigfeit, ber burdj
bie !BeroffentHctjung feine~ in biele 6pradjen fr6erfetten m3ede~ ,~a£l
m3efen be~ 0.:~riftentum~' aur ~odjften (tr6it±erung gefteigert luurbe.
6ein mu~m af£l ~rdjen~iftorifer rourbe flJiiter nodj burdj fein ,Ee~r6udj
ber ~ogmengefdjidjte' unb feinen ,®runbrif3 ber ~ogmengefdjidjte' ber~
grof3ert. &;;>arnacf rourbe (t~tenboftor arrer ~afuftiiten, unb af~ man
au 2Infang be~ ~a~r~unberg an bie 6lJite bet ~onigHdjen lSi6not~ef
dnen @efe~rten bon m3ertruf au fterren roiinfdjte, fier bie m3a~r aUf i~n,
unb er rourbe aum ®enerafbireftot ernannt. 2Iudj an anbern @ijrungen
fe~rte e~ i~m nidjt. (tr rourbe m3idfidjer ®e~eimer mat mit bem 5titel
,(t!;aerrena', unb fd)Hef3Hdj rourbe er 1914 geabert. ~m ~a~re 1904 6e~
fudjte et bie !Bereinigten 6taaten unb ~ielt in berfdjiebenen 6tiibien be£l
()ften£l unb be~ IDCitteIroeften£l !Borttiige.2) jffienn immer man bie ~olJfe
aii~rt, bie bem ~eutf djlanb ber fetten breif3ig 610 bieraig ~a~re ba£l
®elJriige ga6en, roitb man ben ~eutfdj6arten &;;>arnacf, bet einet ber
1) @emeint ift lReinf)oIb 5eebetg.
2) ~ud) bei bet 5f. .£Jouifet m.leTtau~ftenung f)ieIt .\;larnad neben :'ttiiltfd)~
.\;leibelberg unb ~fCeiberet~SSetnn einen mortrag. :Die mOttt(lge roaren fteiHd)
f{(lgHd) befud)t. :Det Scientific Congress, b~t mit unferet World's Fair ber~
bunnen roar, fonnte ljinfid)tHd) ber ~n3ieljungnraft mit bet Midway ntd)t
fonfuttieten.
~botf .i;)amad. 653
tlOmegmftcn medi.itpetet Deutfdjet ®eiftigfeit gerootDen roar, als einen
Der £lana gronen ®e!egrien Diefer Beit anfiigren." eo roeit Die %ef ~
foaiierie ~refie.
Unfere Beitfdjriften, infonDergeit "Qegre unD jillegre", roaten in
megrfadjer jilleife beranlant, lidj in Den ZSagten 1901 unD 1902 aiem~
lidj ausfiifjdidj mit %eDolf .x>arnad au befdjiiftigen. ~arnaef gatte
1899/1900 "bor einem Sheife bon etroa fedjsfjunDeri 6tuDietenDen
aller ~afuHiiten" fedjaefjn modefungen iloer Das "jillefen Des arnaefs "jillefen
Des arnad audj nidjt alles gefagt fjabe, roas ein gefunDer Qutfjeraner fagen
foIlte". @iin \Beifpie! filr Diefe gilnftige \Beurieilung Der moritiige .x>ar~
naefs fiifjri "Qefjre unD jillefjre" in ifjrem firdjHdj~aeitgefdjidjtlidjen ~eil
aus D'em Quarterly Der ®eneralft)noDe an.3) ~as Quarterly meinte
u. a.: ,,~iefe fedjaefjn !Borlefungen milffen einen tiefen @iinDruef aUf
Das gegenroiiriige ~enfen ausilben. ~er allgemeine jilleri Diefes @iin~
Dtuefs roirD, tiJie idj glaube, ein gu±et fein. @it roirD gar mandjen mit
ZS@ifu befannt madjen, roo er Dann mefjr bom Wleif±er lemen roirD als
bon .x>arnad." ~agegen urieiH Der \Beridj±erfiattet in ".2. u. jill."
(~. \B.): ,,~as \Budj .x>arnaefs fjai unD fann feiner Waiur nadj feine
anDere jillirfung fjaoen, als f djroadje (ffjrifien bon eiDen, \BuDDfjifien, Unitarier unD ~reiptoteftanten Das \Budj ~ar~
naefs lef en, f 0 roerDen fie . . . fidj bergnilgt Die .x>iinDe reioen, roeil Der
,beriifjmtefte ~rofetfor' Der proteftantifdjen ~eologie an Der berilfjm~
tel' ten Uniberfitiit in Der amaefs \Budj fdjroerlidj itremadjen.
®ebUiJete meriidjter Des arnad bier bom ,,@ibangeHum". 6eine ganoe ~adegung foIl
Dem @ibangelium Dienen. %eoer flat unD fdjarf fOtDeri et, Dan bom
@ibangelium Die roefentlidje ®ottfjeit ". CSie gIauoten audj, bat ein ®oft fei. $£lennodj oe~
awgt ifjnen ~aulu£l, bat fie teine ~offnung fjaiten lInb ofjne ®oti in
ber )illert tvaren, IJ.{}sot BY r0 u6aflcp; ba§ fjeit±, fie fjatien fcinen gna~
bigen ®oti. CSie tvurben erft nafje "butdj ba§ j8Iu± (;Sfjrifti". $£lat tvir
fiinbigen WCenfdjen in unferm ~er3en unb ®etvilfen erft burdj ben ®Iau~
oen an ba§ j8[ut (;Sfjrifti cinen gnabigen ®oft fjaoen, ba£l fjalien audj
all unferer Beit foldje manner oeaeug±, bie eine Bei±Iang meinten, fie
fiinn±en audj ofjne ben ®Iauoen an ba§ j8Iut (;Sfjrifti ~offnung fjalien.
)8on 2rlliredjt !RitfdjI tvirb lieridjtet, bat er ba§ meb "CY ~aupt boll
j8Iut unb )illunben" nidjt Ieiben ronnte. 2ruf bem CSteroeoette tvar bie§
meb f etn stroft. Unf er "amerifanif djer !Ritf djr", ~orace j8uffjneil, f agte
in leiner 5robe£lltunbe: "I fear what I have written and said upon the
moral idea of the atonement is misleading and will do great harm."
~acf) tveiterem ~adjlinnen rief er au§: "0 Lord Jesus, I trust for
42
658 ~noIf &'darnau.
mercy only in the shed blood that Thou didst offer on Oalval'y."17)
~at ~arnacf ba~, wa~ er Ieljde, nicljt fUr objeftibe ~aljrljeit ljicH,
befcnnt er auclj feIbft, wenn er fcljreibt: ,,~clj meine, naclj einigen ljunbed
~aljren wirb man auclj in ben @ebanrengebiIben, bie wir aurtidgdaffen
ljaben, bier ~iberfpruclji:lboUei:l entbecfen unb witb ficlj wunbern, bat
wit un~ babei beruljigt ljaben. man wirb an bem, wai:l wir fitr ben
~ern ber ~inge ljieIten, noclj manclje ljade unb fprobe @?cljaIe finben;
man wirb ei:l nicljt fiegreifen, bat wir fo furaficljtig fein ronnten unb bai:l
llBefentriclje nicljt rein au erfaffen unb aUi:laufcljeiben bermocljten." 18)
@~ moge f cljIietIiclj noclj rura aUf einige Udeile tiber ~arnacf an~
IatIidj feine~ 5tobei:l ljingewiefen werben. ,,@?djerli:l ~Hberbienft" bringt
eine lj3ljotograpljie bon ~arnacf unb ftigt bie folgenben ~orte ljin3u:
"lj3rof. ~bolf bon ~arnacl', ber bedljmte 5tljeologe unb lj3riifibent ber
~aifer~~HljeIm~@efeUfdjaft, ift in ~eibeIfJerg, wo er bor bieraegn
5tagen erfranU war, im ~Iter bon neununbfiebilig ~al)ren geftorben.
~ie Eeidje ~arnacl'i:l wurbe naclj ~erIin iibergefiiljrt, wo bie Q:in~
iifdjerung erfoIgte. @in gana @roter aui:l bem ffieidj bei:l @eifte~ ift
baljingegangen. 2Bai:l bie ~iffenfdjaft an @ljren au bergeben ljat. ift
aUf ~arnacfi:l ~aupt gel)iiuft worben. @ljrenboftor aUer {SaruHiiten,
@ljrenboftor bieler Uniberfitiiten bei:l ~Ui:lranbei:l ift ~arnacf gewefen.
~arin briicfte fidj bie uniberfale ~ebeu±ung biefei:l @eleljrten aUi:l."
~uf benfelben 5ton finb anbere Urteile aui:l unitarifdjen Sl?reifcll ge~
ftimmt. ~ie @?cljiirerfctle ,,5tljeologif dje mteraturaeitung", beren mit ~
begriinber ~arnad war, nennt ~arnacf einen ,,~iffenfdjaftIidjen bon
uniberfalem ~lli:lmat". )Der in beutfcljamerUanifdjen 2eitungen nidjt
fcIten aWerte ~ermann ~ocfifdj, anfdjeinenb ein @?cljiiIer ~arnacfi:l, jagt
in ber ~ef cljreibung bet in ~erTin abgeljartenen @ebiicljtnii:lfeier: ,,@?edji:l
miinner waren notig, um bai:l ~efen bei:l 5toten au fcljiIbern, llnb babd
war feine @?djiIberullg erfcljopfenb." ~ai:l uni:l aui:l bem ~reifc "POli~
tiber" 5tgeologen bii:l jeJ;?t borIiegt, liitt ficlj in awei lj3unfte aUfammew
faffen: 1. ~arnacf ljat ben djriftIicljen @Iauben aUfgegeben. 2 .. \?ar~
nad war aber ein grotartiger mertreter ber ,,~iff enf cljaf±" . ~r~
~eifpier mag bie ,,~. @. ,2. ~." bienen. @?ie fdjreibt: ,,~arnacf ge~
ljorte au ben gliinaenbften @?ternen ber beutfcljen ~iffenfcljaft unb falj
auf feinem ~aupt ffiuljm uub @ljren geljiiuft, wie ei:l feIten cinem @?terb~
Iicljen gefdjielj±' ~ai:l ~arnacf lagte, llaljm bie ljaIfJe 2BeIt mit Q:ljrfurdjt
aUf. @r war ein @eleljrter bon pljiinomenaIem ~iffen, ein uttermiib~
Ticljer {Sorfcljer, befonberi:l aUf bem @ebie± ber aften ~irclje unb bet
)Dogmengefdjiclj±e. UrfpriingIiclj aui:l ber @?cljule ffiitfdjIi:l ljerborge~
gangen, ging er gIeicljwoljI feine eigenen 2Bege, Me iljn freiIidj fmmel'
meljr bon ber Offenbarungi:ltljeologie abfiiljden. Q:r urteirte: wer @ott
gefunben, bebitrfe nicljt meljr bei:l mittleri:l oller einei:l )!5erloljnungi:l~
17) ®eitete lSefenntniffe biefer ~rt finb mitgeteilt in Gf~tiftI. ilogmatH II,
442 If.
18) ilas ®efen bes ~~tiftentums 3, 1900, 6. 35.
"Professing Themselves to Be Wise, They Became Fools." 659
bIutes. ;;'5@fu§ efjrtc er fjoef); @rIofer roar er ifjm nief)t. lInter ben
s.rleuproiejtanten gaIt f ein UrteH roie ein Roma locuta, roiiijrenD Die
~ird]e ifjm ablefjnenb gegeniiberftanb. man erinnert fid) nod) bes
Siutme£i, ben einff fein lBotum iiber ba§ ,bon ber ~ungfrau maria
gelioren' fjerborrief, aI.6 er bor Stubenten erUiirie, baB Diefer Sat rein
9ted)t im d)riftrid)en ®Iauben§befenntni.6 fjabe. mod) anbere Stiirme
riefen anbere moberniftifef)e, ja rabifale uUBerungen fjerbor. ~ennoef)
gab er fid) reiner ~artei fjin unb fd)eute fid) nid)t, offentIid) auef) 9tebifion
tmfjeter )Befjauptungen borilunefjmen, roenn feine toiffenfef)aftItd)e frber~
oeugung es berIangte. Eange Seit nannte er ba§ ~ofjanni£iebangenum
uned)t, eine tfjeologifd)e @rfinbung eine§ Spiiteren; fpiiter befennt er,
baB, roenn ein @bangeIium bon einem 2Iugenileugen ~@fu fjerriifjre,
lei es Dies @bangeIium; nur ben ~iinger ~@fu aI.6 lBerfaffer Ieijnte er
nad) ltJie bor ab. @benfo gab er feine !ritifef)e .\?artung ilU ben Sd)riften
bes Eufas auf, beren @d)tfjeit er fpiiter mit @nifd]iebenfjeit bernat.
Seine Sd)iiler foIgten iijm begeiftert in ber megation; an f dnet ~ofi~
±ion gingen fie bomber unb entilogen iijm iijr lBernauen, fo baB er mit
ben ~aijren nid)t mefjr fo im mHterpunfi ber aITgemeinen lBerefjrung
ftanb. .\?arnacfs eigene refigiofe SteITung rourbe buref) folef)e iillanb~
htngen nid)t beeinfIuj3t. 2IIs ifjm Eutfjarbi einmal bei etner befonberen
®e!egenfjeit anbeute±e, baB er ben iilleg ilUt 5tfjeologie feines lBatets
iluriicfilufinben fef)eine, antroortete .\?arnacr freunbIief), abet .beftimmt, er
fjabe fid) nid)t geanbed. @t bIteb bet felbftanbige, aUfrid)tige, efjdid)e
mann unb bertrat unbemmmert feinen S±anbpunfi, roas auef) bie mew
fd)en lagen mod)ten. So mad)te et auef) bon feiner iillenbung born
monatef)if±en ilum 9tepubIifanet fein .\?efjI, obroofjI et roiffen mUBte, roie
bide er fid) bami± en±frembe±e. Seine Iet±e auffefjenerregenbe Sef)tift
roar bie iiber mareton, beffen lBerroerfung bes 2Ir±en 5teftameni§ et
bUIigte unb tiifjmte, bi.6 ilU bem lIrteiI, baB bie ~iref)e fid) feIbft in
Sd)aben brad)te, roeiT fie marcion nid)t nad)foIgte."
Unler UdeiI faffen roir bafjin ilufammen: ~n .\?arnacf trat uns bie
iSein15fd)aft bes natiirIief)en menfd]en gegen bas @bangeItum bom ge~
freuiligten [fjriftus in potenilierter /'Yorm entgegen, unb sroar unter
mitibraUd] ber .\?eiIigen Sd)rift unb unter miBbraud) bes iillorie§
"iilli:1fenfd)aft". iillas uns fonft nod] au£i "pofitiben" ~reifen tiber
.\?atnacf bodiegt, mod)ten roir erft nod] nad]priifen, efje roir e£i roeiter~
geven. ell' /'Y. \IS.
"Professing Themselves to Be Wise, They Became
Fools." Rom. 1, 22.
The writer has been very forcefully i'eminded of this word of
St. Paul by two articles which have recently appeared in two promi-
nent and widely read journals, one in the Atlantic Monthly for
January, the other in the Literary Digest of January 25. The former