Full Text for Herrscht innerhalb der Amerikanisch-Lutherischen Kirche voellige Klarheit und Einigkeit betreffs der Irrtumslosigkeit der Schrift? (Text)
838 '!lie · i H m e r i f u n i i d ) ~ \ l u t g e t i f d ) e Ritd)e unll :;Sntumslofillfeit bet Sd)tift . .perrfdjt i u u e t ~ a l b bet m : m e r i f a n i f d j ~ £ u t ~ e t i f d j e n ~ i l ' d j e uiHHge m a t ~ e i t nub @inigfeit l 1 e t t e f f ~ bel' 3 1 ' d u m ~ ~ Iofigfeit bel' edjtift? ,Bur StIiirung bider iSrage bicne auniidlft bas iSofgenbe. Untcr ~ r r t u m s r o f i g I e i t ber ®djrif± lJerftefjen Illir nadj iqren eigenen ~ u s f a g e n biejenige e n § ~ unb ®faulJen§intereff e nidjt beriiijren.' ,,2. Um fo mefjr bebauern lie, fagen ilU miiffen, baf3 fie bie bom ~ u B f d j u f 3 ber ~ f j t t n . ~ o j D a f L J n o b e fiir bie bon berfeIben borgefcljlagene unberung be§ ~ d e n n t n i B \ J a r a g r a \ J i j e n a n g e f i i ~ r t e n ®riinbe nidjt alB ge>' niigenb anedennen fOnnen. ,,3. ;0a13 fie meien, barauf l i e f t e ~ e n au muffen, ba13 ba5 ~ o r t 'inerrant' ba f t e ~ e n o r e i l i e , roo e5 in ber bon ber Joint Oommission a n g e ~ nommenen )Borrage f ± e ~ i , ~ a ± feinen ®runb einaig ltnb affein in i ~ r c r ftoeraeugung, bie nelt3uliilbenbe @Sl:)nobe foffe unb miiffe ein friiftigCB unb unmi13bcrftiinbIidjeB ;Beugni5 aolegen gegenulier bem ~ . n o b c r n i § m u § unb ber f ogenannicn mobemen lJofitiben ~ ~ e o l o g i e . ,,4. @Sic finbcn cinen unbereinoaren ~ i b e r f l J r u d j i\lvifd)en ber bon bem 2ru5fd]u\3 ber ~ ~ r I D . :;5oroafl:)nobe in ~ u n f ± 2 i ~ r c r 2rniluort o e f a n n ~ ten @Steffung 3ur ~ e i h g c n djrift unb ber in ~ u n f ± 3 aU§Gefprodjencn 2rnfid]i, fo1(ljcn bie Shrdjcngcmeinfdjaft nid]t berfagcn oU burfen, ,bic in ben nidjt aUll! ®rauoen unb 2coen gefjorigen ;0ingen cincn :;5rrium aud] in ber erf±en Wicberfdjrif± (ber fjeiIigen @Sdjrif±en) meincn anneljmcn 5U muff en'. ,,5. ;0a ifjnen bie Umfetung b.e5 ~ o r t e § 'inerrant' unier g e g e n ~ roiirtigen Umftanben ein ~ r e i 5 g c o e n ber ~ a f j r f j e i t oU fein fd]eini unb fie beBfjaIfJ i ~ r e ;Buftimmung nidjt baclu geoen riinnen, fo ~ i t t e n fie f j i e r ~ mit bie ~ r u b e r bon ber @fjrro. :;5oroail:Jnobe, bief cloe au erfud]en, ben bon iJ.jr gefa\3ten fBef d]1u13 oeaugIidj ber ~ ' [ n b e r u n g be5 f B d e n n t n i 5 l J a r a ~ grapljen nod] einma1 ernftIid] su eril1iigen." (ilJWgetciIt im ~ o r o a ~ @Sl:)nobaIlJerid]t bon 1928, @S. 180 f.) fBei ben @Sii?ungen ber 2fIfgemeinen t)nobe bon'Joroa i.\U ~ a b e r l t ) bom 12. OiB oum 17 .. 'Jufi 1928 rourbe bann aud] ben )BerljanbIungen uoer biefc tyrage bieI ;Beit geluibme±, unb bieI mufje rourbe barauf b e r ~ roanbt. Unb roenn 11ll1n bie gefaflten fBefdjIilffe nm olierfIiidjlidj b u r d ] ~ fiefj± unb fie nidji im 2idjte ber ;Beitgefd]id]ie oetrad]tet, 10 gclvinnt man ben ~ i n b r u c f , aI§ ~ a o c [lfjio ill biefer @Sad]e einen entfd]cibenben @Sieg errungen. 'Bic BIDette, bon [lfjio mit 9ted]t oeanftanbete lJorm luurbe failengeIaffen unb ein fBefcnntniB aur ganaen ~ e i I i g e n ®d]rif± (tl$ bem irdum5Iofen @ottC0roOrt angenommen, afferbingB mit einer fcfjr fd]road]en maioritat. ;0a5 fBel'ennini§ 3ur @Sd]rift Iautet: ,,1. ;0ie @Sl:)nobe fJefenni fjeute roie affeaeit bie aUe Iutfjerifd]e 2efjre bon ber ~ n f l J i r a t i o n unb ~ r r t u m 5 I o f i g f e i t ber fBioe!, roie biefe 2efjre roieberfjort in ifjren @Sd]riften barge!egi roorben ift. ,,2. 2II5 cine furae, nare unb unmi13berfiiinbIid]e ;Bufammenfaffung berie!oen etgne± fie fid] bie ~ o r t e D. @Siegmunb tyritfd]eI5 an: ",a. ;0ie @Sd]rif± ift im boffen unb eigentIid]en @Sinne be5 ~ o d e B ®oite5 ~ o d nad] ~ n f j a r t unb tyorm. ",b. @Sie iff bie5 in affen ifjren ~ e i I e n , unb C5 Iaflt fid] nid]t i.\roifd]cn inflJiriertem unb nidjtinfpiriertem ~ t t f j a r t , i.\roifdjen gottridjen unb menfd]Hd]en fBciianbieiIcn, illuifd]en ® o t t e 5 ~ unb ~ ) 1 e n f d j e n l l 1 o r t u n t e r ~ fd]eiben. ",c. Wlit ber @eIDi13fjcii ber ®ottrid]feit ber ~ e i I i g e n d]rif± ift aud] bie ®eroi13fjeit ber :;5rrtumBlojig£ett gefe:1;l±.' ,,3. mit biefem fBdcnnini5 sur ~ r r t u m B I o f i g r c i t ber un§ b o r f i e n m ~ ben fBioe! fdjHe\3en tvir nicljt (tU5, ba\3 fid] in berfeIlien 2rofdjreifJefeljler, %e6tberfd]iebenfjeitcn, \.lluBlaifungen ober netne ;Bufiii?e Tinben ober @Steffen, roeIdje un B alB ~ i b e r f l J r u d ] e ober Unftimmigrei±cn ert d]einen, bie aoer ba5 ® r a u o e n 5 ~ unb s;:>eiIBiniereffe nid]t fJerufjren." ( @ S t ) n . ~ f B e r . . 1928, @S. 295.) 846 'Vie I l l m e t i t a n i f d } < ~ u t ~ e t i f c f ) e ~ i r c f ) e unb ~ t t t u m s l o f i \ l f e i t bet @5i£}tift. ::Da§ ift, roie uven oemedt, ein fjerdicfje§ Q)efennini§, bem roit unfere 2fnedennung nicfjt berfagen fonnen. linb bocfj fonnen 11111: nicfjt umfjin, ~ i e r geroiffe Q)ebenfen au iiullern. ::Diefe Q)ebenfcn tunben niimlicfj, gano a l J g e f e ~ e n bon irgenbroeIcljen f r i i ~ e r e n ~ i f ± o r i f c l j e n 5 t a t ~ iacfjen, angeregt burcfj bie 2 f u § f i i ~ l : U n g e n bet ~ o r o a f ~ n o b e fefoft. @§ ~ e i j 3 t niimIiclj in bemfelven S ~ n o b a l v e r i c f j t (1928, S. 183): ,,2fu§ ber moIIinf\:)iration ber Q)ibeI foIgt fiir un§ bie biiIIige ~ r r t u m § I o f i g f e i t b e r ~ jeIoen. 5DalJei ift e§ au§gemacljte Sacfje unb mUll e§ vIdoen, b a f3 feinem ber bogmatifcfje ~ e g borgefcljrieoen tUlrb, auf bem er own @Iauben an bie lloIIigc;srrtum§Iofigreit ber Scljrif± gc!angt." linb ebenfo ~ c i \ 3 ± e§ auf bet niicfjf±en Seite: ,,@§ il± bie§ ei n @ I a u ben § f cfj ( u 13, aU bem roit burrfj uni ere ftberaeugung bon ber moIIinfjJiration ber Q)iDel geIangen. U ~ e r n e r : " So roiirbe bie ~ r a g e fcfjIie\3Hclj au einer e;t; e g e ± i f clj e n ~ rag e. Sie f j J i ~ ± e ficfj barauf au: ~ o r b e r ± @otte§ ~ o r ± filr. ficlj feIvft bie boll,tctnbige ;;Srrtum§Iojigreit in aUen fogenannten 9Cebenbingen? U ~ n biefen nnb anbern \!:lu\3erungcn luirb bie ~ r t t u l 1 1 § r o f i g f e i t ber Q)iDef nicljt aIs Harc Scfjriftlefjrc, fonbern ar;:; ~ o r g e l : U n g , @Iauben§" fcljluj3, ia a[§ e:r;cgetifcfjc ~ r a g e ~ i n g e f t e r r t , aIfo gans offenbar ar;:; , , ± g e o ~ Iogifclje Wleinung". @dliirt biefer limftanb bie 5ta±facfje, baj3 man ba§ ~ o r t "inerrant" nicfjt in ber eigcntIicfjcn S'eonftitution fjaben rooUte '? ::Der S ~ n o b a l b e r i c f j t vemerft au§briicHiclj: ,,\j'Srof. lReu, ber biefcm Q ) c ~ fcljlu\3 a u l e ~ t , roenn auclj nur bebingung§roeife, augeftimmt !)atie, n a ~ m !)crnacfj biefe BUf±immung roieber 8uriicr, roeil i ~ m , o b r o o ~ r i ~ m ferver bie erfte 9Cieberfcljrif± irrtnm§Io§ ift, bie1er Q)efcfjluj3 unron1tttuttonell et" fcljien, facfjHclj aller uuHar fei 1mb melir sum Q)efenntni§ crljebe, aI§ basu erfjo6en roerben foUte." ~ a f ± untuiUfiidicfj fomm± bem unvefange" nen 2ef er bie ~ r a g e : ~ a r ficfj bie SL)nobe berouj3t, um roa§ e§ licfj ~ a n b e I t e ? Bergt nicfjt fcfjon bie 2foftimmung iiber bie ~ r a g e , ban bie SteUung unHar unb inronfcCfuent ift? @§ ~ i i ± t e n bocfj geroi\3 nicfjt 10 biele ::Delega±cn bagcgen geftimmt, l11enn fie bie i'tberacugung gelJaDt ljiitien, ba\3 e§ jiclj Ul11 cine flare ScfjrifHefjrc !)anbeH. jillie rourbe mm aber bie SjJannung, bie aroifcljen ()!)io unb ;;Soroa in bie1er 3'rage lJeftanb, fcljfief3Iiclj gelof!? ~ m Sl)uobaIlJericfjt ber ( ) l i i o ~ ft)ilObe bon 1928 (S. 227 T.) lil'if3± e§: "1. We are glad to :find that the declarations of the honorable Iowa Synod concerning its attitude toward the Scriptures, as adopted at its convention at Waverly, co/'rectly expresses OUT position on theinspi1'llfion and the inermncy of the Holy Scriptgres .... 2. We believe that Article II, Section 1, of the proposed constitution as adopted by the Joint Merger Oommission is the best available summary of these declarations for use in a synodical consti tu tion." jilla§ roar alfo g e f c f j e ~ e n ? S)a± bie ( ) ~ i o f ~ n o b e ben Q)efcfjIuB bet ~ o r o a f l ) n o b e bon 1928 ag cine @rWhung unb Burecfjtftcllung bcr f t i i ~ e r e n ~ I u § f j J r a d ) e n angenommen? S)at man bie @!;egefe ber Q)c<' ' ! l i e ~ 1 l 1 l e t i f n n i f d ) d 3 l ! t ~ e t i j d J e .lth'd)c u n b ~ t r t u m s l o f i ( l f e i t bet Sd}tift. 841 1 djIitff e bon 1928 einfadj ignoriert? ~ f ± bie @jntfernung b e ~ jffiortes "inerrant" a u ~ bem ~ o r . p u ~ ber ~ o n f t i t u t i o n ein o l o l l e ~ ~ f a i b e n ~ ? jffiaren bie n n i o n i 3 b e r ~ a n b l u n g e n fdjIiellHdj gefdjeitert, 11Jcnn bai3 m e ~ fenn±nii3 am ~ r r t u l l 1 i 3 I o f i g f ( i t ber @ldjrift nidj± lDcnigfteni3 in etnem ~ 1 1 " fjangc fjinaugcfugt ilJorbcn ilJare? @ j ~ cneg± lDieberum )8cbcnren, baB feIoy± nadj i'Cnnafjme bet befinitiben !l3Iattform bon ioroafdjer @leite bicfer ~ n f j a n g tlJicbcr aIi3 ein "tl)cologifdjer @ l a ~ " erfIart trurbc, ber fur ein e i g e n m d j e ~ @It)llObalbefcnninii3 ungeeignet fei. stJaiS , , ~ i r d j e n o r a t t " bom 1. ~ e b r u a r 1D30 bcridjtet namIidj uber b a ~ enbgurtige ~ ) k f u H a t ber mer" fjanblungen, l1Jie foInt: , , ~ n ber ~ r a g e be", ) 8 e f e n n ± n i ~ p a r a g r a p f j e n lDurbe cine twIle mer" f±anbigung eraier±. stJem jffiunfdje unferer @It)nobe, an @ltelle ber in stJuouque 1929 angenommenen au",fufjrIidjen ~ o r m eine einfadjere au feten, lDurbe gelDafjrIeif±et. 'wean berf±anb, ban jene a u ~ f i i f j r I i d j e ~ o r m mefjr b i e ~ r± e in e r t fj e 0 r 0 9 i.f dj e n ;it fj e f e fj a ± a I ~ bie einer fdjIidjten ~ u ~ f a g e , in ber mann, 'mcib unb ~ i n b in unfern ®emeinben ifjren @Iauoen befennen. stJenn ba", )Sefenntni", ber @It)nobe ift nidj± bai3 ) s e f e n n ± n i ~ ifjrer !l3aftoren unb !l3rofefioren aUein, lonbern b a ~ ) s e f e n n ± ~ n i ~ aller ifjrer @Iieber, bon benen man bil' fcinen tfjeologifdjen U n t e r ~ fdjeibungen nidjt erlDarten fann. i'lber lDafjrcnb man fiifjrte, baB e", genug lei, bon ber miber, bie fidj in ben ~ a n b e n llei3 djril±Iidjen m o n e ~ lDie aUf unfern , ~ a n 3 e r n 1mb I!ntaren o efinbet, in fdjIidjter unb ernfter ~ e i f e a U ~ 3 u f a g e n , ban fie b a ~ bom @eif±e @lottes infpirierte \find @ l o t t e ~ unb bie cinaige unfef)Ibare mege! unb midjtfdjnllr djriftridjen ® ! a u b e n ~ unb 2e6clli3 ift, ~ i e r t man e ~ bodj fur notlDenbig, jene a l l ~ ~ f i i ~ d i d j e ~ o r m af", fdjui2cnbe mallregel gegen miigIidje falfdje stJeu" tungen bofumentarifdj feit3uIegen." 'Unb bann foIgt cine tDeitere ®dIarung ber @ladjlage im " S f i r d j e n ~ olatt" bom 1. mara 1930: "stJer ) S e f e n n ± n i ~ p a m g m p f j erf djeint in f 0 lIarer unb einfadjer ~ o r n l , ban man feine ~ r e u b e bamn fjaben tann: stJie @It)nobe nimm± bie ranonifdjen )Siidjer b c ~ ~ r t e n unb ~ e u e n ;iteftaments a ! ~ b a ~ i n ~ fpirierte jffiod ® o t t e ~ unb bie ein3ige unfefjIbare mege! in allen @ladjen b e ~ @ l I a u b e n ~ unb . 2 e o e n ~ an. . .. )Seigefiigt ift in ~ I a m m e r n : @liefje ben ~ n f j a n g . ~ m ~ n ~ a n g f t e ~ t bann: ,stJas ~ o r g e n b e foll bie malmeo", Iidje ~ u ~ r e g u n g bon ~ r t i f e f II, @lel'tion 1 biefer ~ o n f t i t u t i o n fein.' Unb nun foIg± jener lang ere unb ausfufjrIidjere ) s e f e n n t n i ~ p a m g m p f j , ben unfere @It)nobe aUf i ~ r e r I e ~ t e n merfamntlung nidjt meinte niIligen au fiinnen, eoen l1JeiI er nfdjt fIar unb burdjfidj±ig genug !1Jare." stJiefe @jrHarung l1mdjt bie ganae @ladjlage aiemfidj unUar. IDluB ber rmae, Hare @lai2 in ber ~ o n f t i t u t i o n burdj cine liinncre ~ u ~ f i i f j r u n g im I!Infjang beridjtigt lDcrben'? ~ f t ber ~ n ~ a n g ein gelDiifenbcrbinbenber )SeftanbteiI b e ~ @ll)nobaIbdenntnil1ci3, ober ift er e", nidj±? ~ e i n jffiunbcr, baB ber ~ i i r b I i d j e stJiftriH ber ~ o l D a f L J n o b e (Iaut u C ~ , , ~ i r d j e n b I a ± ± e ~ u bom 19. ~ u f i 1930) befdjIo13: "stJa ber ~ p p e n b i 6 bet DorIiiufigen ~ o n ~ fHtution b e ~ nellen ~ i i r p e r ~ iiberfIuffig erfdjeint -benn ber ~ e f e n n t " n i ~ p a m g m . p f j itt Uar unb berf±anbIidj -, feten unfere stJeIegaten a n ~ gelDiefen, bamuf fjinauaroeiten, ball er geftridjen lDerbe. U 848 tlie ~ m e t H a n i f c f ; , ~ u t I ) e r t i c f ; e Sl'itd)e unb ~ t t t u m s r o f 1 g f e i t bet 6d)tift. Unb boel} ift sronf±i±ution mit ~ p p e n b i 6 angenommen bJorben.1) ~ a fommen uni3 unbJilIfiirHel} manel}erfei tyragen in ben ®inn. 2Ear bie ®ael}e filr bic enbgiirtige ~ k r e i n i g u n g im ~ u g u f ± 1930 f el}on bJirfIiel} retf? &Jcdtc bie C ~ i o f l J n o b e bJidfiel} bie fef±e lJveraeugung, bat ber ~ e ~ f cljlut bct';5ObJaftmobe bon 1928 bJidfiel} aile f r i i ~ e t c n U n n a r ~ e i t e n unb 2tDcibeutigreiten bCi3abouiert? 2Eat man f i c ~ gana Har in bet ~ u f ~ fnflung bet B e ~ r c bon bet ~ r r t u m i 3 r o f i g f c i i bet ®el}tif±? 2Eat bJidfiel} bai3 Q5erf±iinbnis gana ailgemein unb unillveibeutig, bat bie ~ t r t u m s ~ Iofigfeit bet Scljtif± liel} niel}± nut aUf aUe ~ u n f ± c bet 2 e ~ t e , fonbern auf aHe 2htsfagen ber @5el}rif± v e i 3 i e ~ ± ? 2Ear mnn ficlj einig in bem Q 5 e t ~ f±iinbnii3, bat hie 2efjte bon bet ~ r r t u m i 3 r o f i g f c i t bet @5el}tif± alit teel}ten ~ i n i g f e i t ber sritel}e unvebingt noibJenbig ift? &Jat man aUetfeits v e ~ bael}t, ban bie fonf equcn±e ®±eHung in bief et tytage notbJenbigetbJeif e 3um ~ r u e l } e mit ber ~ i l g e m e i n e n ( E b . ~ 2 u t l j . sronfetena unb aUt ® e l } c i ~ bung bon anbern srirel}cnfi.itpern, auel} folel}en mit Iutljetifel}em ~ d e n n t ~ nii3, filljten mutte? ~ U e bicfe tyragcn fi.innen auel} in abJei llSunfte i3ufammcngefat± hJetben: 1. ~ f t bie ~ t r t l t m i 3 I o f i g f e i t bet ®el}rif± tvitUidj £I at e ® dj ti fU e lj r e (unb nidj± cine vIote ± ~ e o l o g i f c ~ e ober b o g ~ matifdjc ®cl)Iutfofgerung)? 2. ~ f ± fie S c ~ r i f t r e ~ r e unb bJirb baB s ~ k f e n n t n i s bet \ l l m e r i f a n i f e l } ~ ButIJerifcljen .\1'itel}e j e ~ t aUgemein 10 betf±anbcn,2) bJ it b f i el} be r neue SHtel}cnfiitpet auel} fonfeqltcnicttDeile a b f o n ~ bern bon nrlcn folel}en, bie n i c ~ t nUf bcm ~ o b e n b i c 1 c s f3 den n ± n i f1 e i3 ft e ~ en? ~ l ± cs nUcn (llIiebern bei3 sri.itpets bJirHid) ein rcd)tet (Ernft, unb forI bie Q5eteinigung bJidHel} auf 0>runb einet b J a ~ r e n (Einigfcit im 0>eif± D e f t e ~ e n , bann mut man liclj f t i l ~ e r obct fpiitct mit biefcn ~ r a g e n a u s ~ e i n a n b e t f e ~ c n . ~ . (E. sr r e ~ man n. 1) ~ n mer fun g. ;;Sit bet Sl'oltfHtut1on feHift lautet bet l j : \ a t a g t a v ~ , bet fid) aUf Die @3teUung 3ur &)eiltgen 6cl)tift f l e 3 i e ~ t (Sec. 1, Art. 2): "The Synod accepts the canonical books of the Old and the New Testament as the inspired Word of God and the only infallible authority in all matters of faith and life." ~ m ~ v . p e n b i [ 3ut SConfthution roirb nann gefagt, bab hie folgeltDen mloric Qlt3uiel)Clt jiltD af§ "designed as the Synod's official interpretation of Sec. 1, iu-t. 2" : "The Synod believes that the canonical books of the Old and the New Testament in their original texts are, as a whole and in all their parts, the inspired and inerrant Word of God and accepts these books ill the now generally recognized texts as substantially identical with the original texts and as the only inspired and inerrant authority, source, guide, and norm in all matters of faith and life." 2) il1ier Die Stellung bes "Sl'ircf;enlilaWl" unb bes Pastor's Monthly tann tein3\ocifel f l e f t e ~ e n . ~ n bieien ,sdtfcf;tiften iinD in allerfetter ,seit ~ r t U e r e t ~ fcf)ienen, Me Me metbalinfvitat10n unb bie abfolute ~ t t t u m s r o f 1 \ J t e i t mit aUe! ' ~ n t f d ) i e b e n ~ e i t bat!egen, unb 3roat als ~ e ~ r e bet 6d)tift.