Full Text for Haggai 2, 7-10. (Text)

- --~-------------- ~------- arnurnr~iu IDqrnlngirul i1nutqly Continuing Lehre und Wehre (Vol. LXXVI) Magazin fuer Ev.-Luth. Homiletik (Vol. LIV) Theol. Quarterly (l897-1920)-Theol. Monthly (Vol. X) Vol. II December, 1931 No. 12 CONTENTS Page ENGELDER, TH.: The Theology of Grace. . . . . . . . . . . . . . . .. 881 KRETZlVIANN, P. E.: Reich Gottes, Kirche, Gemeinde, Synode ................................................. 886 MUELLER, J. T.: Introduction to Sacred Theology ........ 898 LAETSCH, TH.: Studies in Hos. 1-3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 909 LOTH, A. M.: Haggai 2, 7-10 ........................... 920 Dispositionen ueber die zweite von der Synodalkonferenz angenommene Evangelienreihe.............. . . . . . . . . . .. 928 Theological Observer. - Kirchlich-Zeitgeschichtliches. . . . .. 939 Book Review. - Literatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 952 Ein Prediger muss nicht allein weide", also dass er die Schafe unterweiseJ wie sie rechte Christen sollen sein, sondern auch daneben den Woelfen weMen, dass sie die Schafe nicht angreifen und mit falscher Lehre verfuehren und Irrtum ein- fuehren. - Luther. Es ist kein Ding, das die Leute mehr bei der Kirche behaelt denn die gute Predigt. - Apologie, Art. 2~. If the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? 1 Oor. 4, 8. Published for the Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and Other States CONCORDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo. i -~~--~--------~ 920 ~(tgg(ti 2,7-10. preserving waters to majestic trees rearing their heads high into the air to the glory of Him who made them. So Hosea, still shaking with passion, still agitated by holy wrath, suddenly breaks forth into words of love and grace so sweet, so soothing, so seemingly contradictory to his stem threats, that modern commentators have regarded these passages of unsurpassed beauty as interpolations, as later additions by some ignorant compiler, or as transpositions which by some accident were torn out of their original context. But these sudden transitions serve only to bring out the more clearly and effectively that sharp contrast between sin and grace, and that relation, contradictory as it seems to human reason and understanding, which nevertheless is divine harmony, that relation between the holiness and justice of God on the one side which threatens death and damnation to every transgressor and, on the other side, His loving-kindness and pity which has given a Savior to these selfsame transgressors, which takes pleasure not in the death of the wicked, but that the wicked should tum from his way and live. See chap. 2, 18-23; 11, 4. 8. 9; 13, 14. It is with this note of grace and mercy everlasting that the book of Hosea closes. (To be continued.) TH. LAETSCH. ~ ... ~41J1J4i 2, 7-10. stlie artjiibifdje 6djule fiefjt unfern :ire;!;t al§ meffianifdj an. stlie artfirdjIidje ~uffaffung fiefjt in ben ~orten "aller ~dben :irroft" (Eutfjer), "desideratus gentibus" (!Bulgata), "Desire of all nations" (Authorized Version), dne birdte ~ei§fagung aUf ben IDleffia§. ~adj ber artfirdjHdjen ~uffaffung ift bie ~ettJegung bon ~immer unb @:rbe unb bie grone ~ettJegung ber !BoHer in ber romifdjen 8enfu§aufnafjme au finben, unb bann foIl (ffjriftu§ erfdjeinen. stlie .freine, rurae 8eit ift ein 8eitraum bon fiinffjunbert ,\5afjren. @legen biefe ~uffaffung unfer§ :ire;!;te§ laffen fidj folgenbe @lriinbe anfiifjren: 1. stlie 8enfu§aufnafjme mom§ ttJar fein boHer~ unb ttJert~ erfdjiitternbe§ @:reigni§. stlie IDlefjraafjl ber IDlenfdjen bHeb friebHdj au ~aufe. stlie ifjren @leburt§~ ober ~bftammung§ort auffudjen mUfsten, aogen nidjt ftiirmifdj, fonbern friebHdj bortfjin; 2. ,,@:in fIeine§", bon ber 8eit gebraudjt, fjeint "ein ttJenig, eine furae 8eW. stlie fiinffjunbert ,\5afjre bon 6erubabel bi§ (ffjriftt @leburt, ba ber erfte 8enfu§ mom§ erfjoben ttJurbe, Euf. 2, 2, finb bodj feine fo furae 8dt. 3. stla§ ~ort "erfdjiittern" ober "erbe.ben" ttJeift nidjt aUf fanfte unb geHnbe, fonbern auf fjeftige @:rfdjiitterungen unb gettJartfame Um~ ttJiiIaungen fjin. 4. ~ebr. 12,26. 27 beaeugt, ban bie fjier gettJei§fagte ~ettJegung bon ~immer unb €rbe in ben gettJartigen UmttJiilaungen am ,\5iingften :irag i~ren ~bfdjluB finben ttJerbe. ~aggai 2, 7-10. 921 5. Ba'u, fie gel}en obet iteten ein, ift \l!lutal. ~et ilneHia~ ift abet e i n e \l!etfon. (Unb in biefet @:inl}eit al~ IDleHia~ ift et nut e i n m a I gefnmmen.) 6. Chemdat kol-hagojim l}eiBt nidjt ,,::ttoft bet ~eiben" nod) "Desire of all nations" unb mu13, wei! ba~ !Betbum im \l!lutal ftel}t, foIleftib aufgefaBt wetben. ®oti etmal}nt @)embabeI, ZSofua unb ba~ lSoIl, ftad, feft, au fein in bem ~ed be~ :ren¢eIfJauB unb fidj nidjt au fiitdjten; "benn fo f!>tidjt bet ~@:tt BefJaotl}: modj einmal, in futaet Beit, fo etfdjiittete idj ben ~immeI unb bie <§tbe, ba~ IDleet un!> ba~ :rtodene." ~et \l!to!>l}et fagt "nodj einmal". ~emnadj l}at ®ott fdjon bOtl}et einmal etfdjiHtett. ~ie etfte @:tfdjiitiemng wat nad) ~ei! unb anbem bei bet ®efetgefJung auf @)inai au beraeidjnen. IDlandje @:~egeten betftel}en untet bet etften @:tfdjiittemng aIle @:teigniffe bom ~UBaug bet ~nbet ZSBtaeI au~ !fig!}!>" ten bi~ aUt @:innal}me be~ Eanbe~ ~anaan. ~e niidjfte l}iet gewei~" fagte <§tfdjiitiemng bon ~immeI unb @:tbe ufw. »eutet bet ~efJtiietbtief aUf baB ~eItenbe, ben ~eltuntetgang am ZSiingften :rag. @)o faBt aua; eine ~naal}l l'ofitibet @:~egeten biefe ~ebtiietfteIle aUf. ilne!}et fagt, baB biefe @:tfdjiittetung au bet etwatteten @:tfdjeinung eine~ neuen ~immel~ unb cinet neuen (§rbe iifJedeite. mei biefet ~wlegung liegt cine @)a;wierigfeit in bem ~wbmd "cine futae BeW. !Bon ~aggai~ Belt biB aum ZSftngften :rag ift fidjet" lidj feine futae Beit. ~e befte Eofung l}at Si:eil: ,,~ie @:tfdjiittemng bon ~immeI unb @:tbe ift eng betbunben mit bet @:tfdjftttemng aIlet !BoIlet." Buetft witb baB lette, ba~ gtoBe, ®eridjt ®otte~ genannt unb bann bet :rei! biefeB ®eridjt~ etttJiil}nt, bet fidj binnen futaem eteignen folIte un!> aUf ben e~ ®oti iett l}auptfiidjIia; anfommt.l) ~atum fiil}tt unfet \l!tol'l}et audj fott: "Unb idj wetbe etfdjfttiem aIle ~eiben." ~iefe~ ®eridjt ®otie~ fing gIeidj an, fidj au entlaben, unb etbbefJengleidj wogten ilnenf djenmaff~n l}in unb l}et in ben folgenben ZSal}tl}unbetten. Um baB ZSal}t 500 fingen bie gtoBen \l!etfedriege an, in benen nidjt nut :raufenbe, fonbem ~unbetttaufenbe in~ ~eIb aogen. madj Diefet Beit famen in ®riedjenIanb bie l'eIol'onnefifdjen ~riege, gefolgt bon ~tl}enB, @)l'atta~ unb :rl}eben~ ~egemonie, unb im nal}en Often taufdjten bie Si:rieg~bewegungen in @)!}rien, \l!l}oniaien, mafttien un!> \l!attl}ien. ~ietauf wutben bie !BoIfet bet @:tbe biB aUf ilnad unb mcin etfdjiittett butdj ben @:tObetung~aug roe~an!>et~ be~ ®toBen. maa; bem Bufammenbtudj be~ maaebonifdjen ffiegimentB folgte bie !fita bet @)eIeuaiben, ba l}auptfiidjlidj !fig!}l'ten unb @)!}rien fidj gegenfeitig in 1) !!lei ben !j:lto~~eten finben mit oft ~teillniffe eng betliunben, bie aeiUid) meit au~einanbetnegen. ~oel mei~fagt !j:lfinllften unb ba~ ~ilngfte ®etid)t, ilaniel ben !Rnticf}tiften unb bie !Rufetfte~ung bet ~oten, Oliabja bie !!leftrafung ~bom~ unb ®oUd emige~ lReid), !malead)i (t~riftt etftd unb lettd Rommen, 8e~~anja bie !!lefttafung ~uba~ unb ba~ ~ilngfte ®erid)t. (t~riftu~ mei~f aat bie 8erftilntng :3etufQlem~ unb ben :3ling~en :tag. 922 .l;)aGllai 2, 7-10. ~a:riiftina aetfIeifdjten. ~iiljtenb biefe roeitbetaroeigte @:tfdjiittetung in ben iiftIidjen Eaubern be~ IDlitteniinbifdjen IDleete~ bot fidj ging, lam in bem graufamen unb ljavgietigen !RiimetboIf ein neue~ unb nodj fdjauet .. Hdjete~ Uniuettet ag @otte~ @etidjt am roeftridjen ~otiaont empat, b~ fidj nodj bOt 6djUtn bet artteftamentHdjen ~eriobe wet famtridje ~venlt .. unb bie meiften IDlotgenlanbet etgon. ~an unfet ~ebt bon biefen geroaItigen poHtifdjen unb roeIigefdjidjt .. Iidjen @:tfdjiitterungen au betfteljen fei, etgivt fidj audj au~ 18. 22 unb 23 unfet~ ~ebtfapitel~. ~a edIad @ott roiebetum, ban et ~immeI uub @:tbe veroegen rom, unb fe~t bann ljinau: "Unb Will bie @5tiiljle bet: ~iinigteidje umfeljten unb bie madjtigen ~iinigreidje ltet ~eiben bet .. tilgen uub rom veibe ~agen mit iljten !Reitetn umleljten, ban lieibe !RoB uub IDlann ljetuntetfallen follen, ein jegHdjet butdj be~ anbern @5djroed." ~udj bie ~d unb ~eife, roie bet ~evtaetvtief unfete @5telle aitied. lieroeift Me !Ridjtigfeit unfetet ~uffaffung. ~it lefen namHdj ~evt. 1.2,26: ,,~odj emmal rom idj veroegen nidjt allein bie @:tbe, fonbetn audj ben ~immer." ~it meden, baB ltet !8erfaffet bie ~u~fage ~aggai~ iivet bie memegung bet !8imet au~lant, mei! even bie~ IDloment bet: ~ei~fagung aut 2elt be~ ~euen ~eftament~ veteit~ bet !8etgangenljeit angeljode. ~aljet aitied audj bet 6djteivet nut ben ~u~brucl "nod} einmal", nidjt avet !.lie ~ode "cine futae 2ei±", mei! ba~ even audj auf bie nodj in bet fernen 2ufunft Hegenbe @:nbetfdjiittetung bet: 6djopfung nidjt pante. Chemdat kol-hagojim. ~a~ ljeint ba~? ~engftenvetg fagt, chemdat ljeine ba~ 6djiine. ~a~ 6djone, b~ fommen mitb bon ben ~eiben, finb bie foftvaten @iitet, ba~ @olb unb @5illiet, ba~ fie vtingen, sci!. aUt ~itdje. ~eH iilietfe~t "bie foftvat:en ~inge bet ~eiben". ~autfdj ljat "bie ~leinobien allet !8iiIfet". @efeniu~ givt al~ mebeutung be~ ~ode~ an: 1. ba~ ~iinfdjen, megeljten, 6eljnen; 2. @egenftan~ be~ megeljte~; 3. ~oftvadeit. ~ann au unfetet 6telle "ba~ ~oft .. Iidjfte allet ~eiben". !Redjt berftanlten, fonnte man biefe 1iVetfe~ung gerten laffen. ~liet @efeniu~ aieljt bie bon ~loftetmann botgefdjlagene Ee~art bot, ftatt be~ 6mgular~ ben ~lural au lefen, desiderabilia, ~oft .. badeiten, meH ba~ !8etvum im ~lural ftelje. IDlit Mefet ~uffaffung ftimmt' audj bie iilietfe~ung bet American Standard Bible: "I will shake all nations, and the precious things of all nations shall come.'~ ~n biefe iivetfe~ung fniipft ba~ New Standard Bible Dictionary fol .. genbe memetfung: "Jehovah's decisive day is soon to come. The nations are to be shaken and their treasures brought to this house." ~vet !.lie bon ~loftermann botgefdjlagene Ee~ad ift nidjt niitig. 6ingulare, bie einen ~olleftibliegtiff lieaeidjnen, Itletben gerne iljtet mebeutung geman mit bem ~lutal fonfttuied. (~iov 1, 14; 1 \rljton. 10, 6; @:~ta4, 4; ~f. 68, 11; ~ef. 26, 19.) ~ernet mitb bon IDlateriaI. andj @olb unb @5illiet, gemiiljnHdj nidjt ~ar, fonltern ~ipljil gevtaudjt. @5o 2 IDlof. 32, 2. 3. ~allllai 2, 7-10. 923 m!ir faffen baijer ba~ m!ort chemdah aI~ ~olIeftibbegriff: ba~ megeijren~tuetie, ba~ ~iiftlid)e, im @linn bon "bie megeijren~tuetien, bie ~iiftlid)en, unter allen 58iiUern". ';I)a~ finb bie, bie in @otte~ ~ugen Heb unb tueti finb, bie er au~ ber berbetbten ID'laffe ber ID'lenfd)ijeit, bie iijm ein @reuel ift, au~erfeijen ijai unb edoren aI~ feine ~eiligen unb- ~etr" Hd)en, an benen er all fein @efallen ijat, ~f. 16,3. @lo ijat fd)on bie @leptuaginta illierf e~t: ba~ ~~ertuaijHe aller 58iilfer. ';I)iefe ~u~ertuaijHen, biefe bem ~@:rrn fo Hebe unb tuetie @ld)ar, tuerben lommen, nad)bem bie furd)tbaren @:tfd)iitierungen, bon benen ~aggai ijier tuei~fagt, ftattgefunben ijaben. Unb in @otte~ tueifem mat" fd)lun foil en gerabe biefe @:rfd)iitterungen, biefe 58etfd)iebungen, auf bem ganaen @:rbfrei~ bem @:ingeijen b-er ~u~ertuaijrten in fein meid) bienen. m!ii:ijrenb biefer jaijrijunbetielang anbauernben ~iege lamen bie 58iilfer ber @:rbe immer tuieber in meriiijrung mit bem 580lfe ~~raeI, fei e~, ban fie burd) iijr Eanb aogen, fei e~, ban gefangene ~uben in ~eibenlii:nber gefu:ad)t tuurb-en unb fo @eIegenijeit ijatten, bon iijrem @lauben 8eugni~ abaulegen. ';I)urd) biefe getnartigen Umtuii:laungen tuurbe aud) gried)ifd)e ~ultur unb @lprad)e illier bie ganae m!ert berbteitet, fo ban bie gried)ifd)e @lprad)e in nod) griinerem ID'lane aI~ ferbft bie Iateinifd)e bie @lprad)e ber @ebiIbeten unb alfo m!eltfprad)e tuurbe. m!ir fiinnen un~ borftelIen, bon tucId) ungeijeurem 580deiI biefer Umftanb fUr bie ~u~bteitung be~ @:bangeHum~ tuar. ~erner tuurben burd) bie ganae m!ert trefflid)e Ean))" ftraf3en, ID'liHtii:r" fotuoijI aI~ ~anbeI~ftranen, angelegt. ';I)ie 58iilfer ber @:rbe tuaren einanber bebeutenb naijer geriidt. ID'lan lonnte bier Ieid)ter unb bequemer aud) in ferne Eanbe gelangen, al~ ba~ aur 8eH ~aggag miigHd) tuar. ~ud) bie~ biente naiiirIid) ber rafd)en ~u~bteitung be~ @:bangelium~ unb bem @:ingeijen ber au~ertuii:ijrten ~inb-er @otte~ in ben neuteftamentHd)en !tempeI @otte~. ';I)a~ @:intreten ober @:ingeijen ber ~~ertuii:ijrten au~ allen 58iilfern in biefe~ ~au~, in bie ~rd)e, bringt biefem ~aufe grone ~erdid)feit. ';I)aijer fii:ijd ber ~ropijet alfo fort: "Unb id) erfiilIe biefe~ ~a~ mit ~etrIid)feit. " ';I)ie ID'leijraaijl ber @:~egeten betfteijt unter biefer ~err" Iid)feit ~@:fu perfiinIid)e ~ntnefenijeit im !tempe!. ~engftenberg unb anbere betfteijen unter biefer ~errlid)feit bie bieIen unb gronen @ld)~e, bie bie ~eiben nad) iijrer mefeijrung ber ~rd)e be~ 9leuen munbe~ tueiijen tuerben. ';I)er @llopu~ be~ ganaen !te~te~ unb ber @lprad)gebraud) ber ganaen mibeI tuiberfpred)en beiben ~uffaffungen. Offenb. 21 rebet ber ijeiIige @leijer bon bem ijimmIifd)en ~erufalem unb fagt 58. 26: "ID'lan tuirb bie ~erdid)leit unb bie @:ijte ber ~eiben in fie bring en. " m!a~ ~oijanne~ mit ~erdid)leit ber ~eib-en meint, fagt er 58.27: "bie gefd)rieben finb in bem Eebe~bud) be~ Eamme~",2) unb 2) @efd]ttelien im !Sud] bell ~elienll, im !Sud] be§ ~ammell ober im ~immel Ilefd]tieben ift aud] ein terminus technicus bet 5d]tift fUr ~rltla~lte, 2 !lRof. 32, 32; !Pf. 69, 29; ~nn. 12, 1; ~uf. 10, 20; !p~il: 4, 3; ~l'~. 2, 19; ~elir. 12, 23; ~vot. 3, 5; 13, 8; 21, 27. 924 ~allllai 2, 7-10. im 15. f8er~ be~ botigen ~apiter~ ljatte er gefagt: ,,60 jemanb nidjt roarb gefunben gefdjrieben im !Budj be6 Eeben6, ber ltJarb geltJorfen in ben feurigen \lSfuljI." ~ie ~ertIidjfeit ber ~eiben fiub alfo "bie ge~ fdjrieben finb im !Budj be6 Eeben6", Me @:rltJiiljrten ber ~eiben, unb altJar nidjt nur in ber triumpljierenben, fonbern audj fdjon in ber ftreitenben ~rclje. mom. 8, 20 lefen ltJit: "mMdje er aber berorbnet ljat, bie ljat er audj berufen; ltJeIdje er aber berufen ljat, bie ljat er audj geredjt gemadjt; ltJeIdje er aber ljat gerecljt gemadjt, bie ljat er audj ljerr~ Iidj gemadjt." ~er f eIige @5toclljarbt erfIiid in f einem ~ommentar: ,,~ie merljertIidjung ift altJar nodj aufiinftig, fann unb ltJitb aber nidjt aU6bleiben." :tro~bem fiub bie ~u6erltJiiljrten fdjon ljier ljerrIidj in ®otte6 ~ugen, unb nur burdj ba6 ~errIidje in ®otte6 ~ugen fann auclj bie ~irdje ljertIiclj ltJerben unb fein. ~a6 ift bemnadj bie ltJaljre, bie groBe ~ertIicljfeit ber neuteftamentricljen ~rdje, baB aU6 allen moIfern. bie ~u6erltJiiljrten in bie ~rclje eingeljen unb fo ficljer unb geltJiB ber eltJigen ~errIicljfeit entgegenltJanbern. ~elclj ein ~nfporn fiir ba6 ~etf ber .!!niffion 1 ~odj ber \lSropljef fagt, biefe6 ~aU6 foIl bOll ~errIicljfeit ltJerben. ~a6 meint er bamit? ~iefe6 ~au6 ltJirb boll ~ertIidjfeit ltJerben, ltJenn bie molIaaljl ber ~u6erltJiiljIten eingegangen fein ltJitb. ~ann ltJerben aIle :tifdje befe~t fein, Euf. 14,23. @5tOclljarbt fcljreibt au mom. 11,25 ba6 \lSIeroma ber ~eiben betreffenb: ,,~efe bUben eine gefdjloffene .8alj!, bie ®ott bem ~@:rrn allein befannt ift unb bie ®ott bon ~nfang an feftgefe~t ljat. ~ie ba6 \lSleroma ber ;sub en 11, 12 bie molIaaljl ber ~U6erltJiiljIten au6 ;S6rael ift, fo ift ba6 \lSIeroma ber ~eiben bie molI~ aaljl ber ~U6erltJiiljIten aU6 ber ~eibenltJert." ~iefe molIaaljl ltJirb im ~euen :teftament erreidjt. @50 lange ltJirb Mefe neue .8eit ltJiiljren, unb ber ;siingfte :tag ltJirb nidjt ftiiljer fommen, al6 bi6 biefe .8aljl boll ift. ~ie ®nabenaeit rauft paralIeI mit ber .8eit, unb mit ber ®nabenaeit fommt auclj bie .8eit au einem jiiljen @:ube. ~enn ber le~te ~U6~ erltJiiljIte aum ®lauben gefommen ift, bann ift biefe6 ~au6 boIler ~err~ Iidjfeit, bann ift e6 mit Mefer .8eit unb allem .8eitIidjen aUf eroig borbei. ~ie ~errIidjfeit ber ~rdje ift alfo ltJitfIidj unb geltJiB nur eine geiftridje unb feine materielle. ~e6ljalb fdjreibt ber \lSropljef audj aIfo ltJeiter: ".!!nein ift ba~ @5ilber, unb mein ift ba6 ®oIb, fpridjt ber ~@:tt .8ebaotlj." ~mdji, ;sardji unb ~bene6ra faffen biefe ~ode fo aUf: "Inclinabo corda eorum, ut loco suo se moveant ad veniendum et videndum gloriam hanc et 8uismet manibu8 afferent aurum et argentum." ,,;sdj ltJill iljre ~eraen neigen, baB fie fidj bon iljrem Otie begeben, um au biefer ~errIidjfeit au fommen unb fie au feljen, unb in iljren ~ii:nben ltJerben fie ljetbei~ bringen ®oIb unb @5ilber." @50 faffen nidjt nur bie artfirdjIidjen, fon~ bern audj faft aIle neueren !tljeologen biefe ~ode aUf. ~a aber ®ott biefe6 moll unter @5erubabeI unb ;sofua troften ltJill mit bem ~inItJei~ aUf eine ltJunbetbare ~ettIidjfeit, bie felbft ben mit ®olb priidjtig ge~ ~aggai 2, 7-10. 925 fdjmiicUen ~empel @5alomo~ in ben @5djatten ftellen folI, unb ba wir chemdat kol-hagojim nidjt mit "SlJ)ftoatfeiten" , fonbern mit ,,~~~ erwii'f)He au~ allen mollern" iioetfe~t 'f)afJen, fo fann biefer mer~ nadj bem @5fopu~ be~ ~e~te~ nut fo aufgefaBt werben, wie e~ bon D. Sh:e~" mann in feinem Slommentat gefdjie'f)t: "The silver is mine, and the gold is mine, saith the Lord of hosts, for which reason it would be a small matter for Him to fill any mere earthly house with ornamenta- tion and treasures beyond the dreams of avarice. But that is not the Lord's chief concern." aRit @5iIfJer unb @olb unb a1Ierlei iiuBerem @5djmucf fann man ba~ SJau~ @otte~, bie Slitdje, nidjt ber'f)ettlidjen nodj i'f)ten 2Berl et'f)ii'f)en. ~er feruoaoelfdje ~empel wat in feinet iiuBet~ lidjen @:tfdjeinung ~~p~ bet neuteftamentlidjen Slitdje. ~ie SJettlidj~ fei! Mefet Slirdje oefte'f)t in bet mo1I3a'f)l bet ~u~etwii'f)lten, unb nut bet ~u~etwii'f)lten, nidjt einmal in aRenfdjenmallen, gefdjweige benn in gtoBem 9teidjtum an @olb unb @5iIfJet. 2Ber im meuen ~eftament oei 01013 ~uBetlidjem fte'f)en oleiot unb bellen iSe'f)len nodj gar oeflagt, bem fe'f)lt b~ tedjte metftiinbniS fut b~ witflidj SJetdidje in @otte~ SJau~. ~arum oetont audj ~etru~, ben ~top'f)e!en ~ef aja oitietenb: II ~enn alIe~ iSleifdj ift wie @t~ unb alle SJettlidjfeit bet aRenfdjen wie be~ @tafe~ mlume. ~a~ @t~ ift betbotte! unb Die mlume aogefalIen." ~odj biefe~ SJau~, Die neuteftamentlidje Slitdje, foll nidjt nut boll SJetdidjfeit wetben, fonbetn bie SJettlidjfei! biefe~ SJaufe~, biefet Slitdje, foll audj nodj gtoBet fein, al~ fie im ~lten munbe Wat. ~et ~tOp'f)et fdjreiot weitet: II@:~ foll bie SJettlidjfeit biefe~ le~ten SJaufe~ gtiiBer wetben, benn be~ etften gewefen ift, fptidjt bet SJ@:tr geoaot'f)." SJiernadj unterfdjeiben biele ~u~leget owei ~empel, unb bie gtiiBete SJettlidjfeit be~ oweiten ~empel~ foll batin oefte'f)en, baB Q;'f)riftu~ barin ein'f)erging unb le'f)rle. ~iefe ~uffallung fiiUt fdjon be~~ wegen in fidj oufammen, wei! e~ nidjt 01013 owei, fonbern brei ~empel gegeoen 'f)at, ben falomonifcl)en, ben fetufJaoelfdjen unb ben 'f)etobia~ pifdjen, unb Q;'f)riftu~ wat nidjt im feruoafJelfdjen, fonbern im 'f)etobia~ nifdjen tiing. ~et @5a~ lautet, lDiidlidj uoetfe~t: ,,@roB witb fein bie SJettlidj~ fei! biefe~ SJaufe~, bie le~te bor ber erften." @50 uoetfe~t audj fdjon bie @5eptuaginta. Slautfdj iifJetfe~t: ,,~ie nadjmalige SJettlidjfeit biefe~ SJaufe~ witb gtiiBet fein al~ bie frii'f)ere." @:oenfo bie Standard Amer- ican Bible: "The latter glory of this house shall be greater than the former." ~iefe ftbetfe$ung alleine paBt audj in ben Slonte~t. m.4: 'f)eiBt e~: ,,2Bet ift unter eudj iloetgefJlieoen, ber bie~ SJau~ in feiner borigen SJettlidjfeit gefe'f)en 'f)an Unb wie fe'f)t i'f)t e~ nun an~ ~1t'~ nidjt alf 0, e~ bunft eudj nidjt~ oU f ein ? " SJiet wirb bon bet bOtigen tlettlidjfeit "biefe~" tlaufe~, alfo be~ feruoafJelfdjen ~empel~, gerebet unb in unfetm ~ebt bon einet fpiiteten tlettlidjfeit eoen biefe~ tlaufe~. ~et ~rop'f)et le'f)rt alfo mit biefen 2Borlen, baB e~ eigentlidj nut e i n en ~empel, e i n @otte~'f)au~, e i n e Slitdje gifJt, bellen @:bifieno in feinet 1}26 ~allllai 2, 7-10. Silleife b1trdj ben }ffiedjfeI ber Beiten unb bie meluegung unter ben !Bor~ fern aufgeljolien luirb. ~arum fagt audj ber .t'eliriierIirief im ~nfdjrut an unfern :tebt: ,,~eir luir empfangen ein unlieluegndje~, ein uner'" fdjiltterndje~ ffleidj, ljaIien luir @nabe." ~ur barin ift an biefem .t'aufe eine ~nberung au feljen, bat bie re~te .t'erdidjfeit groter fein luirb, ar£! bi e erfte luar. ~a ber feruIiaIielfdje :tempel etn :tt)pu~ ber neuteftamentridjen SHrdje luar, fo entfteljt Me ~rage: ~orin fonnte unb folUe biefe grotere .t'errIidjfeit ber neuteftamentridjen ~irdje liefteljen, Me lueber im farl)'" monifdjen :temper nodj in ber ~rdje be~ ~rten munbe~ au finben luad ~udj biefe ~rage luirb in unferm :tebt lieantltlOttet. ~er ~ropljet fdjreiIit lueiter: ,,~enn an biefem lOtt luerbe idj ~rie'" ben gelien, fpridjt ber .t''hr .8eIiaotlj." lI~iefer lOtt" ift ba~ .t'au~, ber ~emper, bon bem ljier bie fflebe ift, alfo bie ~rdje be~ ~euen munbe~. ~m ~euen :teftament luill @ott feiner ~irdje ,,~rieben" gelien. ~afl biefer ~riebe nidjt etlua~ ~uflerndje~, ~rbifdje~, barftellen foIl, Ieljrt fOluoljI Me 6djrift ar~ audj bie @qaljrung aller lualjren ~nber @otte~. ~ljrifti ~ott lileiIit lualjr lii~ an ben ~ilngften :tag: ,,~n ber ~ert ljaIit iljr ~ngft." ~ft alier Mefer ~riebe nidjt ein irbifdjer, fo ift bodj gana geluifl ber ~eiftridje ~riebe, ber ~riebe mit @ott, ljier gemeint. ~er ba erljeIit fidj fofort bie ~rage: ~ie fann bann Mefer ~riebe ar~ ein @ut lieaeidjnet luerben, um beffentluilIen bie neuteftamentridje ~irdje bie ~irdje be~ ~rten :teftamen~ an .t'errIidjleit illiertrifft? ~enn ber ~riebe @otte~ llber mit @ott luar f djon im ~rten :teftament au finben (4 IDlof. 6, 26; ~f. 29, 11; 72,3; 119, 165; ~ef. 54, 10), unb aluar berfeIlie ~riebe, ber im ~euen munbe borljanben ift uub in ber !Bergeliung arrer 6iln'" llen liefteljt. Um Mefe fflebelueife be~ ~ropljeten redjt au berfteljen, milffen tvir un~ folgenbe~ bergegenluiirtigen. 6djon im ~rten :teftament witb in ber ~ei~fagung bom IDleffia~ ljiiufig ber @ebanfe aum ~u~bruc'f geliradjt, bafl Mefer IDleffia~ ber Urljelier be~ ~rieben~ mit @ott, ja ber ~riebe ferver fet. 60 luirb ~ef. 9, 6 ber IDleffia~ ~riebefilrft genannt. ~ef. 11, 6-9; 52, 7; .8adj. 9, 9 luirb ba~ meidj be~ IDleffia~ ar~ ~rieben~reidj lief djrielien. ~aljer Ief en luir 1ludj fflidjt. 6, 24; ,,~a liaute @ibeon bafeIIift bem .t'@rrn einen ~rtar unb ljiefl iljn ,ber .t'@rr be~ ~riebe~' ", eigentridj: ber .t'@rr ift ~riebe. <6djon ber ~u£lbruc'f schilo, 1 IDlof. 49,10, beutet oljne .8lueifer aUf ben IDleffia~ aI~ ~rieben£lliringer ljin. ~ir fonnen fagen "ber ~riebe" I lueir ber luefentridje ~aralteraug be~ IDleffia~ unb feine~ ffleidje~ fdjon in ber altteftamentridjen ~ei~fagung ~riebe luar. ~afl ber IDleffia~ ber ~rieben~ringer, bafl fein ffleidj em ~rieben~reidj, ja bafl er feIIier ~tiebe fein folIe, ba~ luar ben ~~raenten im ~rten munbe fo in ~Ieifdj unb mlut ilIiergegangen, bafl audj bie farfdjen ~ropljeten Mefe~ ljerrIidje $ort lienu~ten, um fidj liet bem !BoIf @ingang au berfdjaffen unb bie ~aaaai 2, 7-10. 921 ~unft be~ molle~ fidj au erijaHen. ~ijre 9leben tdeften fijt:ntHdj bOll' ~deben, ~rieben. mg!. ~ef. 6, 14; 8, 11; ~efef. 13, 10. 6. @~ ift aTfo fein 8roeifel, bem @:ijdftu~ fe!Oet im }!Bot:t ber }!Bei~fagung nidjt nur aI~ ber ~rieben~fu:inger, fonbern audj aI~ ber ~riebe oeoeidjnet roirb. @lano aijnHdj rebd im 91euen ~eftament ber ~lJoftel \l3aulu~, @lJij .. 2, 13. 14: ,,91un aber, bie iijr in @:ijrifto ,;s@fu feib un!> roeHanb ferne geroefen, feib nun naije roorben burdj ba~ mlut @:ijrifti. " Unb bann faijt:t er fot:t: ,,~enn er ift unf er ~riebe." ~a ijaben roil: benfeIOen ~u~bmcl roie Dei IDUdja 5, 4 unb in unfet:m ~e~te. ~erbing~ nennt \l3aulu~ @:ijriftum unfern ~rieben, roeiI er au~ ~uben unb ~eiben e i n moll gemadjt ijat. ~er baf3 er ber ~riebe ift oroifdjen ~uben unb ~eiben, baf3 burdj iijn au~ ~uben unb ~eiben ein einige~ mon bon mtiibern entftanben ift, bie e i n e djriftHdje Sfirdje @lotte~, ba~ fommt eoen baijer, baf3 er fUr ,;suben forooijI aI~ filr ~eiben ber ~riebefUt:ft ift, burdj ben allein fie mit @loU ~rieben ijaben, @lJij. 2, 16-18. @:ijriftu~ ift unfer ~riebe. @r ift e~, ber un~ iJrieben er" rooroen ijat burdj itlJet:tl.1inbung aller ~einbe, burdj merfoijnung ber @5Unbet:tl.1eIt mit @lotto @r ift e~, ber biefen et:tl.1oroenen iJrieben ben menfdjen in }!Bot:t unb @5aframent bat:t:eidjt unb oueignet. ~@fu~ ift unfer ~debe, er gano geroif3, er aoer audj einoig unb allein. Oijne ~@fum, unfern ~rieben, giot e~ feinen ~rieben mit @lott, fonbern nur Unfrieben, ~einbfdjaft, iJludj unb merbammni~. Unb ba~ giH bom ~ten fotl.1oijI aI~ bom 91euen ~eftament. ~oer roeldj ein geroaHiger Untet:fdjieb ift bodj oroifdjen ben oeiben ~eftamentenl }!Biebiel grof3er ift hie ~errHdjfeit ber neuteftamentIidjen S'Hrdje aI~ bie be~ aItteftament" Hdjen ~aufe~ @lotte~l }!BoijI freuten unb trofteten fidj audj bie aIt" teftamentridjen @lIiiuoigen be~ iJrieben~, ben @:ijriftu~ et:tl.1eroen folIte. }!BoijI fonnten fie im ~inOIid aUf biefen ~rieben getroft unb froijIidj fteroen. ~oer bennodj roar burdj bie gani\e 8eit be~ ~ten ~eftament~ ijinburdj biefer ~riebe ein ~ebe, beffen @t:tl.1eroung nodj in ber 8u", funft lag; ein ~riebe, beffen ~erftellung burdj @:ijriftum i\roar aUf un", erfdjUtterIidjem @lmnbe mijte, auf bem }!Bot:t unb ber merijeif3ung @lotte~, ber aoer ber 91atur ber @5adje nadj et:ft errooroen roerben fonnie, roenn in ber ~UlIe ber 8ei! ber ~riebefiit:ft erfdjeinen roUrbe. 91un aber, im 91euen ~eftament, ift biefer ~riebe errooroen. 91un ift ber auf bie }!Bert gefommen, oei beffen @leout:t bie @ngel fangen: ,,~riebe aUf @rbenl" 91un ijat ber ~ebefUt:ft fein }!Bed boIIOradjt unb fidj nad} mollenbung feine~ }!Bede~ gefett our 9tedjten feine~ mater~. 91un Heg! bie @rroeroung biefe~ ~rieben~ nidjt meijr in ferner 8ufunft, ift nidj! meijr ein @legenftanb be~ @5eijnen~ unb ~offen~; er i ft ijergeftelIt, @loti i ft bet:fijijnt. ~udj ijier gUt ~@fu }!Bod: ,,@~ ift bolloradjt." ~arin oefteijt bie grof3ere ~errHdjfeit be~ 91euen ~eftameng, bie ~aggai ijier im ~uge ijat unb an bie @:ijt:iftu~ geroif3 audj mit badjte, aI~ er mattij. 13, 16. 17 fagte: ,,@5eIig finb eure ~ugen, baf3 fie feijen. unb eure Oijren, baf3 fie ijoren. }!BaijrHdj, idj fage eudj: miele 928 iliSl.)lofitionen liber bie alDeite ~bClnllelientei~e ber S\JnobCllfonferena. ~top~eten unh ~etedjte fjafJen oegefjri au fefjen, tvag iljt feljt, unb ljaoen'g nidjt gefeljen, unb au ljiiten, tvag iljt ljiitt, unb ljaoen'~ nidjt geljiiti." @)oenfo ~eot. 11, 13: ,/~)iefe ane finb geftotoen im @lauoen unb ljaben bie !8etljeifiung nidjt ent1Jfangen, fonbem fie bon ferne gefeljen unb fidj bet getriiftet unb tvoljl oegniigen laffen." (~eot. 1, 1 ff.; 11, 39. 40; ~olj. 1, 16; 4,25; 2 Sfot. 3, 5-11.) m!ie foUte abet biefe m!e~fagung @5etuoabeI, ~ofua unb bag !8oU oegeiftetn ~ ~ie ~rten oefIagten bie liufiedidje ~rmferigfeit biefe~ ~autvetU. ~a fagt iljnen @ott, boB e~ auf ba~ ID'latetiene, ba~ liiufiedidje, gat nidjt anfommt; benn e~ tvitb oetvegt, e~ tvitb aetfroti. ~ag fofottige @)in::: fe~en bet ~etvegung anet !8iiIfet unb bet Untetgang mlidjtiget meidje unb gtofiet iYiitften beutet ie~t fdjon an, tvie @ott einft am ~iingften stage mit bem liiufiedidjen umgeljen tvitb . .8ugleidj foUte ~~taer lemen, in feinem @laufJen fidj gana unb gat aUf ba~' m!oti bet !8etljeifiung au bedaffen. sttO~ be~ atmferigen @e::: oiiube~, b~ e~ je~t auffiiljtie, tvoUte @ott bennodj al~ fein ljiIfteidjet unb treuet ~unbe~gott oei unb mit iljm oleioen. m!et fidj an @otte~ m!oti ljlirt, ljat @ott feIOft, unb @ott etfe~t ane~ in ane @)tvigfeit. ~utOta, ~n. ~. ID'l. Eotlj. 4 • ~ S)i{ll'ofitiunen iiber bie 5weite uon ber e~nobalfonferen5 angenommene @uangelienreiije. ~fftet 2lbbeut~fountllg. E u f. 17, 20-25. ~n em neue~ Sfitdjeniafjt emgetreten. Sfutaet itoetoHcl iioet @nabenettveifungen uftv. im betgangenen ~aljt. ~udj im ueuen ~ifdjenill~f foil un~ bll~ ~feU3 bd tmll~f3eidjtn be~ 9leidje~ &otte~ fein. t. ~enn aUein bUtdj~ Sfteua (i);ljtifti tvutbe bie~ m ei dj g e g t ii n b et. 2. @ 0 it e ~ m ei dj 0 lei 0 t ei n Sf t e u a t ei dj 0 i ~ a n ~ @) n b e bet m! er t. 1. !8.20. "m!ann fommt bag meidj @otte~~" @50 ftagten bie ~ljati::: fliet. @5ie ljatten gana betfeljtie !8otftellungen bon biefem meidj. (~~::: fiiljten I ) @50 ftagen nodj ljeute bide unb oeanttvotien bie iYtage in iiljnridjet m!eife tvie bie ~ljatifii:et. @5ie tvonen ba~ Sfommen b~ "meidje~ @otte~" ljetoeifiiljten obet oefdjfeunigen butdj @)infiiljtung foaialet meformen, @5onntag~feiem, ~tofjwition uftv. ~enn e~ bann geringt, Eeute aUt ~nnafjme iljte~ ~togtam~ au oetvegen, fo juotrieti man, mogen audj tauf enb staff adjen bern tvibetfptedjen: ,,@5ielje ljiet,