Full Text for CTM Theological Observer 1-9 (Text)
fiimpfenbe llRiHionsfitdje ein ,6lJm~
ooIum', eine tessera militaris, bie aUt Sjettfdjaft geIang±e faiqolifdje ~tdje
,canones ac decreta' qatie, aU benen bet einaelne feine p1'ofessio aoaugeoen
qatte, fo oeftt± unfete Iu±qetifdje ~tdje eine confessio, e i n e confessio, nidj±
biele confessiones lDie bie tefotmiette SHtdje. SDet metfaffet oetont nadj~
btiicfHdj unb roieberqort ben fee I for get I i dj e n 0:qarafter bet Iutqeti~
fdjen ~tdje unb ber ~uguftana, bie immet roiebet bie miicffidjt aUf bie
,conscientiae piae ac pavidae' obet ,perterrefactae' qerbOtqeot unb biefe
aut SjeHsgeroitqeit unb aum tytieben unb aUt tyteiqeit bes @Iauoeni3 !Jon
falfdjen gefeJ;lIidjen )BinDungen fjiqten rom. . .. SDie ~uguf±ana ift foau~
jagen automaiifdj b a i3 )Befenntnii3 bes gefam±en Eutqettumi3 aUf ®tDen
gerootDen unD geoIieoen, fo bat ,eine @emeinbe mit bem ~ugenolicf, roo fie
bas ~ugsoutger )Befennmii3 aufgibt, aufqiirt, Iu±qetifdj au fein'." @oti fjai
Eutfjet, Den mefotma±ot bet ~tdje, fidj babutdj qerange'oHDe±, bat et ifjn
perterrefactam conscientiam unD banadj ben 5ttof± bei3 ®bangeliums !Jon
bet metgeoung bet 6iinben ofjne bei3 @efeJ;lei3 m5erfe etfafjren liet. ~n bel:
~ugi3outgifdjen ~onfeHion qaoen roit bas perfiinlidje )Befenn±nii3 betet, bote
bet SjeHige @eift auf @runD Der 6djtift butdj bie ®tfaqrung bon 6iinbe
unb @nabe au 6djiiIern EuHjeti3 gemadj± qatie. ty. lj$.
~in UrieH bet lI\Ytcifitdjc" fiber S)amacf. "SDer )Berlinet jjStofeffor
m:bolf bon Sjarnacf iff fiitalidj aUf einer meif e in Sjeibeloetg im ~r±et bon
neununbfieoaig ~aqten geftotoen. m:ui3 biefem ~nlat ift fcin lname in ben
5tagesaeitungen roiebet bier genann± rootben. ®r roitb aIi3 cine Eeudj±e bet
m5iffenfdjaft unb aIi3 bet gtiit±e 5tfjeologe SDeu±fdjlanM geptiefen. 60gar
)BHbaeitfdjriften, bie fidj fonft roenig um ~irdje un11 5tfjeologie fiimmern,
bringen fein )BUb. SDa mut bodj um bet m5aqrqeit romen barauf qin~
geroiefen roerben, bat biefer llRann ein tyeinb bei3 ®bangeliums geroefen ift,
ber burdj fetne Eeqr±ii±igfeit unb burdj feine 6djtiften, oefonbers burdj ba£;
)Budj ,SDas m5efen be£; 0:qriften±umi3', bet ~irdje 0:qtifti groten 6djaben
getan qat. ®t qat bie roaqre eroige @ottqeit unf eti3 SjeHanbei3 unb fein
metfoqnungi3opfer geIeugnet unb b0:i3 ®bangeIium berfiilfdj±. SDai3 oeroeift
fdjon bet eine 6aJ;l aull bem genannten )Budje (6. 91): "lnidj± ber 60qn,
lonbern alIein ber mater geqor± in bai3 ®bangelium, roie ell ~®fUi3 berfiin~
big± qat, qinein." ®i3 ift cin trautigei3 ,Beidjen bet ,Beit unb cine Utfadje
giittridjer @eridjte, bat einem foldjen Eiiftetet bon feiten ber Unibetfitiig~
rqeo!ogen nidjt mit meqr '®rnft unb lnadjbrucf entgegengeireten roorDen ift."
ty. jjS.
INn ~'ouff S)axnacl in 6djweben. m5ir Iefen in bet ,,~. ®. E. ~. u: ,,~n
6djroeben tebet man bon ciner neuen ,meformation', bie aum SjeiI ber Sfirclje
Ne aUe meformaiion unb ben art en oiblifdjen @Iauoen aUfIofen rom. SDer
/yiiqret ift nadj bem ,~ufroiirg' (5. ~uni) jjSrof. ®. Einberqolm in Upfala.
®r geqt bon bet )Beooadj±ung aui3, bat alIe meHgion aeitgeounben if±. SDer
Si1aiqoIiaillmull toar bie ~ui3priigung bei3 teIigiiifen )Bebiirfniffell einet gana
lJeftimmien ,Beit. Eut~er, 0:albin unb bie anbern ,meformatoten' erfann±en,
baB feine in ben Sjiinben bet jjStiefter etftarrle tyotm ben llRenfdjen iqret
,Beit nidjt meqr geniigte. SDaqer bie odann±en llRitftiinbe gegen ®nbe bell
lmit±eraItetll. Sjeute finb iiqnIidje ~eooadjtungen au madjen. m5ieber roen~
ben ficlj gtoBe llRaffen bon ber SHrdje ao, roeil fie ben m5ibetfptudj aroifdien
iqten @Iauoeni3fiiJ;len unb SDogmen unb ber ttJiffenfdjaftIidjen ®tfenntnis
unfetet ,Bdt fiiqlen. SDai3 ,Bie! bei3 ,meIigiOfen meformberoanbei3 ~cljttJe~
Theological Observer. - seitcf)!icf)~Seitgefcf)id)tlicf)e!l. 705
Dens' ift alfo, bas ~ljriftentum mit ber mobemen SfuItur au bereinigen.
ie roiffenfcljaftIiclj fef±fteljenben ~atfacljen nicljt an~
edennt unb ftatt beffen aoergliiuoifclje ober poetifclje 2egenben aIs giittIiclje
f!Baljrljeit crusgiot. Binberljolm aieljt ficlj aUf bie fcljIiclj±e, aoer boclj fo un~
en/)Iiclj tiefe ®ittenleljre audel. 2TrIes, roaS iioereifrige ~riefter feit ben
erften ~aljrljunberten ber cljriftIicljen Sfirclje ljinaugetan ljaoen, liif3t er farIen.
WiemaIS, fagt er, ljaoe ~riftus lJeljauptet, baf3 er t
~rof. D. 2T. SfiioerIe ~ Q3afe! au einer 2Tuguftanafeier am 26 . .lmai. @s roir/)
oericljte±: ,,'@ingefiiljrt bom ~aftor ber beutfcljen Iutljerifcljen Sfirclje, ber
einige gefcljicljtIiclje Q3emermngen macljte, fpraclj ber j80riragenbe iioer ,~ie
reformatorifclje Q30tfcljaft in ber 2Tuguftana aIS Beugnis an bie @egenroart'.
®eine 2Tusfiiljrungen fet±en bie Sfenntnis bes .lme!ancljtljon~Q3efenntniffes
[sic!] botaUS; es lag iljm baran, nacljauroeifen, baf3 iljre uns ljeute, roie er
fagte, oft au fcljarfgefcljIiffenen, bogmatifclj anmu±enben ®iite gera/)e unferer
gegenroiirtigen 2eoenserfaljrung unb geiftigen @infterIung gut entfprecljen.
@r llJies bies naclj an 2Trtifel 2 un/) 18, benn arIgemeines ®iinbenoerouf3t~
fein, baS aum perfiinIicljen ®cljulboerouf3tfein llJirb, ift uns ljeute feIoftber~
ftiinbIicljer, als es noclj bor furaer Beit fcljien, unb an 2TrtifeI 3 iioer ~erfon
unb f!Bed ~@fu, beffen rounberborI unb unoefiimmert neoeneinanbergefterrte
,aroei Waturen' eoen boclj oioIifcljer unb eclj±er ~riimmigfeit en±fprecljen, /)effen
,Opfer' arIein imftanbe ift, aur ,ffiecljtfertigung' au fiiljren. Sl)en 2TrtifeI 4
ber Confessio fcljiIberte er bann als .lmit±eIpunn unb Bicljtaentrum bes ganaen
Q3efenn±niffes, ber mit ber friiljIicljen ,~eiIsgeroif3ljeit' nicljt arIein bie biiftere
6iinbenleljre iioerroinbe, fonbem gerabe unferer ljeutigen, tief erfcljiitterten
~riimmigfeit eine no±roenbige unb roertborIe, ftiirfenbe Q30tfcljaft ift. @s roar
ficljer ein @reignis, biefe aus innerfter SfenntniS unb 2TnteiInaljme geoomen
2Tusfiiljrungen in @enf au anfen, bat aus all bem qeif3en ffHngen eine frlietf etung qerborgegangen iff,
lmtclj bie niclji meqr ber bie ~aqrqeit berfaIfcljenbe i~Iamitifclje @eif±, f!)n~
bem ber @eif± unfers ~®rm ttJeq±, ber alles neu maclji. ZSf± e~ auclj niclj±
in jebem einadnen g:alIe gdungen, bie araliifcljen ~ode burclj ecljt aftifa~
nifclje i1U erfeten, fo ift boclj ber eingefcljIagene ~eg, ben fcljon mamro±q,
ttJenn auclj e±ttJ~ aagqaft, lietreten qatie, ficljer ber ricljtige j benn er ediift
unfer aftUanifcljes ~rif±enbOa au~ ber unqeHbolIen @eliunbenqeit an bie
is!amitifclje @ebanfenttJert. @50 erlli:irie mir ber fcljttJarae P. llnartin @anifLJa
in 5Dar es @5a!aam naclj bem 2efen ber neuen frlietfetung bes 9liimerliriefs:
,ZSet± erft fange iclj an au betf±eqen, ttJ~ ~auIus uns au fagen qat.' @50
qat ttJoqI ber )BerIiner ~rofeffor ~ef±etmann reclji, ttJenn er inlJiefer frlier~
fetung einen ttJefentricljen g:odfcljritt unfer~ 5Dienf±es an ~ftUa fieqt. @eqt
lJie frlietfetung im einaernen auclj ttJeit iilier mamro±q qinaus, fo ttJeiclj± fie
boclj nirgenbs bon bem bon iqm gettJiefenen ~ege ali unb qat fo bas ~ram~
ro±qfclje ®rlie, ttJenn es i:iuf3ediclj auclj eine ttJefentHclj beriinbede @eftaH
erqaHen qat, nur fUr bie neue Beit, bie in ~ftUa angelirocljen ift, nutliar
unb ftucljtliringenb gemacljt. " g:. ~.
4 • ~
Book Review. - £iteftltuf.
:Biblia Hebraica, adjuvantibus A. Alt, G. Beer, J. A. Bewer, 1!'. BuhZ,
J. Hempel, 1!'. Horst, M. Loehr, O. Prooksoh, G. Quell, W. Rudolph,
cooperante A. Sperber, edidit Rud. Kittel. Textum Masoreticum
curavit P. KahZe. C~i1n ,ElO, Liber Psalmorum, praeparavit 1!'. BuhZ.
Editio tertia, denuo elaborata. !ptibUegtette !lIlUtttembetgtfd}e fBtbel.
anftaU, 6tuttgart. 1930. 127 6eiten 6%X9%.
ilielJ tft nun fd}on ein tueitmlJ &Jeft tn bet botaUg(id}en ~ulJgabe ber ~ebriii.
fd}en fBibelbon .Rittel. !!Bit filnnen nur tuteber~olen, tualJ tuir in biefet 3eitfd}tift
in ber 9'.nainummer, 6. 392, fd}on gefagt ~aben. ~g ift bie fd}ilnfte unb befte
~ebriiifd}e fBibel, bie aUf bem 9'.narft ift, unb obtno~l ber fBegrUnber unb 2etter
be1J Unterne~men1J, !prof. Dr. Utub . .Rittel, am 20. ,I:)ftober 1929 geftorben ijt (fie~e
ffebruarnummer biefer 3eitfd}rift, 6. 153), fo tuirb bod} bie ~rbeit o~ne 6tiirung
unb unniitigen ~ufent~aU bortuiittlJge~en. .Rittel ~atte bie ilruiflegung biefe!!
~efteg big aur &Jiilfte burd}gefU~rt; fUr ben Uteft be1J &Jefteg ~at ~U bie ®efd}iifte
beg &Jerauggebed Ubetnommen. iler fBearbeiter btefelJ %eillJ ber!pfalmen ift bet
befannte &Jebratft ff. fBu~l, frU~er tn 2eiP3ig, jett in .Ropen~agen, bet &JetaUlJgeber
ber neueren ~u1Jgaben beg ~ebriiifd}en !lIliltterbud}lJ bon ®efeniU1J. 9'.nan mub bie
&Jefte genau anfe~en unb gebtaud}en, um eine morftellung bon ber e~aftett .Rletn.
arbeit, bie eben bet tiner ~ebriiif~en fBtbel niltig unb unbetmeibltd} ift, au be.
lommen. 2. ff U r b rt n g e r.