Full Text for Die Inspiration der Realien (Text)
ljifdje ~ngaben mit abfidjtlidjet
@lenauigfeit gegeben wetben, wie a. IB. ~lj. 1,28; 5,2; 6, 1 unb in ben
bielen 6tellen in bet ~l'oft~lgefdjidjte. 5lBeldj ein ~teteffe betbinbd
fidj mit bet ~atfadje, baß 2ufa~ fidj mit }Uotliebe bet ~amen bon 6täm~
men unb }Uölfetfdjaften bebient, wäljtenb 'aul~ al~ tömifdjet IBütget
e~ botaieljt, bie offiaiellen ~amen au gebtaudjen 1 5lBat e~ nut bet ~n~
fdjaulidjfeit ljalbet, baß bie ljeiligen 6djteibet geogtal'ljifdje IBeaeidj~
nungen näljet beftimmten, obet lag bem ~eiligen @leift dwa~ batan,
audj in biefet ~infidjt b~ 5lBorl bet 6djtift bie bolle 5lBaljtljeit fein
au laffen'?
~etnet: ~e IBibel ift fein ~budj bet @leologie unb bet ~ftto~
nomie; abet alle ~~fagen auf bem @lebiete biefet 5lBiffenfdjaften, bie
fidj in bet 6djrlft. finben, finb eo ipso in allen 6tüden waljt. Wlan
ljat a. IB., um bie 6djtift au tetten 0), ba~ 5lBorl füt ~ag (oi'),
@len. 1, füt eine 8eitl'etiobe bet mobetnen geologifdjen IBetedjnung
fteljenlaffen wollen. ~et ba ift 2ane in feinem IBudj Evolution and
Ohristian Faith bodj eljtlidj genug, einfadj au fagen, baß man, um fon~
fequent au fein, ben biblifdjen 6djÖl'fung~betidjt betltletfen müffe. @jt
fagt, baß b~ 5lBorl ~ag gebtaudjt wetbe "in the Hebrew way for
aperiod of twenty-four hours", unb füljtt bann au~: "The attempt to
correlate the 'days' of Genesis with the 'periods' of geological time can-
not succeed. In the first place, the Biblical account limits the creation
to siz days. It is not possible to limit the geological periods to six."
(6.180 f.) @j~ ift bebeutenb leidjtet unb - be t n ü n f t i ge t, e~ bet
~llmadjt @lotte~ auauttauen, baß et in fedj~ ~agen bon bietunbalt!anaig
6tunben~immel unb @jtbe unb alle~, w~ btinnen ift, gemadjt ljabe,
@jb' 20, 11; 31, 17; ~mo~ 4,13; 'f. 104, al~ baß man ben Ungeljeuet~
lidjfeiten bet @jbolution~tljeotie @llauben fdjenft.
@j~ fteljt gef~eben: ,,~a fie fidj füt weife ljielten, finb fie au
~atten wotben", unb biefe 5lBaljtljeit ift woljl nie beutltdjet autage ge~
ttden al~ in bet IBeljaul'tung, bie lange 2eben~bauet bet botfintflut~
lidjen 'attiatdjen fei butdj Me bamalige ~aljte~betedjnung au edläten,
weilwit e~ ljiet mit Wlonbjaljten au tun ljätten. @lana abgefeljen abet
bon bet ~adje, baß ~enodj bann nadj bet ljeutigen IBetedjnung in't
~tet bon fünf ~aljten unb fünf Wlonaten bet }Uatet gnetljufalalj~ ge~
wotben wäte, @len. 5, 21, geljt au~ bet ganaen @lenef~ ljetbOt, baß bet
6d}teibet fidj butdjweg fonfequent bleibt unb baß et immet bie ~aljte~~
aeiien, 6amen unb ~te, 60mmet unb 5lBiniet, mit bet ~ljte~betedj~
nung in bollem @jinflang ljält.
28 ~ie ~nfl!itQttlln in btn &te.lien.
@ana medmürbig ift ~ietliei audj bie Glrfdjeinung, baß man bie
6djriftma~r~eit GIen. 2, 1: ,,~nfo marb bol I e nb e t ~immer unb Cirbe
mit i~rem ganaen ~eer" entmeber nidjt lennt ober ignoriert unb be'"
megen gern mit ben Glbolutioniften bon einer lontinuierten 6djöpfung
rebet. Gl~ madjt auf 2eute, bie nidjt feIliftänbig unb im Glinllang mit
@lotte~ ~ort benlen, einen großen Glinbrucl, menn gefagt mirb, baß ei
.\)a~rtaufenbe baure, bii ba~ 2idjt getuiffer 6terne im iBertaII uni er"
reidjen lönne, fo baß lDir etlDa ie~t erft gelDiffe6terne fe~en lönnten, bie
fdjon bor biertaufenb .\)aljren fidj entlDiclert ~aOen folIen. ~aß bie
~aturgefe~e, bie lDir ~ier auf Glrben im tatfädjIidjen ~reidj unferet
6inne feftgefterrt ~aben, be~lDegen audj überaIIunb in benfeIOen fae"
aie~ungen im ganaen ~eItaII gerten, ift unb bleibt eine ~eotie. ~a~r"
~eit 1ft, baß ber, ber unfere ~ert burdj feine ~aturgefe,e regiert, biefe
@efe~e nadj faeIieben madjen unb audj fu~penbieren lann. Glr, ber in
fedj~ ~agen ~immeI unb Glrbe gefdjaffen unb al~ boIIenbet lieaeidjnet ~at
unb ber fdjon bon ber 6djöpfung be~ bierten ~age~ gefagt ~at, baß bie
2idjter an ber ~efte be~ ~immer~ fdjeiben folIen ~ag unb ~adjt unb
gelien geidjen, geiten, ~age unb .\)a~re unb baß fie gemadjt feien,
auf dj ein e n auf Gl rb e n, ber lDirb audj imftanbe fein, unbegreif"
Hdje ~iftanaen burdj ba~ bon i~m gefdjaffene 2idjt in einem ~ugenbIicl
au ülierbrüden. Um nur nodj ein~ au nennen, fo ~at e~ in ber @lefdjidjte
ber ~iffenfdjaften feIten etlDa~ 2ädjerHdjere~ gegeben al~ ben 6treit um
bie fogenannten ~anäle be~ ID'lar~ unb über bie ~rage, ob biefer ~lanet
unb anbere belDo~nOar feien. Unb lDenn obenbrein ungläubige ~ritiler
i~r fogenannte~ ~eIioaentrifdje~ 6t)ftem in~ ~erb fü~ren gegen ba~ ber"
meintridje geoaenttifdje 6t)ftem ber 6djtift, fo aeigt fidj ~ier beutHdj ber
ID'langeI an geiftigem unb geiftridjem @leidjgelDidjt. ~er feine lUernunft
gefangennimmt unter ben @le~rfam ~rifti, lDirb fidj mit biefen ~ragen
balb genug auredj!finben.
~erner: ~ie fBibeI ift fein 2e~rbudj ber ~ft)djologie unb ber ~äba"
gogif. Unb bodj ift bie einaige, lDa~re ~ei~~eit auf biefen @ebieten in
ber ~emgen 6djtift ait finben. ~ein anbere~ faudj fdjiIbert ba~ 6eeIen"
leben unb bie